Xylem Goulds Red Jacket Series User Manual

64
DANGER
Les tensions dangereuses
peuvent causer un choc
électrique, des brûlures
ou la mort.
Diagnostic de anomalies
OMETTRE LE VERROUILLAGE DU DISJONCTEUR DU CIRCUIT
ÉLECTRIQUE EN POSITION OUVERTE (HORS CIRCUIT) AVANT
D’EFFECTUER TOUT TRAVAIL D’ENTRETIEN SUR LA POMPE
PEUT CAUSER UN CHOC ÉLECTRIQUE, DES BRÛLURES ET LA
MORT.
Anomalies Causes probables Correctifs recommandés
NON-
FONCTIONNEMENT
DU MOTEUR DE
LA POMPE
DÉBIT DE
REFOULEMENT
FAIBLE OU NUL
1. Protecteur thermique du moteur déclenché
a) Boîte de commande inappropriée
b) Connexions électriques défectueuses
ou incorrectes
c) Protecteur thermique défectueux
d) Basse tension électrique
e) Température ambiante trop élevée
pour la boîte de commande
ou le démarreur
f) Pompe bloquée par un corps étranger
g) Hauteur d’immersion inappropriée
2. Disjonsteur ouvert ou fusible sauté
3. Alimentation électrique inappropriée à
la charge
4. Gaine du câble d’alimentation
endommagée
5. Jonction du câble d’alimentation
défectueuse
1. Laisser le moteur refroidir, et le protecteur
thermique s’enclenchera de nouveau
automatiquement.
a) à e) Faire inspecter l’appareil par un
électricien et effecttuer les réparations
requises.
f) Sortir la pompe du puits, la nottoyer et la
redescendre à la hauteur d’immersion
requise.
g) Conrmer la bonne hauteur d’immersion
dans le liquide pompé.
2. Faire inspecter l’appareil par un électricien
et effectuer les réparations requises.
3. Vérier la puissance électrique du circuit
d’alimentation ou de la génératrice.
4. et 5. Faire inspecter l’appareil par un élec-
tricien et effectuer les répararions requises.
1. Clapet de non-retour défectueux ou
mal posé
2. Poche d’air dans la pompe
3. Hauteur d’aspiration trop élevée pour
la pompe
4. Pompe bloquée par un corps étranger
5. Pompe non entièrement immergée
6. Présence excessive d’air ou de gaz
dans le puits
7. Usure excessive de la pompe
8. Mauvais sens de rotation du moteur
(en triphasé seulement)
1. Inspecter le clapet de non-retour et le
réparer au besoin.
2. Démarrer et arrêter la pompe à répé-
tition jusqu’à ce que son débit soit bon.
3. Vérier les performances de l’appareil
et consulter le détaillant.
4. Sortir la pompe du puits, la net-
toyer et la redescendre à la hauteur
d’immersion requise.
5. Vérier la remontée du niveau du puits
et immerger la pompe davantage si
c’est possible.
6. Si le démarrage et l’arrêt répétitifs de la
pompe ne résolvent pas le problème,
il y a trop d’air ou de gaz dans le puits.
7. Retirer la pompe du puits et effectuer
les réparations requises.
8. Intervertir deux ls du moteur.

Xylem Goulds Red Jacket Series Specifications

General

Brand	Xylem
Model	Goulds Red Jacket Series
Category	Water Pump
Language	English