CYBEX ATON Q User Manual

damaged or broken.
• NEVER PLACE Infant Carrier on top
of a shopping cart.
• MAKE SURE the handle is LOCKED
in the Carry Position before lifting Infant
Carrier by the handle. An unlocked
handle could move unexpectedly,
causing child to fall.
• ONLY USE Infant Carrier with strollers
that are approved by the manufacturer.
Refer to the stroller Owner's Manual for
details about how to attach the Infant
Carrier to your stroller. For a list of
compatible strollers, please visit www.
regallager.com/cybex
C200_US004_01B
!
!
¡ADVERTENCIA!
WARNING!
Children have STRANGLED in loose or partially buckled
harness straps. Fully restrain the child even when the
carrier is used outside the vehicle.
Los niños se han ESTRANGULADO en las correas del
arnés sueltas o parcialmente abrochado. Restringir
totalmente al niño, incluso cuando el vehículo se utiliza
fuera del vehículo.
9
WARNING! DEATH or SERIOUS
INJURY can occur
!

CYBEX ATON Q Specifications

General

Headrest	Yes
Washing type	Machine wash
Certification	ECE R44/04
Mounting type	Seat belt
Product color	Green
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 18 months)
Country of origin	Germany
Belt fastening type	3-point
Placement available	Rear-facing
Maximum weight capacity	13 kg
Maximum washing temperature	30 °C
Number of headrest positions	8
Quantity	1

Weight and Dimensions

Depth	650 mm
Width	440 mm
Weight	4600 g
Height (max)	560 mm
Height (min)	390 mm