18 82.503 TRACKER / TRACKER-S D.P.A
ADJUSTMENT OF FLOW RATES/HECTARE
Your sprayer is assembled with a "VOLUX" volumetric
pump which is mechanically linked by an angle
transmission, a cardan transmission and a multiplier
to the R.H. wheel rotation.
PUMP FLOW RATE CAN BE MODIFIED IN
2 WAYS
1 - MANUALLY
-Movethelever(3)(gure6)ofthemultiplier(4)
which is located on the inside of the sprayer's right
wheel.
▪
Leverinposition(1-Tortoise)=Smallowrates/ha.
▪Leverinposition(2-Hare)=Largeowrates/ha.
▪ Neutral between the 2 positions. (To move
from position (1) to the position (2), it may be
necessary to rotate the output shaft (5) by some
degrees).
▪ Item (6): Protector and universal joint.
2 - BY ADJUSTING THE STROKE OF THE PISTONS
(In2ways,manualorelectric)
- Manually(gure7):
The VOLUX or SUPER VOLUX pump features
two graduated dials on the left-hand side, together
with an index.
The position of this index indicates the volume/
hectare when multiplied by 100.
Example:
If the index is on 5, the pump is set at 500 l/ha.
Settingtheindex(2):
▪ A special wrench and pin are used to adjust the
index.
Thewrench(1)isttedonthepumpshaft.
The pin (3) is inserted in the holes located on
the dial support ring (4).
▪ Loosen the 2 nuts (5).
▪ While maintaining the shaft with the wrench (1),
pivot the dial with the pin (3) and move it to the
desired graduation.
▪ Tighten the 2 nuts (5).
▪ Remove the wrench (1) and the pin (3).
- Electric programming (option):
The stroke of the Volux pump pistons is adjusted
using the TELEVOLUX control box (gure 8).
(See manual No. 82.470).
ENGAGEMENT/DISENGAGEMENT OF THE VOLUX PUMP
-Usetheengage/disengageswitchorselector(1)(gure8)locatedontheTELEVOLUXcontrolpanel(indicator
on).
CAUTION: When not used for spraying operations, the VOLUX pump must be disengaged.
(Actuate the switch orthe electric selector(1)). Never engageor disengage the VOLUX
pumpwhiledriving.
Boom
width
Required
owrate/hectare
Position of the
lever(3)(gure6)
12 metres
from 0 to 700 l/ha 1 - Tortoise
from 700 to 1300 l/ha 2 - Hare
15 metres
from 0 to 560 l/ha 1 - Tortoise
from 560 to 1000 l/ha 2 - Hare
16 metres
from 0 to 530 l/ha 1 - Tortoise
from 530 to 950 l/ha 2 - Hare
18 metres
from 0 to 470 l/ha 1 - Tortoise
from 470 to 830 l/ha 2 - Hare
20 metres
from 0 to 425 l/ha 1 - Tortoise
from 425 to 750 l/ha 2 - Hare
21 metres
from 0 to 400 l/ha 1 - Tortoise
from 400 to 700 l/ha 2 - Hare
24 metres
from 0 to 350 l/ha 1 - Tortoise
from 350 to 650 l/ha 2 - Hare
28 metres
from 0 to 300 l/ha 1 - Tortoise
from 300 to 550 l/ha 2 - Hare
30 metres
from 0 to 280 l/ha 1 - Tortoise
from 280 to 500 l/ha 2 - Hare
Boom
width
Required
owrate/hectare
Position of the
lever(3)
20 metres
from 0 to 535 l/ha 1 - Tortoise
from 535 to 950 l/ha 2 - Hare
21 metres
from 0 to 510 l/ha 1 - Tortoise
from 510 to 905 l/ha 2 - Hare
24 metres
from 0 to 450 l/ha 1 - Tortoise
from 450 to 800 l/ha 2 - Hare
28 metres
from 0 to 380 l/ha 1 - Tortoise
from 380 to 680 l/ha 2 - Hare
30 metres
from 0 to 360 l/ha 1 - Tortoise
from 360 to 630 l/ha 2 - Hare
32 metres
from 0 to 335 l/ha 1 - Tortoise
from 335 to 600 l/ha 2 - Hare
36 metres
from 0 to 300 l/ha 1 - Tortoise
from 300 to 525 l/ha 2 - Hare
Flowrate/hectaretable
for VOLUX pump
Flowrate/hectaretable
for SUPER VOLUX pump