- 36 -
COROB D200
Ènecessariochegliaddeaqueste
operazioniindossinoleseguen
protezioniindividuali.
PERICOLO
Prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione,
spegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione
dallapresadicorrente.
Durante le fasi di manutenzione della macchina è elevato
il rischio di contao con il prodoo colorante; aenersi a
quantoindicatoalcapitolo3.2.
Le frequenze di intervento citate sono indicave in quanto
dipendono dalla natura dei coloran, dalle condizioni
ambientaliedallafrequenzad’usodellamacchina.
Inizializzazioneespurgo
Puliziadelcentrougelli
Controllopuliziaspugna
Controllosaturazione
spugna
Umidicazionespugna
Puliziaspugna
Puliziaesternadel
dispensatore
Si raccomanda di ulizzare dei prodo compabili con la
naturadeicoloranpresensullamacchinanellefasidipulizia
del centro ugelli e di umidicazione della spugna del tappo
umidicatore.
Abasesolvente
Solventealentaevaporazionecompabile
conicoloranulizza
Abased’acqua Acqua
Sistemimis
La scelta è correlata alla parcolare
pologia dei veicoli ulizza nella
composizione dei coloran impiega;
per maggiori informazioni rivolgersi al
venditoreofabbricantedeiprodo.
Qualoradovesseroformarsimueneltappoonellespugne,si
raccomandal’ulizzodeiseguenuidi:
• Soluzione50%v/v(involume)diglicolepropilenicoinacqua;
• SoluzionediAgClinacqua;
• Candegginadiluita1%.
ORDINARY mAINTENANCE
Personnelinchargeofthese
operaonsmustwearthefollowing
personalprotecveequipment.
DANGER
Before carrying out any maintenance operaons, you must
turnothemachineandunplugthepowersupplycablefrom
themainssocketoutlet.
During machine maintenance operaons there is a high
riskof contact withthe coloringproduct;strictlyfollowthe
indicaonsofchapter3.2.
WARNING
The frequencies indicated are approximate, since they
dependonthetypeofcolorants,environmentcondionsand
frequencyofuseofthemachine.
Inialize and purge
machine
Cleanthenozzlecenter
Checkthespongeisclean
Check the sponge is
saturated
Moistenthesponge
Cleanthesponge
Clean the dispenser
externally
We recommendto useproducts compablewith the typeof
colorantsinthemachinewhencleaningthenozzlecenterand
moisteningthehumidiercapsponge.
Solvent-based
colorants
Slow-evaporangsolvent,compable
withthecolorantsused
Water-based
colorants
Water
Mixedsystems
Thechoicedependsonthetype
ofvehiclesusedtoproducethe
colorants;formoreinformaon,
contactthedealerorcolorant
manufacturer
Shouldgrowthsforminthecaporinthesponges,itisadvisable
tousethefollowinguids:
• Propyleneglycolsoluon,50%byvolume,inwater;
• AgClsoluoninwater;
• Bleach(diluon1%).