72          NX500/NZ500
Français
Mode  
d’emploi
Modes partagés
Bouton [MODE]
•
  Appuyez sur ce bouton pour faire défiler les 
différentes sources disponibles comme le 
syntoniseur AM/FM, lecteur DVD, iPod, radio 
Sirius, ou AUX IN.
Boutons [VOLUME]
Boutons servant à monter ou à baisser le volume.
Bouton sourdine [MUTE]
Bouton de mise en fonction et hors fonction de  
la sourdine.
Bouton [POWER]
Appuyez sur ce bouton pour mettre l’appareil en 
fonction ou hors fonction. 
Bouton ouvrir [OPEN]
Appuyez sur ce bouton pour OUVRIR ou FERMER 
l’écran motorisé. Veuillez vérifier qu’il n’y a pas 
d’obstacles avant de le mettre en marche.
Bouton [MENU]
Appuyez sur ce bouton pour accéder au MENU 
PRINCIPAL. Depuis le menu principal, vous pouvez 
sélectionner la source voulue ou modifier vos 
paramètres de réglage. 
Bouton d’image [PIC]
Appuyez sur ce bouton pour modifier les paramètres 
vidéo de luminosité, de couleur et de contraste de 
votre écran.
Bouton sélection [SEL]
Appuyez sur ce bouton pour modifier les paramètres 
audio de tonalité, d’équilibrage avant-arrière et  
de balance. 
Bouton échappement [ESC]
Appuyez sur ce bouton pour quitter les menus  
de sélection et de réglage.
Mode SYNTONISATION ou radio satellite
Bouton de bande [BAND]
Bouton servant à syntoniser la bande de réception.
Boutons [0 - 9]
•
  Utilisez l’écran de pavé numérique pour régler la 
fréquence radio ou les canaux de radio satellite.
•  U
tilisez-les pour choisir le numéro de présélection 
intégré à l’écran liste des présélections.
Bouton de recherche [SEARCH]
Appuyez sur ce bouton pour afficher ou masquer  
le pavé numérique.
Bouton [OK]
Appuyez sur ce bouton pour confirmer les  
données faisant l’objet d’une saisie au moyen  
du pavé numérique.
Boutons [
   
], [
   
]
Appuyez sur ces boutons pour rechercher 
la station précédente ou suivante en mode 
SYNTONISATION. En mode radio Sirius,  
vous faites défiler les catégories.
Boutons [
   
], [
   
]
Appuyez sur ces boutons pour sélectionner 
manuellement la station précédente ou suivante en 
mode SYNTONISATION ou en mode radio satellite. 
Boutons [
   
], [
   
]
Appuyez sur ces boutons pour faire défiler 
les présélections mises en mémoire en mode 
SYNTONISATION. Appuyez sur le bouton [OK]  
pour syntoniser la présélection mise en évidence.
Bouton [INFO]
Appuyez sur ce bouton pour accéder à la LISTE 
ou la quitter, alors qu’on se trouve en mode 
SYNTONISATION ou radio satellite Sirius.
Mode LECTEUR DVD
•
  Appuyez sur ce bouton pour mettre en fonction 
ou hors fonction l’écran d’affichage de la durée 
de lecture en mode DVD vidéo.
•  Appuyez sur ce bouton pour accéder à la LISTE 
ou la quitter, alors qu’on fait jouer un CD audio.
Bouton de recherche [SEARCH]
Appuyez sur ce bouton pour ouvrir le menu de 
recherche directe en mode DVD vidéo.
Bouton [OK]
Appuyez sur ce bouton pour assurer la sélection,  
la lecture et la pause du support audio ou vidéo.
Bouton bande [
   
/BAND]
•  Appuyez sur ce bouton pour interrompre la 
lecture du support audio ou vidéo.
Boutons [0 - 9]
•
  Appuyez sur ces boutons pour saisir les titres 
ou les chapitres DVD vidéo au moyen du pavé 
numérique.
•  Appuyez sur ces boutons pour choisir le numéro 
de dossier ou de plage du disque CD et du 
disque MP3/WMA au moyen du pavé numérique.
Bouton de sélection de disque [DISC SEL]
•
  Appuyez sur ce bouton pour afficher ou masquer 
la liste des plages en mode CD.
•
  Appuyez sur ce bouton pour afficher ou masquer 
la liste des dossiers en mode MP3/WMA.
Bouton titre [TITLE]
Appuyez sur ce bouton pour accéder au menu des 
titres du disque DVD.
Bouton racine [ROOT]
Appuyez sur ce bouton pour accéder au menu 
racine du disque DVD.
Boutons [
   
], [
   
], [
   
], [
   
]
•  Appuyez sur ces boutons pour sélectionner les 
articles à l’écran d’affichage menu du disque 
DVD vidéo.
•  Appuyez sur les boutons [
   
], [
   
] pour faire 
défiler les pages en mode CD ou MP3/WMA.
Fonctions des boutons de la télécommande
Vous pouvez utiliser la télécommande aux fins de pilotage des appareils NX500 et NZ500.
Remarque :
• 
Il se peut que la télécommande sans fil fonctionne moins bien sous la lumière directe du soleil.