Balluff BTL7-A Series - Page 129

www.balluff.com 5italiano
1.1 Validità
Queste istruzioni descrivono la struttura, il funzionamento e
le possibilità di regolazione del trasduttore di posizione
Micropulse BTL7 con interfaccia analogica. Sono valide
per i tipi
BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/Y/Z(8)-S32/
S115/S135/S140/KA_ _/FA_ _
(vedere Legenda codici di
identificazione a pagina 29).
Le istruzioni sono rivolte a personale qualificato. Leggere le
istruzioni prima di installare e mettere in funzione il
trasduttore di posizione.
1.2 Simboli e segni utilizzati
Le singole istruzioni operative sono precedute da un
triangolo.
► Istruzione operativa 1
Le sequenze operative vengono indicate con numeri:
1. Istruzione operativa 1
2. Istruzione operativa 2
Avvertenza, suggerimento
Questo simbolo contraddistingue avvertenze
di carattere generale.
Questi simboli identificano i tasti del dispositivo
di regolazione.
I simboli di questo tipo identificano gli indicatori
LED.
1.3 Materiali compresi nella fornitura
– Trasduttore di posizione BTL7
– Dispositivo di regolazione (non per BTL7-…-S140)
– Istruzioni in breve
I datori di posizione sono disponibili in varie
tipologie costruttive e quindi devono essere
ordinati separatamente.
1.4 Autorizzazioni e contrassegni
Autorizzazione UL
1)
File No.
E227256
1)
Non per BTL7-...-FA_ _
Brevetto statunitense 5 923 164
Il brevetto statunitense è stato rilasciato in relazione a
questo prodotto.
Il marchio CE è la conferma che i nostri
prodotti sono conformi ai requisiti della
Direttiva UE
2004/108/CE (Direttiva CEM).

Il trasduttore di posizione è conforme ai requisiti delle
seguenti norme fondamentali del settore:
– EN 61000-6-1 (immunità alle interferenze)
– EN 61000-6-2 (immunità alle interferenze)
– EN 61000-6-3 (emissioni)
– EN 61000-6-4 (emissioni)
e della seguente norma di prodotto:
– EN61326-2-3
Controlli emissioni:
– Disturbi irradiati
EN 55016-2-3 (settore industriale e casalingo)
Controlli di immunità da disturbi radio:
– Elettricità statica (ESD)
EN 61000-4-2
Grado di
definizione 3
– Campi elettromagnetici (RFI)
EN 61000-4-3
Grado di
definizione 3
– Impulsi di disturbo transienti rapidi
(burst)
EN 61000-4-4
Grado di
definizione 3
– Tensioni ad impulso (surge)
EN 61000-4-5
Grado di
definizione 2
– Grandezze dei disturbi dalla linea
indotte da campi ad alta frequenza
EN 61000-4-6
Grado di
definizione 3
– Campi magnetici
EN 61000-4-8
Grado di
definizione 4
Ulteriori informazioni in merito a direttive,
autorizzazioni e norme sono indicate nella
dichiarazione di conformità.
Il marchio GL
1)
è la conferma che i prodotti
contrassegnati sono stati omologati secondo le
direttive di Germanischer Lloyd.
L’omologazione è comprovata da un certificato.
Le condizioni di prova certificate comprendono
gli ambienti di categoria “D” (ambienti chiusi con
elevato sviluppo di calore ed elevata
sollecitazione alla vibrazione).
I prodotti contrassegnati possono quindi essere
utilizzati in impianti soggetti ad omologazione su
navi marittime e per navigazione interna e
strutture offshore come indicato nel certificato.
Lunghezza nominale massima:
– BTL7-…-A/B/Y/Z-…: 300mm (500mm in
caso di supporto all’estremità barra,
utilizzando la boccola di scorrimento BAM
PC-TL-001-D10,4-4 in foro con diametro di
max. 13mm)
1)
Non per BTL7-…-S140
1
Avvertenze per l'utente
1
2
BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/Y/Z(8)-S32/S115/S135/S140/KA_ _/FA_ _
Trasduttore di posizione Micropulse - versione a barra