Bosch EPS 205 - Page 628

1 689 989 185 2018-03-24| Robert Bosch GmbH
628 | EPS 205 | 維持管理ja
6.2.6 テストオイルを交換する
! テストオイルを交換する前にEPS 205のスイッチをオフにし、三相
電源から切断する必要があります。
! テストオイルは、蒸発、温度、圧力、酸化と異物の侵入による高
負荷の使用中に必要とされます。したがって定期的な点検は、ノ
ズルホルダーコンビとインジェクターのテストの際のテストオイルの要
求品質を確かに維持するための前提条件です。テストオイルが新
品の状態よりかなり暗い色になっている場合、必ず交換する必要
があります。汚れたテストオイルは、測定値の歪みにつながることが
あり、EPS 205、インジェクター/ ノズル ホルダーコンビをテスト時
に損傷させることがあります。
認可されたテストオイルの種類：
オイルの種類 メーカー
DIVINOL Calibration Fluid 2928V3 Zeller+Gmelin GmbH
& Co. KG
手順：
1. EPS 205をスイッチオフにします。
2. EPS 205をAC 電源から外します。
3. 左ハウジングカバーの取付けボルト (8x)を緩めて取り外します（
図 42、位置 6）。
4. ハウジングカバーを取り外します（図 42、位置 5）。
5. ハウジングのサイドプレート (図 42、位置 7) のアースケーブルを
外します。
! テストオイルは、EPS 205にクイックリリースコネクタを差し込んだ後
すぐにホースラインを通って流れます。常にまずオイルコレクターにホ
ースラインの端を置きます。
6. 終端にクイックリリースコネクタのないホースライン 1.5メートル（図
42、位置 4; 1 680 712 283)をオイルコレクターに置きます （
図 42、位置 3)。
7. クイックリリースコネクタ(1 680 712 283) を持つホースライン
1.5 m を、オイルタンク（図 42、位置 1）のクイックリリースコネ
クタに挿入します。
 テストオイルがオイルコレクターに流れます。
2
3
4
5
6
7
458881-18_Go
8
1
図42: テストオイルを抜く
1 タンクのクイックリリースコネクタ
2 沈殿槽のクイックリリースコネクタ
3 オイルコレクター
4 ホースライン
5 ハウジングカバー
6 取付けボルト (8x)
7 測定ケーブル
8 オイルクーラーのクイックリリースコネクタ
8. テストオイルタンクからテストオイルを排出後、沈殿槽 (図 42、位
置 2) のクイックリリースコネクタに挿入します。
 沈殿槽からテストオイルがオイルコレクターに流れます。
9. 沈殿槽からテストオイルを排出後、ホースラインをオイルクーラー (
図 42、位置 8) のクイックリリースコネクタに挿入します。
 オイルクーラーからテストオイルがオイルコレクターに流れます。
10. オイルクーラーからテストオイルを排出後、ホースラインをクイックリリ
ースコネクタから取り外します。
11. きれいな布でテストオイルタンクを清掃します。
12. ハウジングカバーのアース線をネジで留めます。
13. ハウジングカバーをかぶせ、ネジで固定します。
! あまりにも迅速にテストオイルを充填した場合、上向きに設定され
た洗浄プロセス（図 3、位置 6）で、または、外部吸引（図 1
、位置 4）用の接続で、テストオイルの流出が起こるかもしれま
せん。
14. 新しいテストオイル(ISO 4113)を非常にゆっくりと慎重にスプレ
ーチャンバーに充填します（図 3、位置 4）。テストオイルは、約
6.5リットルの容量があります。
15. テストオイルは、オイルレベルインジケータの上限マークを超えるまで
充填します（図 1、位置 8）。
" テストのオイル交換は完了です。