ahlmann AL70 - Lifting Hook; Mounting and Dismounting the; Multi-Purpose Bucket

L06M L06M6-4
6.1.3 Crochet de grue
REMARQUE
- La figure 6-9 montre l’engin
équipé avec le crochet de grue.
- Le montage et le démontage
s’effectuent de la même manière
que pour le godet (section 6.1.1).
DANGER
- Les deux griffes de serrage du dispositif
de changement rapide doivent se trou-
ver des deux côtés et être distinctement
reconnaissables derrière la tôle de sup-
port de l’accrochage du crochet de grue
(voir 6-3/flèche).
- Contrôler le bon fonctionnement
du linguet de sécurité du crochet
de grue.
REMARQUE
La plaque constructeur se trouve
sur le côté supérieur droit du porte-
crochet.
6.2 Montage et démontage
des équipements complé-
mentaires avec le raccorde-
ment hydraulique
6.2.1
Godet multi-fonctions
REMARQUE
La figure 6-10 montre l’engin équipé
du godet multi-fonctions en position
ouverte et avec la portée la plus grande.
Montage
(1) Placer la flèche porte-godet
dans sa position la plus basse et
incliner le dispositif de changement
rapide.
(2) Avancer l’engin vers le godet
(6-11).
6.1.3 Lifting hook
NOTE
- Fig. 6-9 shows the lifting hook.
- Mounting and dismounting are
carried out in the same way as
the bucket (section 6.1.1).
DANGER
- Both clamp claws of the quick-
change device must be clearly
visible (see 6-3/arrow) behind the
holding sheet of the lifting hook
support.
- Check that the safety flap on the
lifting hook is working properly.
NOTE
The type plate is on the top of the
lifting hook support.
6.2 Mounting and dismoun-
ting the attachments using
the hydraulic quick-change
device with hydraulic con-
nection
6.2.1 Multi-purpose bucket
NOTE
Figure 6-10 shows the multi-pur-
pose bucket open and in the highest
arm position.
Mounting
(1) Bring the bucket arm to its
lowest position and tip the quick-
change device.
(2) Drive the loader up to the
bucket (6-11).
6-4
6.1.3 Crochet de grue
REMARQUE
- La figure 6-9 montre l’engin
équipé avec le crochet de grue.
- Le montage et le démontage
s’effectuent de la même manière
que pour le godet (section 6.1.1).
DANGER
- Les deux griffes de serrage du dispositif
de changement rapide doivent se trou-
ver des deux côtés et être distinctement
reconnaissables derrière la tôle de sup-
port de l’accrochage du crochet de grue
(voir 6-3/flèche).
- Contrôler le bon fonctionnement
du linguet de sécurité du crochet
de grue.
REMARQUE
La plaque constructeur se trouve
sur le côté supérieur droit du porte-
crochet.
6.2 Montage et démontage
des équipements complé-
mentaires avec le raccorde-
ment hydraulique
6.2.1
Godet multi-fonctions
REMARQUE
La figure 6-10 montre l’engin équipé
du godet multi-fonctions en position
ouverte et avec la portée la plus grande.
Montage
(1) Placer la flèche porte-godet
dans sa position la plus basse et
incliner le dispositif de changement
rapide.
(2) Avancer l’engin vers le godet
(6-11).
6.1.3 Lifting hook
NOTE
- Fig. 6-9 shows the lifting hook.
- Mounting and dismounting are
carried out in the same way as
the bucket (section 6.1.1).
DANGER
- Both clamp claws of the quick-
change device must be clearly
visible (see 6-3/arrow) behind the
holding sheet of the lifting hook
support.
- Check that the safety flap on the
lifting hook is working properly.
NOTE
The type plate is on the top of the
lifting hook support.
6.2 Mounting and dismoun-
ting the attachments using
the hydraulic quick-change
device with hydraulic con-
nection
6.2.1 Multi-purpose bucket
NOTE
Figure 6-10 shows the multi-pur-
pose bucket open and in the highest
arm position.
Mounting
(1) Bring the bucket arm to its
lowest position and tip the quick-
change device.
(2) Drive the loader up to the
bucket (6-11).