corob PROsample 200 - Confezioni Trattabili; Uso Previsto; Dati DI Identificazione; Usable Cans

- 9 -
COROB D200
MAX
MIN
MAX
MIN

375 mm
(14.8”)
140 mm
(5.5”)
70 mm
(2.8”)
320 mm
(12.6”)
46 mm
(1.8”)
360 mm
(14.2”)
165 mm
(6.5”)
 200mm(7.9”) 170mm(6.7”)
2.4 
Themachinehandlescansupto5Gallons(18/20liters).
AnadapterisprovidedtoposionsmallerQuart(1-liter,height
3.9”,100mm)andPint-size(0.5-liter,height2.8”,70mm)cans.
2.5 
Lamacchinaèdesnataadunusoprofessionaleperildosaggio
dicoloraninpunvenditadipiccole,medieegrandidimensioni
o centri professionali per la preparazione di piure e vernici
colorate.
La macchina deve essere ulizzata con confezioni nei limi
indica nel capitolo 2.4 (Confezioni traabili) con coloran
indica nella tabella al capitolo 8.1 (Da tecnici) e con le
modalitàindicatenelpresentemanuale.
Ognialtrousodellamacchinadiversodaquellodichiarato,non
compreso o deducibile dal presente manuale, è considerato
uso improprio e non previsto pertanto fa decadere ogni
responsabilitàdelcostruorederivantedallanonosservanzadi
questeprescrizioni.
2.6 
La macchina è provvista di una targhea di idencazione
(capitolo3.4)indicante:
1. Nomedelcostruore.
2. MarcatureCEeMarcatureWEEE.
3. Modellodellamacchina.
4. Annodifabbricazione.
5. Numerodimatricola.
6. Caraerischeeleriche.
 Non asportare o manomeere in qualunque modo la
targheadiidencazione.
2.5 
The machine is intended for professional use to dispense
colorants in small, medium and large point of sales or
professionalpaintstores.
Themachinemustbeusedonlywithcanswithinthelimitsset
forthinchapter2.4(Usablecans),withthecolorantsspecied
inthetableofchapter8.1(Technicaldata)andaccordingtothe
proceduresdescribedinthismanual.
Anyuseofthemachineotherthanthatstated,whichcannot
beimpliedor deduced fromthis manual,is to beconsidered
improperandunintendedthereforeitvoidsanymanufacturer’s
liabilityarisingfromnon-compliancewiththeserequirements.
2.6 
Themachinehasanidencaonplate(chapter3.4)indicang:
1. Manufacturer’sname.
2. CEandWEEEMarkings.
3. Machinemodel.
4. Monthandyearofmanufacture.
5. Serialnumber.
6. Electricalspecicaons.
Donotremoveortamperwiththeidencaonplatein
anyway.
2.4 
Lamacchinagessceconfezioninoa5Galloni(18/20litri).
Indotazionevienefornitounadaatoreperpoterposizionare
piccoleconfezionidaunQuarto(1litro,altezza100mm,3.9”)e
unaPinta(0,5litri,altezza70mm,2.8”).