2.2
Процессы сжатия, V
i
– регулирование
В винтовыx компрессорax всасывание,
сжатие и нагнетание происходит в одном
направлении потока. При этом вса-
сываемые пары сжимаются во впадинах
ведомого ротора выступами ведущего
ротора. Единичный перемещаемый объём
газа уменьшается и, таким образом,
происходит его сжатие. Сжатый газ
вымещается в полость нагнетания,
размер и форма которой определяет так
называемое «объемное внутреннее
отношение - V
i
». Этот параметр должен
определять соотношение рабочих
давлений хладагента на входе и на
выходе из компрессора для
предотвращения снижения к.п.д.
компрессора от избыточного или недо-
статочного сжатия.
Выходные окна винтовых компрессоров
серии CSH рассчитаны на чрезвычайно
широкие области применения.
В виду высокой эффективности и
эксплуатационной безопасности компрес-
соров серии CSH часть канала
нагнетания интегрирована в золотниковый
регулятор, который делает возможным
регулировать Vi на режимах частичной
нагрузки. Благодаря этому, объемное
внутреннее отношение (V
i
) практически
остаётся неизменным при понижении
нагрузки до 70% от расчётной. Затем V
i
начинает уменьшаться при дальнейшем
понижении нагрузки по определённой
расчётной зависимости.
8
2.2 Compression process
V
i
-control
With screw compressors, suction,
compression and discharge occur in
one flow direction. With this process
the suction gas is pressed into the
profile hallows by the profile peaks.
The volume is steadily reduced and it
is thereby compressed. The compres-
sed gas is then discharged through a
discharge port whose size and geom-
etry determine the so called "internal
volume ratio (V
i
)". This value must
have a defined relationship to the
mass flow and the working pressure
ratio, to avoid losses in efficiency due
to over- and under-compression.
The internal discharge ports of the
CSH screw compressors are desig-
ned for a very wide application range.
In view of high efficiency and opera-
tional safety a part of the discharge
channel is integrated into the control
slide which enables a V
i
control at
part load conditions. Due to this the
internal volume ratio (V
i
) practically
remains constant down to approxi-
mately 70% part load. It is further
reduced with decreasing load accord-
ing to the expected lower system
compression ratio.
2.2 Verdichtungsvorgang
V
i
-Regelung
Bei Schraubenverdichtern erfolgt der
Verdichtungsvorgang im Gleichstrom.
Dabei wird das angesaugte Gas bei
axialer Förderung in den sich stetig
verkleinernden Zahnlücken kompri-
miert. Das verdichtete Gas wird dann
durch ein Austrittsfenster ausgescho-
ben, dessen Größe und Form das
sog. "eingebaute Volumenverhältnis
(V
i
)" bestimmt. Diese Kenngröße
muss in einer definierten Beziehung
zum Massenstrom und Arbeitsdruck-
Verhältnis stehen, um größere Wir-
kungsgrad-Verluste durch Über- oder
Unterkompression zu vermeiden.
Die Austrittsfenster der CSH-Schrau-
benverdichter sind für einen beson-
ders breiten Anwendungsbereich aus-
gelegt.
Mit Blick auf hohe Wirtschaftlichkeit
und Betriebssicherheit ist ein Teil des
Auslass-Kanals in den Regelschieber
integriert, wodurch eine V
i
-Regelung
bei Teillast erreicht wird. Dabei bleibt
das innere Volumenverhältnis (V
i
) bis
etwa 70% Teillast praktisch konstant.
Bei weiter abnehmender Last redu-
ziert es sich entsprechend dem zu
SH-170-2 RUS
To Next Page
Loading...