corob PROsample 200 - Descrizione Delle Parti; Description Of Units


COROB D200
2.2 

I serbatoi della macchina possono essere di
diverse capacità e sono ada a contenere il
prodoodadosare.
Ciascun serbatoio è provvisto di coperchio di
chiusura.

Le terminazioni dei tubi di dispensazione
proveniendaiserbatoiconvergonoesonossa
alcentrougellidalqualefuoriesceilprodooper
ilriempimentodelbaraolo.

(Floor-standing/Tower)
La macchina è equipaggiata di uno sgabello
estraibileadaltezzavariabile.
Lo sgabello consente la correa collocazione
delbaraoloincorrispondenzadelcentrougelli
di dispensazione. È removibile e posizionabile
all’altezza desideratainserendolo nelleapposite
sedi.
Indotazionevienefornitounadaatoreperpoter
posizionare piccole confezioni da un Quarto (1
litro) e una Pinta (0,5 litri).

Sitraadiunsistemacheemeedeiraggilaser
iqualiconsentonodiposizionareibaraolipre-
forainmodocheilforosiainasseconilcentro
ugellididispensazione.

Per impedire l’essiccazione dei coloran nel
centrodidispensazione,lamacchinaèdotatadi
untappoumidicatore.
Il Tappo a scorrimentosi apregraziealla
spinta applicata alla barra di apertura
durante il posizionamento del baraolo;
il tappo si richiude quando il baraolo
vienerimosso. Quandoil tappoèaperto
viene data conferma della presenza del
baraoloperl’avviodelladispensazione.
2.2 

The machine canisters can be of dierent
capacies and are suitable for containing the
producttobedispensed.
Eachcanisterhasitsownlid.

The ends of the dispensing pipes coming from
thecanistersconvergeandarexedtothenozzle
center,fromwhichthenngproducttollthe
canisdispensed.

(Floor-standing/Tower)
Themachineisequippedwitharetractableshelf
withadjustableheight.
Thecanshelfallowsforthecorrectposioningof
thecanunderthedispensingnozzle.Theshelfis
removableandcanbeposionedatthedesired
heightbyinserngitintheslotsprovided.
AnadapterisprovidedtoposionsmallerQuart
(1-liter)andPint-size(0.5-liter)cans.

Thisisasystemthatemitslaserbeamsthatallow
theposioningofpre-punchedcans,sothatthe
holeisinlinewiththecenterofthedispensing
nozzles.

Topreventcolorantsfromdryingoutinthenozzle
center,themachineisequippedwithahumidier
cap.
TheSlidingcapopensthankstothepush
appliedtotheopeningbarwhilethecanis
beingposioned.Thecapcloseswhenthe
canisremoved.Whenthecapisopen,the
systemconrmsthecanpresencetobegin
dispensing.