Connessione 
delle tubazioni del 
refrigerante
Passo 2: Rimuovere le sbavature.
Le sbavature possono inuire sulla tenuta 
ermetica delle giunzioni delle tubazioni del 
refrigerante. Devono essere rimosse del tutto.
1.  Tenere il tubo inclinato verso il basso per 
evitare che le sbavature cadano nel tubo.
2.  Utilizzando un alesatore o uno strumento 
di sbavatura, rimuovere tutte le sbavature 
dalla sezione del tubo tagliata.
Tubo
Alesatore
Rivolgerlo verso 
il basso
Passo 3: Estremità del tubo svasato
La svasatura corretta è fondamentale per 
ottenere una chiusura ermetica.
1.  Dopo aver rimosso le sbavature dal 
tubo tagliato, sigillare le estremità con 
del nastro in PVC, per evitare che corpi 
estranei entrino nel tubo.
2.  Rivestire il tubo con del materiale isolante.
3.  Posizionare i dadi svasati su entrambe le 
estremità del tubo. Assicurarsi che siano 
rivolti nella direzione giusta, perché non 
è possibile cambiarla direzione dopo la 
svasatura.
Dado svasato
Tubo di rame
4.  Rimuovere il nastro in PVC dalle estremità 
del tubo quando si è pronti per eseguire il 
lavoro di svasatura.
5.  Bloccare la forma svasata sull'estremità 
del tubo. L'estremità del tubo deve 
estendersi oltre il bordo della forma 
svasata conformemente alle dimensioni 
indicate nella tabella seguente.
ESTENSIONE DEL TUBO OLTRE ALLA 
FORMA SVASATA
Diametro 
esterno del tubo 
(mm)
A (mm)
Min. Max.
ø6,35 (ø0,25”) 0,7 (0,0275”) 1,3 (0,05”)
ø9,52 (ø0,375”) 1,0 (0,04”) 1,6 (0,063”)
ø12,7 (ø0,5”) 1,0 (0,04”) 1,8 (0,07”)
ø16 (ø0,63”) 2,0 (0,078”) 2,2 (0,086”)
ø19 (ø0,75”) 2,0 (0,078”) 2,4 (0,094”)
A
Forma bagliore svasata
Tubo
6.  Posizionare lo strumento di svasatura 
sulla forma.
7.  Girare la maniglia dello strumento di 
svasatura in senso orario, nché il tubo 
non risulta del tutto svasato.
8.  Rimuovere l’attrezzo di svasatura e 
la forma svasata, quindi ispezionare 
l‘estremità del tubo, per individuare 
eventuali crepe e vericare la svasatura.
Passo 4: Collegare i tubi
Quando si collegano i tubi del refrigerante, 
fare attenzione a non utilizzare una coppia 
eccessiva o deformare le tubazioni in alcun 
modo. Connettere prima il tubo a bassa 
pressione e poi quello ad alta pressione.
RAGGIO MINIMO DI CURVA
Quando si piegano le tubazioni del 
refrigerante connettivo, il raggio di curvatura 
minimo è di 10 cm.
Raggio
≥10cm 
(4 pollici)
Istruzioni per il collegamento delle 
tubazioni all'unità interna
1.  Allineare il centro dei due tubi che 
verranno collegeti.
Tubazioni dell’unità interna Dado svasato Tubo
 Pagina 16-IT