LE-3xx/LE-4xx Hardware Installation & User Guide
Important Safety Information
WARNING:
This equipment is to be installed and maintained by qualified service
personnel only.
WARNUNG:
Dieses Gerät darf nur von qualifiziertem Wartungspersonal
installiert und gewartet werden.
AVERTISSEMENT:
Cet équipement doit être installé et entretenu uniquement
par un personnel de service qualifié.
VARNING:
Installation och underhåll av utrustningen får endast ske av utbildad
servicepersonal.
WAARSCHUWING:
Deze apparatuur mag alleen door gekwalificeerd
servicepersoneel worden geïnstalleerd en onderhouden.
ADVARSEL:
Dette utstyret skal kun installeres og vedlikeholdes av kvalifisert
servicepersonale.
AVVERTENZA:
l'installazione e la manutenzione di questa apparecchiatura
devono essere affidate unicamente al personale di assistenza qualificato.
UPOZORNENIE:
Toto zariadenie môže inštalova
″
a vykonáva
″
na òom údržbu len
kvalifikovaný servisný personál.
ADVERTÊNCIA:
Este equipamento deve ser instalado e mantido somente por
pessoal de assistência técnica qualificado.
警告:この装置は資格のあるサービス要員のみがインストール、保守を行え
ます。