CYBEX ATON Q User Manual

topes, mesas, u otras supercies elevadas.
• SIEMPRE UTILICE el arnés de cinco puntos
completo y abrochado con su niño.
• MANTENGA SIEMPRE al niño
correctamente colocado en el arnés, aun
cuando utilice el Porta Bebé fuera del
vehículo.
• RIESGO DE CAÍDA: JAMÁS COLOQUE
el porta bebé sobre topes, mesas, u otras
supercies elevadas. Los movimientos del
niño podrían hacer que el porta bebé se
deslice y tanto el niño come el porta bebé
podrían caer.
• NO UTILICE este sistema de sujeción
infantil si tiene algún daño o fractura.
• JAMÁS COLOQUE el Porta Bebé encima
de un carrito de supermercado.
• ASEGÚRESE que el asa esté
BLOQUEADA en la posición de Acarreo
antes de levantar el Porta Bebé por el asa. Un
asa que no está bloqueada podría moverse
inesperadamente ocasionando que el bebé
caiga.
• UTILICE el Porta Bebé solamente en
cochecitos que estén autorizados por el
fabricante. Consulte el Manual del Propietario
del cochecito para obtener detalles sobre
cómo colocar el Porta Bebé en el cochecito.
Para obtener una lista de los cochecitos
compatibles, visite www.regallager.com
INFORMACIÓN ADICIONAL
SOBRE LA SEGURIDAD
• REGISTRE este sistema de sujeción infantil.
Es la única manera que tenemos para poder
ponernos en contacto con usted en el caso de
una orden de retirar el producto.
• NO UTILICE éste o ningún otro sistema de
sujeción infantil con un bebé prematuro, de
bajo peso al nacer o un bebé médicamente
9
¡ADVERTENCIA! MUERTE o
GRAVES LESIONES podrían ocurrir
!

CYBEX ATON Q Specifications

General

Headrest	Yes
Washing type	Machine wash
Certification	ECE R44/04
Mounting type	Seat belt
Product color	Green
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 18 months)
Country of origin	Germany
Belt fastening type	3-point
Placement available	Rear-facing
Maximum weight capacity	13 kg
Maximum washing temperature	30 °C
Number of headrest positions	8
Quantity	1

Weight and Dimensions

Depth	650 mm
Width	440 mm
Weight	4600 g
Height (max)	560 mm
Height (min)	390 mm