NX500/NZ500             107
Français
Mode  
d’emploi
Commandes téléphoniques
Remarque :
•  Par mesure de sécurité, ce système désactive 
les fonctions d’appels lorsque le véhicule est en 
mouvement. Prenez soin d’arrêter le véhicule 
et de serrer le frein de stationnement avant 
d’effectuer un appel.
Composition de numéro téléphonique à l’aide 
du pavé tactile à 10 touches
1.  Appuyez sur [Settings] pour afficher l’écran du 
pavé tactile à 10 touches.
2.  Saisissez le numéro de téléphone sur le pavé 
tactile à 10 touches sur l’écran.
3.  Appuyez sur la touche [
   
] (Envoi) pour appeler 
le numéro composé.
  • L’écran d’interruption du téléphone suivant  
    s’affiche durant l’appel.
  • Appuyez sur la touche [
   
] (privé) pour parler  
    dans le téléphone cellulaire et annuler le mode  
    mains libres. Pour retourner au mode mains  
    libres, appuyez sur [
   
] (privé).
4.  Lorsque l’appel est terminé, appuyez sur [   ]  
(fin) pour raccrocher. L’affichage retourne 
à l’écran de mode précédent, sélectionné 
avant d’entrer en mode BT Phone (téléphone 
Bluetooth).
Remarque :
• 
Selon le téléphone cellulaire, l’écran d’interruption 
du téléphone pourra être fermé et la connection 
avec ce système perdue en cas d’utilisation du 
mode privé.
Appels téléphoniques à l’aide de l’annuaire
Vous pouvez utiliser les données de l’annuaire, 
obtenues du téléphone cellulaire, pour effectuer  
un appel sur cette unité. 
Remarque :
• 
Avant d’utiliser cette fonction, les données 
de l’annuaire doivent avoir été transmises du 
téléphone cellulaire. 
• 
Seuls les éléments de l’annuaire contenant au 
moins un numéro de téléphone sont affichés  
sur l’écran de l’annuaire.
1.  Appuyez sur [Contacts] pour afficher l’écran  
de l’annuaire.
2.  Appuyez sur la touche du nom de la personne 
que vous désirez appeler.
  •
 Utilisez les touches [   ] et [
   
] pour faire  
    défiler la liste.
  • Si vous touchez la touche de l’alphabet située  
    à droite de l’écran, la liste défile jusqu’à  
    l’élément commençant par cette lettre.
3.  Appuyez sur la touche du numéro que vous 
désirez composer. 
4.  Appuyez sur [Call] pour appeler le numéro 
spécifié. L’écran d’interruption du téléphone 
s’affiche et l’appel commence.
  • Lorsque l’appel est terminé, appuyez sur [   ]  
    (fin) pour raccrocher.
Appels téléphoniques à l’aide de l’historique
Le système mémorise les donneés d’appels 
effectués/reçus. Vous pouvez les confirmer et les 
utiliser pour effectuer un appel depuis cette liste.
1.  Appuyez sur [Call Log] (journal des appels).
  La liste de l’historique s’affiche à l’écran.
  • Les éléments sont triés par appels   
    Dialed (effectués), Missed (manqués) et  
    Received (reçus).
  • Utilisez les touches [
   
] et [
   
] pour faire  
    défiler la liste.
  • Touchez la touche [BT Menu] pour revenir  
    à l’écran précédent.
2.  Appuyez sur l’élément de l’historique que vous 
désirez utiliser. 
3.  Appuyez sur [Call] pour appeler le numéro. 
L’écran d’interruption du téléphone s’affiche  
et l’appel commence.
  • Lorsque l’appel est terminé, appuyez sur [   ] 
    (fin) pour raccrocher.
Réponse aux appels téléphoniques
Lorsqu’on vous appelle, l’écran d’interruption de 
téléphone suivant s’affiche.
Vous pouvez répondre à l’appel sur ce système en 
procédant de la manière suivante.
1.
  Appuyez sur la touche [
   
] (Envoi) pour 
répondre.
  • Lorsque l’appel est terminé, appuyez sur [   ]
    (fin) pour raccrocher.