3M 1492V - Page 24

Advertencias
Hay una ampolla de vidrio dentro del frasco plástico del indicador biológico (IB).
Para evitar el riesgo de lesiones graves a causa de fragmentos despedidos tras una
rotura delIB:
• Permita que el IB se enfríe durante el período de tiempo que se recomienda
antes de activarlo. Activar o manipular en exceso el IB antes de que se enfríe
puede hacer que la ampolla de vidrioestalle.
• Utilice gafas y guantes de protección cuando retire el IB delesterilizador.
• Utilice gafas de seguridad cuando active elIB.
• Cuando rompa la ampolla o sacuda el IB, sosténgalo por latapa.
• No rompa la ampolla de vidrio con losdedos.
Precauciones
1. NO utilice el IB 1492V para monitorear ciclos de esterilización que no
estédiseñado:
a. Ciclos de esterilización por vapor con desplazamiento porgravedad;
b. Ciclos de esterilización por vapor con extracción dinámica de aire (previo al
vacío) a 250ºF(121ºC);
c. Procesos de esterilización a baja temperatura, como calor seco, vapor
químico, óxido de etileno uotros.
2. Luego de la activación del IB, asegúrese de que el medio haya fluido a la cámara
de cultivo deesporas.
3. No coloque cinta ni etiquetas en el IB 1492V antes de la esterilización o la
incubación en el lector automático490.
Frecuencia decontrol:
Siga las políticas y los procedimientos de la institución que deben especificar
una frecuencia de control del indicador biológico compatible con las prácticas
recomendadas por la asociación profesional o las normas y pautas nacionales. Como
mejor práctica y para brindar al paciente una seguridad óptima, 3M recomienda
que cada carga de esterilización por vapor se controle con un indicador biológico
adecuado en un dispositivo de proceso de desafío (es decir, paquete de prueba de
desafío delIB).
Modo deempleo
1. Identifique el IB 1492V anotando el número de carga, el esterilizador y la fecha
de procesamiento en la etiqueta del indicador. No coloque otra etiqueta o cinta
para identificar ni en el frasco ni en latapa.
2. Coloque el IB 1492VBI en una configuración de bandeja representativa o
dispositivo de proceso de desafío (PCD) según las recomendaciones de las
pautas de la asociación de profesionales o los estándares nacionales para las
prácticas hospitalarias. No coloque el IB 1492V en contacto directo con ningún
indicador químico, puesto que los residuos podrían transferirse al indicador
biológico y afectar elresultado.
3. Coloque el PCD en el área más desafiante del esterilizador. Normalmente,
el estante de abajo, sobre el drenaje. Sin embargo, deberá consultarse al
fabricante del esterilizador para identificar el área de la cámara que sea menos
favorable para laesterilización.
4. Procese la carga de acuerdo con las prácticasrecomendadas.
5. Una vez terminado el ciclo, saque el PCD del esterilizador y retire el IB1492V.
6. Deje que el IB 1492V se enfríe durante 10 minutos antes deactivarlo.
7. Verifique el indicador del proceso en la parte superior de la tapa del IB 1492V. Un
cambio de color de rosado a marrón claro o más oscuro confirma que el IB
1492V ha estado expuesto al proceso de vapor. Este cambio de color no indica
que el proceso de vapor haya sido suficiente para conseguir la esterilidad. Si el
indicador del proceso no presenta cambio alguno, verifique los controles físicos
del esterilizador.
8. Para activar el indicador
biológico, colóquelo en una de
las cavidades de incubación
del lector automático 490 con
el código de color marrón (es
decir, que está configurado
para incubar los IB 1492V).
Empuje con firmeza la tapa del
IB hacia abajo para cerrarla y
romper la ampolla de vidrio.
Retire inmediatamente el IB
y sacúdalo (vea la figura a la
derecha). Verifique visualmente
que el medio hay fluido a la
cámara de cultivo, en la parte inferior del frasco. Si el medio no ha llenado la
cámara de cultivo, sostenga el IB por la tapa y vuelva a sacudirlo hasta que el
medio llene completamente la cámara de cultivo. Vuelva a colocar el IB 1492V
activado en la cavidad de incubación y espere el resultado. Consulte el Manual
del operador del lector automático 490 para obtener más información sobre
suuso.