dji Matrice 200 Series V2 Disclaimer And Safety Guidelines

ES ES
55
sustanciasinamablesparalimpiaromantenerlacámara.NOguarde
lacámaraenzonashúmedasoconmuchopolvo.
3. Separeelestabilizadordelaaeronave cuandovayaaalmacenarlo
duranteunlargoperiododetiempootransportarlaadistanciaslargas.
4. NOconecteesteproductoaningunainterfazUSBanteriorala
versión2.0.NOconecteesteproductoa ningún"powerUSB"ni
dispositivossimilares.
5. LaantenaD-RTK™debedesplegarseenellugaroriginalduranteel
transporteosedañará.
Mantenimiento y cuidado
1. Póngase encontactoconloscentrosdeserviciorecomendados
porDJIparalainspeccióno reparacióndelproductosiestesufre
unacaídaoimpactoviolento.Utilizarunaaeronavedañadaesmuy
peligrosoypuedeocasionarlesionesydañosalapropiedad.
2. Labateríasepuedealmacenarhastadurantetresmesessielnivelde
bateríarestanteestáentreel40%yel65%.Realiceunciclocompleto
decarga/descargadelabateríaalmenosunavezcadatresmeses
paraconservarlabateríaenbuenestado.
3. Serecomiendaprogramarunserviciodemantenimientocada50horas
devueloparagarantizarlaseguridadyabilidadduranteelvuelo.
4.Comprueberegularmentelosindicadoresdelniveldelabateríapara
verelniveldebateríaactualy lavidatotaldelabatería.Labatería
tieneunavidaútilde200ciclos.Unavezcumplida,noserecomienda
utilizarla.ConsultelasDirectricesdeseguridaddelaBateríadeVuelo
Inteligenteparaobtenermásinformaciónsobreelusoseguroyel
mantenimientodelabatería.
Requisitos de condiciones de vuelo
Condiciones meteorológicas y de entorno
La aeronave se ha diseñado para funcionar en condiciones meteorológicas
buenas o moderadas. Para evitar colisiones, lesiones graves y daños
materiales, respete las siguientes reglas:
1. NO utilice la aeronave en condiciones climáticas adversas. Entre ellas
se incluyen velocidades del viento superiores a 12 m/s, nieve, lluvia,
niebla, fuertes vientos, granizo, rayos, tornados o huracanes.
2. Durante el vuelo, mantenga la aeronave a una distancia mínima de
10 metros (30 pies) de los obstáculos, personas, animales, edicios,
infraestructuras públicas, árboles y masas de agua. Permanezca aún
más alejado de los objetos anteriores a medida que aumente la altitud.
3. EXTREME las precauciones cuando utilice la aeronave en interiores.
Algunas funciones de la aeronave, en especial la función de
estabilización, pueden verse afectadas.
4. Asegúrese de activar el sistema de visión para vuelos en interiores.
Tenga en cuenta que es posible que el sistema de visión NO funcione
correctamente cuando se vuela sobre masas de agua, sobre supercies
sin un patrón claro o en condiciones de poca luz.
1. Elrendimientodelaaeronaveydelabateríadependedefactores
medioambientales,comoladensidaddelaireylatemperatura.
a. NOutilicelaaeronavesilatemperaturaestáfueradelrangode-20
a50°C(-4a122°F).
2. NOutilicelaaeronavecercadelugaresdonde sehayanproducido
accidentes,incendios,explosiones,inundaciones,tsunamis,
avalanchas,desprendimientos,terremotos,o tormentasdepolvoo
arena.
Interferencia con las comunicaciones
1. Compruebesicualquierpartede laaeronavehasufridoungolpe
orotura.Póngaseencontacto conlaasistenciatécnicadeDJIoel
servicio técnico autorizado en caso necesario.
2. Vueleenespaciosabiertos.Losedificiosaltosolasgrandes
estructurasmetálicaspuedenafectaralaprecisióndelabrújuladea
bordoybloquearlaseñalGPS.
3. Evitelasinterferenciasentreelcontrolremotoyotrosequipos
inalámbricos.Asegúresedeapagarlaconexión widesudispositivo
móvil.
4. Extremelasprecaucionesalvolarcercadezonasconinterferencias
magnéticasoderadiosiempreque elusodelM210RTKV2esté
recomendadoendichoentorno.Estas incluyen,aunqueNOestán
limitadasa:líneasdealtatensióneléctrica,estacionesdetransmisión
eléctricaagranescalaoestacionesbasemóvilesytorresde
radiodifusión.Silohace,podríaafectaralacalidaddetransmisiónde
esteproductooprovocarerroresdel controlremotootransmisiónde
vídeoquepuedanafectaralaorientacióndelvueloyalaprecisiónde
laubicación.Laaeronavepuededejardefuncionarconnormalidado
descontrolarseenáreascondemasiadasinterferencias.
Uso responsable de la aeronave
Para evitar lesiones graves y daños materiales, respete las siguientes
reglas:
1. Asegúrese de NO estar bajo los efectos del alcohol, drogas, anestesia
ni padecer mareos, fatiga, náuseas o cualquier otra condición, ya sea
física o mental, que pueda afectar a su capacidad de utilizar la aeronave
con seguridad.
2. Empujar la palanca izquierda hacia la esquina inferior interna pulsando
al mismo tiempo el botón RTH detendrá el motor de la aeronave en
pleno vuelo. La función de aterrizaje de la aeronave no se activará.
NO efectúe este comando combinado a menos que se trate de una
situación de emergencia.
3. Tras el aterrizaje, apague en primer lugar la aeronave y, a continuación,
apague el control remoto.
4. NO deje caer, lance, incendie ni proyecte de ningún otro modo cargas
peligrosas sobre o hacia ningún edicio, persona o animal, ni cargas
que puedan provocar lesiones personales o daños materiales.
5. NO utilice la aeronave si se ha accidentado o recibido un impacto, o no
está en buen estado por cualquier otro motivo.
1. Asegúresedehaberrecibido elentrenamientonecesarioydeser
plenamenteconscientedelosplanesdecontingenciaantesdequese
produzcaningúnaccidente.
2. Asegúresededisponerdeunplandevueloynuncavuelelaaeronave
deformaimprudente.
3.Respetelaprivacidaddelosdemáscuandoutilicelacámara.
Asegúresedecumplirlasleyesdeprivacidad,lasnormativasylas
normasmorales.
4. NOutiliceesteproductoparaningúnmotivoquenoseaelusopersonal
general.NOloutiliceparanesilegalesoinadecuados(como,por
ejemplo,elespionaje,lasoperacionesmilitaresolasinvestigaciones
noautorizadas).
5. NOutiliceesteproductoparadifamar,insultar,acosar,ofender,
amenazaroviolardecualquierotromodolosderechoslegales(como
elderechoalaprivacidadylapublicidad)deotraspersonas.
6. NOentreenpropiedadesprivadas.
Modos de vuelo, funciones y advertencias
Modos de vuelo
Para evitar lesiones graves y daños materiales, respete la siguiente regla:
NO cambie de modo P a un modo A o S a menos que esté sucientemente
familiarizado con el comportamiento de la aeronave en cada modo de
vuelo, ya que al desactivar el GPS puede que sea imposible aterrizar la
aeronave con seguridad.
La aeronave entrará en modo A en las dos siguientes situaciones:
1. Pasiva: Cuando la señal GPS es débil o cuando la brújula recibe
interferencias en lugares en que el sistema de visión no está disponible.
2. Activa: El usuario cambia el interruptor de modo de vuelo a modo A.
En el modo A, el sistema de visión y algunas funciones avanzadas están
desactivadas. Por lo tanto, la aeronave no puede posicionarse ni frenar
automáticamente en este modo y puede verse afectada fácilmente por
su entorno, lo que puede provocar un desplazamiento horizontal. Use el
control remoto para posicionar la aeronave.
Maniobrar la aeronave en modo A puede resultar difícil. Antes de cambiar
la aeronave a modo A, asegúrese de que se encuentra cómodo volando
en este modo. NO vuele la aeronave demasiado lejos, puede que pierda el
control y provoque peligro.
Evite volar en zonas en las que la señal GPS sea débil, o en espacios
limitados. De lo contrario, la aeronave adoptará el modo A, ocasionando
peligro durante el vuelo. Aterrice en un lugar seguro lo antes posible.
SerecomiendanelmodoPoelmodoSparalamayorpartedesituaciones
devuelo.Losusuariospuedencambiara unmodoAsielmodoPoel

dji Matrice 200 Series V2 Specifications

General

Brand	dji
Model	Matrice 200 Series V2
Category	Quadcopters
Language	English