EasyManuals Logo

Xylem Goulds Red Jacket Series User Manual

Xylem Goulds Red Jacket Series
68 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #50 background imageLoading...
Page #50 background image
50
Les pressions dangereuses
peuvent causer des
blessures et des
dommages matériels.
ATTENTION
2. TUYAUTERIE ET
RÉSERVOIR
Avis : la tête de refoulement de la ma-
jorité des pompes submersibles de 4
po est vissée à gauche. Immobiliser
la pompe uniquement par la « tête de
refoulement » pour y xer tout
raccord ou tuyau leté.
2.1. Généralités
Le calibre de la tuyauterie
de refoulement devrait être
choisi pour permettre le
rendement optimal de la
pompe. Calculer la hauteur
manométrique totale en tenant
compte des divers calibres de tuyau
gurant dans les tables de perte de
charge. En règle générale, on choisit
le débit maximal selon le calibre :
10 gal US/min pour 1 po, 30 pour 1¼
po, 45 pour 1½ po et 80 pour
2 po. Si la tuyauterie est longue, il vaut
mieux accroître le calibre.
Étant donné que certaines pompes
produisent une pression de
refoulement très élevée, choisir le
tuyau en conséquence. Consulter un
fournisseur de tuyaux pour
déterminer le meilleur type de
tuyau pour chaque installation.
2.2. Réservoir à
pression,
pressostat et
soupape de
décharge
Pour l'installation du rés-
ervoir, du pressostat et de
la soupape de décharge,
choisir un endroit sec où la tempéra-
ture dépassera toujours 1 °C (34 °F) et
où aucune fuite ne pourra causer de
dommages matériels.
Pour empêcher le cliquetis répétitif
du pressostat, on devrait le poser
près du té du réservoir, mais jamais à
plus de 4 pi de celui-ci.
Ne poser entre le pressostat et le
réservoir ni robinet, ni clapet de non-
retour, ni ltre, ni raccord produisant
une perte de charge (par frottement)
élevée. Par exemple, la perte de
charge d'un clapet à ressort de
1¼ po équivaut à une longueur de
tuyau additionnelle de 12 pi. Donc,
placer le clapet entre un réservoir et
un pressostat reviendrait à les écarter
de 12 pi de plus et à causer le clique-
tis répétitif de ce dernier.
Dans les installations à réservoirs
multiples, on devrait poser le presso-
stat aussi près que possible du centre
des réservoirs. An de réduire la
hauteur équivalente de perte de
charge (par frottement) dans le tuyau
collecteur-répartiteur et d’empêcher
le pressostat de cliqueter à répétition,
on devrait employer un collecteur-
répartiteur de calibre 1½ fois supé-
rieur à celui du tuyau de refoulement
de la pompe.
Une soupape de décharge est
requise dans tout système ayant une
pression supérieure à 100 lbf/po
2
ou une HMT supérieure à 230 pi. Si
l'éjection de uide par la soupape
peut causer des dommages, en relier
la sortie à un tuyau d'évacuation ap-
proprié avec une conduite.
Ne pas placer le réservoir
en un lieu non protégé du
jet d'un système d'irrigation,
car il en résulterait la
corrosion du réservoir et
tôt ou tard l'explosion de
celui-ci, pouvant causer des
dommages matériels,
de graves blessures,
voire la mort.
DANGER

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Xylem Goulds Red Jacket Series and is the answer not in the manual?

Xylem Goulds Red Jacket Series Specifications

General IconGeneral
BrandXylem
ModelGoulds Red Jacket Series
CategoryWater Pump
LanguageEnglish

Related product manuals