SH-170-2 RUS2
Содержание Cтраница
1 Введение 3
2
Конструкция и функционирование
4
2.1
Особенности конструкции
4
2.2
Процессы сжатия, V
i
– регулирование
8
2.3
Регулирование производительности
и разгрузка при пуске
9
2.4
Гидравлический привод
системы регулирования
производительности
11
2.5
Запуск компрессора
11
2.6
Плавное регулирование
производительности
11
2.7
4-х ступенчатое регулирование
производительности
15
2.8
Циркуляция масла
15
3 Холодильные масла 17
4 Встраивание в холодильный
контур 18
4.1 Монтаж компрессора 18
4.2 Проект системы 19
4.3
Руководство для специальных
систем
21
4.4
Дополнительное охлаждение
за счёт прямого жидкого
впрыска
24
4.5
Дополнительное охлаждение
за счёт внешнего
маслоохладителя
27
5 Работа с экономайзером 32
5.1
Введение
32
5.2
Принцип действия
32
5.3
Режим работы с экономайзером
и контуром переохлаждения
33
5.4
Режим работы с экономайзером
и промежуточным ресивером
давления
34
5.5
Рекомендации по подбору и
проектированию
34
5.6
Дополнительные компоненты
36
5.7
Регулирование
37
6 Электрические соединения 38
6.1
Конструкция электромотора
38
6.2
Выбор электрических
компонентов
40
6.3
Система защиты компрессора
43
6.4
Принципиальные электросхемы
45
7 Номенклатура выпускаемых
компрессоров CSH-серии 53
8 Технические данные 54
9 Области применения 56
10
Данные по производительности
58
11
Чepтeжи с указанием размеров
64
Contents Page
1 General 3
2 Design and functions 4
2.1 Design features 4
2.2 Compression process
V
i
-control 8
2.3 Capacity control and
start unloading 9
2.4 Hydraulic control 11
2.5 Starting the compressor 11
2.6 Infinite capacity control 11
2.7 4-step capacity control 15
2.8 Oil circulation 15
3 Lubricants 17
4 Integration into the
refrigeration circuit 18
4.1 Mounting the compressor 18
4.2 System layout 19
4.3 Guide-lines for special
system variations 21
4.4 Additional cooling by
means of direct liquid
injection 24
4.5 Additional cooling by
means of external oil
cooler 27
5 Economiser operation 32
5.1 General 32
5.2 Operation principle 32
5.3 ECO operation with
subcooling circuit 33
5.4 ECO operation with inter-
mediate pressure receiver 34
5.5 Layout and selection
recommendations 34
5.6 Additional components 36
5.7 Control 37
6 Electrical connection 38
6.1 Motor design 38
6.2 Selection of electrical
components 40
6.3 Compressor protection
system 43
6.4 Schematic wiring
diagrams 45
7 Program survey 53
8 Technical Data 54
9 Application limits 56
10 Performance data 58
11 Dimensional drawings 64
Inhalt Seite
1 Allgemeines 3
2 Aufbau und Funktion 4
2.1 Konstruktionsmerkmale 4
2.2 Verdichtungsvorgang
V
i
-Regelung 8
2.3 Leistungsregelung und
Anlaufentlastung 9
2.4 Hydraulische Schaltung 11
2.5 Verdichter-Start 11
2.6 Stufenlose Leistungs-
regelung 11
2.7 4-stufige Leistungs-
regelung 15
2.8 Schmieröl-Kreislauf 15
3 Schmierstoffe 17
4 Einbinden in den
Kältekreislauf 18
4.1 Verdichter aufstellen 18
4.2 Systemausführung 19
4.3 Richtlinien für spezielle
Systemvarianten 21
4.4 Zusatzkühlung durch
direkte Kältemittel-
Einspritzung 24
4.5 Zusatzkühlung durch
externen Ölkühler 27
5 Economiser-Betrieb 32
5.1 Allgemeines 32
5.2 Arbeitsweise 32
5.3 ECO-Betrieb mit
Unterkühlungs-Kreislauf 33
5.4 ECO-Betrieb mit
Mitteldrucksammler 34
5.5 Ausführungs- und
Auslegungshinweise 34
5.6 Zusatzkomponenten 36
5.7 Steuerung 37
6 Elektrischer Anschluss 38
6.1 Motor-Ausführung 38
6.2 Auslegung von elektri-
schen Bauelementen 40
6.3 Verdichter-
Schutzeinrichtung 43
6.4 Prinzipschaltbilder 45
7 Programm-Übersicht 53
8 Technische Daten 54
9 Einsatzgrenzen 56
10 Leistungsdaten 58
11 Maßzeichnungen 64