AL-KO EKS 2000/35 - Español

440105_f 93
Traducción del manual original de instrucciones
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCCIONES
Índice
1 Acerca de este manual de instrucciones . 94
1.1 Símbolos de la portada ...................... 94
1.2 Explicación de símbolos y palabras
de señalización .................................. 94
2 Descripción del producto ......................... 94
2.1 Uso previsto ....................................... 94
2.2 Posible uso indebido previsible.......... 95
2.3 Riesgos residuales............................. 95
2.4 Dispositivos de seguridad y protec-
ción..................................................... 95
2.4.1 Freno de la cadena/estribo del
freno de la cadena....................... 95
2.4.2 Protección contra sobrecargas/
guardamotor ................................ 95
2.5 Símbolos en el aparato ...................... 95
2.6 Vista general del producto (01, 02) .... 95
3 Instrucciones de seguridad...................... 96
3.1 Instrucciones generales de seguridad
para herramientas eléctricas.............. 96
3.1.1 Seguridad en el lugar de trabajo . 96
3.1.2 Seguridad eléctrica...................... 96
3.1.3 Seguridad de personas ............... 96
3.1.4 Uso y manejo de la herramienta
eléctrica ....................................... 97
3.1.5 Servicio técnico ........................... 97
3.1.6 Advertencias de seguridad para
motosierras.................................. 97
3.1.7 Causas y prevención de un con-
tragolpe........................................ 98
3.1.8 Exposición a vibraciones ............. 99
3.1.9 Exposición al ruido ...................... 99
3.2 Indicaciones de seguridad para el
trabajo ................................................ 99
3.2.1 Usuarios ...................................... 100
3.2.2 Tiempos de funcionamiento ........ 100
3.2.3 Trabajo con la motosierra............ 100
4 Montaje .................................................... 101
4.1 Montaje de la guía (03 – 06) ..............101
4.2 Montaje de la cadena (03 – 07) .........101
4.3 Tensado de la cadena (03, 07,08)......102
5 Puesta en funcionamiento.........................102
5.1 Llenado de aceite para cadenas (11,
12) ......................................................102
5.2 Comprobación de la tensión de la ca-
dena....................................................103
5.3 Comprobación de funcionamiento del
freno de la cadena..............................103
5.3.1 Comprobación del freno de la ca-
dena con el motor desconectado
(09,10).........................................103
5.3.2 Comprobación del freno de la ca-
dena con el motor encendido
(09,10).........................................103
6 Funcionamiento.........................................104
6.1 Comprobación del aceite para cade-
nas......................................................104
6.2 Conexión y enganche del alargador
(13) .....................................................104
6.3 Conexión y desconexión del motor
(14) .....................................................104
6.4 Comprobación del freno de la cade-
na........................................................104
7 Proceso y técnica de trabajo.....................105
7.1 Tala de árboles (19, 20) .....................105
7.2 Desrame (21)......................................106
7.3 Tronzado del árbol (22 - 25) ...............106
7.4 Corte de madera aserrada .................107
8 Mantenimiento y limpieza..........................107
8.1 Comprobación de la tensión de la ca-
dena....................................................107
8.2 Ajuste de la lubricación de la cadena
(23) .....................................................107
8.3 Afilado de la cadena (15)....................107
8.4 Limpieza del interior de la rueda de
cadena................................................108
8.5 Comprobación, volteo y engrase de
la guía (16,17) ...................................109
8.6 Cambio del mecanismo de sujeción
rápido (18) ..........................................109