dji Matrice 200 Series V2 Disclaimer And Safety Guidelines

FR FR
65
10m
Lesystèmeoptiqueinférieursertuniquementau
positionnement.
8. N'utilisezpasd'appareilsàultrasonsd'unefréquencesupérieure,égale
ouinférieureà40kHzsilesystèmeoptiqueestactivé.Veillezàceque
lescapteurssoienttoujourspropres.N'entravezPASlescapteurs.
9. Lesystème optique etlesystèmededétectioninfrarougenepeuvent
pasfreinerl'appareil,nil'arrêterà unedistancedesécuritésufsante
parrapportàunobstacles'ilvoleàplusde14m/s(31,3mph).
Respect de la réglementation et des zones
d'exclusion aérienne
Réglementation
Pour éviter toute blessure grave ou tout dégât matériel, respectez les
consignes suivantes :
1. Ne faites PAS voler l'appareil à proximité d'un aéronef avec pilote,
quelle que soit l'altitude. (Atterrissez immédiatement si nécessaire)
2. Ne survolez PAS de zones densément peuplées (villes, événements
sportifs, expositions, spectacles, etc.).
3. Ne dépassez PAS l'altitude autorisée. Tenez-vous à l'écart et NE
PERTURBEZ PAS le fonctionnement des aéronefs avec pilote. Repérez
et évitez en permanence les autres appareils et obstacles.
Pourévitertouteblessuregraveoutoutdégâtmatériel,respectezles
consignessuivantes:
1. NE FAITESPASvolerl'appareilàproximitéouàl'intérieurdeszones
GEOétabliesparlesloisetréglementations localesenvigueur.Les
zonesGEOincluent:aéroports,frontièresentredeuxpayssouverains
oudeuxrégionssouveraines,grandesvilles/régions,etc.Cettelisteest
régulièrementmiseàjour.
2. NedépassezPASl'altitudeautorisée.
3. GardezTOUJOURSl'appareildansvotrechamp devisionetfaites
appelàunobservateursibesoin.
4. N'utilisezJAMAISl'appareilpourtransporterdesmarchandisesetdes
charges dangereuses ou illégales.
1. Veillezàbien connaîtrelanatureetlecadred'utilisationdevotre
appareil(usagerécréatif,publicoucommercial) etàobtenirles
approbationsetautorisationsnécessairesauprèsdes autorités
compétentesavantlevol.Adressez-vousaux autoritéslocales
pourconnaîtrelesdéfinitionsexhaustivesetlesexigences
spécifiques.SivousrésidezauxÉtats-Unis,rendez-voussurlesite
http://www.knowbeforeyoufly.org/etappliquezlesmesures
correspondantàvotresituation.
2. Notezquedanscertainspaysetcertainesrégions,laréalisation
d'activitéscommercialespardesappareilstélécommandésest
interdite.Consultezlesloisetarrêtésapplicables avantchaquevol
etrespectez-les.Lesrèglesenvigueur peuventdifférerdecelles
indiquéesdanscedocument.
3. NefaitesPASvolerl'appareilàproximitéd'infrastructuresoudesites
sensibles(centralesélectriques,stationsd'épuration,établissements
correctionnels,routestrèsfréquentées,sitesdel'État,zonesmilitaires,
etc.).
4. Respectezla vieprivéed'autruilorsquevousutilisezlacaméra.Ilest
strictementINTERDITd'espionner(vial'enregistrementd'imagesou
devidéos)unepersonne,uneentité, unévènement,unspectacle,
uneexposition,unepropriétéouunendroitoùlavieprivéeestcensée
êtreprotégéesansautorisation,mêmesi lesimagesoulesvidéos
enregistréessontdestinéesàunusagepersonnel.
5. Notezquedanscertainsendroits,l'enregistrement(photoouvidéo)
d'événements,despectacles,d'expositionsoudepropriétés
commercialesparlebiaisd'unecaméraconstitueuneatteinteaux
droitsd'auteurainsiqu'àd'autresdroits,mêmesilaphotooulavidéo
enquestionestdestinéeàunusagepersonnel.
Restrictions de vol
Lasécuritéenvolconstitueune prioritépourDJI.Ainsi,nousavons
développédiverssystèmespouraiderlesutilisateursàrespecterleslois
etlesréglementationsenmatièredesécuritéaérienne. Nousconseillons
vivementdetéléchargerladernièreversiondurmwareand'actualiser
lesfonctionssuivantes:
Zones GEO
1.ToutesleszonesGEOsontrépertoriéessurlesiteWebofcieldeDJIà
l'adressehttp://www.dji.com/ysafe.LeszonesGEOsontdiviséesen
différentescatégoriesetcomprennent,sanss'ylimiter,desendroits
telsquelesaéroports,lesterrainsd'aviationoùdesappareilsavec
piloteopèrentàbassealtitude,lesfrontièresentrepays,lesendroits
stratégiquescommelescentralesélectriquesetdeszonesaccueillant
desévénementsimportants.
2.Lesrestrictionsdevol varientenfonctiondelazone.Selonles
restrictionsdéfiniespourunezoneparticulière,des avertissements
peuventapparaîtredansl'applicationDJIPilot,ledécollagepeutêtre
interdit,l'altitudeenvolpeutêtrelimitéeoul'appareilpeutprendredes
mesuresautomatiquestellesquel'atterrissageautomatique.
3. Lesfonctionsrelativesauxactionsdevolserontaffectéesdansune
certainemesurelorsquel'appareilsetrouveàproximitéouauseind'une
zoneGEO.Effetspossibles(entreautres):ralentissementdel'appareil,
impossibilitédecréerunetâchedevolet interruptiond'unetâchede
vol en cours.
4. Fairefonctionnerl'appareilensuivantlesrestrictionsdezonesGEOne
garantitpassaconformitéavectoutes lesloisetlesréglementations
envigueur,niaveclesrestrictions devoltemporaires.Consultezun
avocatoulesautoritéslocalesandegarantirvotreconformité.
Limite d'altitude
1. NevolezPASàplusde120mètres(400pieds)au-dessusdusolet
tenez-vousàl'écartdetoutobstacle. L'altitudemaximumlégalepeut
êtreplusbassedansvotre zoneselonlesloisetréglementations
locales.Conformez-vousstrictementàtouteslesloisapplicables.
2. Pourdépasserlalimited'altitude pardéfaut,vousdevezaccepter
laclaused'exclusionderesponsabilité quis'afficheavantd'établir
unenouvellelimited'altitude.Unefoislanouvellelimiteétablie,vous
comprenezetacceptezquevosdonnées(notammentlesdonnéesde
télémétriedevoletdechangementdelalimited'altitude)puissentêtre
téléchargéesetstockéessurunserveurdésignéparDJI.

dji Matrice 200 Series V2 Specifications

General

Brand	dji
Model	Matrice 200 Series V2
Category	Quadcopters
Language	English