dji Matrice 200 Series V2 Disclaimer And Safety Guidelines

RU
93
юридическуюответственность,прямоиликосвенновызванную
использованиемданногопродукта.Напользователявозлагается
обязанностьсоблюдатьправилатехникибезопасностии
законодательство,включая,нонеограничиваясьизложеннымив
настоящемруководствепотехникебезопасности.
Хранение и использование данных
Прииспользованиинашегомобильногоприложения,нашихпродуктов
илидругогопрограммногообеспечения,данныетелеметрииполета
(например,скорость,высота,состояниеаккумулятора,информация
остабилизатореикамере)иэксплуатационныезаписимогут быть
предоставленыDJI.Внутреннеезапоминающееустройстводрона
сохраняетразныетипыданных,включаяполетнуютелеметрию. Вы
такжеможетесамостоятельнопередатьнамполетнуютелеметриюи
другиеданныеизвнутреннегозапоминающегоустройства.
Болееподробнаяинформацияприведенавполитике
конфиденциальностиDJI(http://www.dji.com/policy).
Перед началом эксплуатации
Данныйпродуктпредставляетсобойдрон,которыйлегкоиспользовать,
еслионнаходитсявхорошемрабочемсостоянии(описанониже).
Посетитесайтhttp://www.dji.comдляознакомленияссамымисвежими
инструкциямиипредупреждениямии сайтhttp://knowbeforeyouy.org/
дляполученияболееподробнойинформацииобезопасностиполетови
соответствиитребованиям.
Данныедокументыбылиразработанысцельюпомочьвамбезопасно
эксплуатироватьивполномобъемеиспользоватьвашдрон.
Комплект поставки
Заявление об отказе от ответственности и руководства по технике
безопасности
Руководство по технике безопасности аккумулятора Intelligent Flight
Battery
Краткое руководство пользователя
Руководство пользователя
Передвыполнениемполетапроверьтеналичиевсехкомпонентов
посписку«Комплектпоставки»иизучите инструкциюпотехнике
безопасностиизаявлениеоботказеотответственности.Подготовьтесь
кпервомуполетуспомощью краткогоруководствапользователяи
обучающихвидеороликовнаофициальномвеб-сайтеDJI(http://www.
dji.com).Привозникновениивопросовобратитеськруководству
пользователявприложенииилипосетитеофициальныйвеб-сайтDJI
дляполученияболееподробнойинформации.Передначаломкаждого
полетаубедитесьвтом,чтовы полностьюпонимаетеназначение
каждогокомпонента,полетныетребования,работуосновных функций
исистемпредупрежденияонештатныхситуацияхивсеприменимые
нормативныеакты.Еслиувасвозникли вопросывовремясборки,
обслуживанияилиэксплуатацииданногопродукта,свяжитесь с
компаниейDJIилиееуполномоченнымпредставителем.
Отдельные компоненты
Оригинальные и рабочие компоненты
Соблюдение следующих правил поможет вам избежать
неисправностей, серьезных травм и причинения ущерба имуществу:
1. Используйте только оригинальные или сертифицированные DJI
компоненты. Компоненты сторонних и не сертифицированных
компанией DJI производителей могут вызвать неисправности
системы и угрозу безопасности.
2. Убедитесь в том, что внутри дрона или его компонентов нет
посторонних объектов (таких как вода, масло, грязь, песок и т. д.).
3. Убедитесь в том, что дрон и его компоненты, включая (но
не ограничиваясь этим) дистанционное управление, камеру,
cтабилизатор, компас, силовую установку и аккумулятор,
находятся в хорошем рабочем состоянии, не имеют повреждений
и нормально работают. Более подробную информацию о работе
данных компонентов см. в соответствующих разделах этого
документа.
4. НЕ модифицируйте и НЕ изменяйте дрон, его компоненты и
части. Несанкционированная модификация может привести к
неисправностям и повлиять на безопасную и надежную работу
дрона.
5. Все аксессуары, которые будут использоваться ёс серией M200
V2, такие как стабилизаторы и внешние модули GPS, должны
использоваться только с летательным аппаратом. Пользователи
несут полную ответственность за ущерб, нанесенный
аксессуарами, которые использовались с неофициальными
устройствами.
Система передачи видео
ВключайтережимCustom(пользовательский)толькоподруководством
профессионалов.Впротивномслучаесигналпередачивидео может
запаздыватьилидажетерятьсяиз-запомех.
Пульт дистанционного управления
1. Передполетомубедитесьвтом,чтопультдистанционного
управленияполностьюзаряжен.
2. Если пульт дистанционногоуправлениявключенинеиспользуется
5минут,ониздастпредупреждающийзвуковойсигнал.По
истечении6минутонвыключится автоматически.Дляотключения
предупреждающегосигналапередвиньтеджойстикииливыполните
какое-либодругоедействие.
3. Отрегулируйтезажимдержателямобильногоустройствадля
обеспеченияегонадежногокрепления.
4. Убедитесьвтом,чтодержательмобильногоустройстванадежно
закрепленинескользит.
5. Убедитесь,чтоантенныдистанционногоуправлениявыдвинуты
ивыставленывположение,необходимоедля достижения
оптимальногокачествапередачи.
6.Вслучаеповрежденияотремонтируйтеилизамените
пультдистанционногоуправления.Поврежденнаяантенна
пультадистанционногоуправлениязначительноснижает
производительность.
7. Есливы хотитезаменитьпультдистанционногоуправленияили
приемникилидобавитьновыйпульт,необходимовыполнить
подключениекдрону.Подробнуюинформациюсм.вруководстве
пользователя.
8. Сначала необходимовыключитьдрон(когдаэтобезопасно),затем
выключитьпультдистанционногоуправления.Впротивномслучае
можетпроизойтипотеряуправлениядроном.
9. Полностьюзаряжайтеаккумулятор,поменьшеймере,одинраз в
тримесяцадляподдержанияеговхорошемрабочемсостоянии.
10.Применяйтетолькоофициальнорекомендованныекабели SDIпри
использованиипортаSDI.Впротивном случаемогутвозникнуть
помехисигнала,которыемогутуменьшитьрасстояниеполета.См.
списокофициальнорекомендованныхтиповкабелейвруководстве
пользователей.
Компас
Соблюдениеследующегоправилапоможетвамизбежатьсерьезных
травмипричинениявредасобственности.
Немедленнопосадитедронприочевидномотклонениикурсавполете,
т.е.еслидронНЕлетитпопрямойлинии.
Выполняйтекалибровкукомпасатолькоприполучении
соответствующегозапросаотприложенияDJIPilotилипри
соответствующемсигналесветовогоиндикатора.Прикалибровке
компасаследуйтеприведеннымнижеинструкциям:
1. НЕкалибруйтекомпас,еслиимеетсявероятностьсильныхмагнитных
помех.Источникамиподобныхпомехмогут бытьмагнитный
железняк,конструкциидляпарковкииподземныеметаллические
конструкции.
2. НЕ беритессобойферромагнитныематериалы,такиекаксотовые
телефоны,привыполнениикалибровки.
3. Приложение DJIPilotсообщитвамонеполадкахвработекомпаса
ионеобходимостиихустраненияв случаевоздействиясильных
электромагнитныхпомехпослекалибровки.Для устранения
неполадоккомпасаследуйтеинструкциямнаэкране.
Силовая установка
Соблюдение следующих правил поможет вам избежать причинения
серьезных травм себе и окружающим.
Пропеллеры
1. НЕ пользуйтесь старыми, потрескавшимися или сломанными
пропеллерами.
2. Всегда выключайте дрон перед тем, как прикасаться к
пропеллерам.
3. При монтаже и демонтаже пропеллеров соблюдайте
осторожность, т. к. они имеют острые края. Для работы с
пропеллерами пользуйтесь перчатками или другими защитными
средствами.
4. Если необходимо, для снятия или установки пропеллеров
применяйте инструменты (например, гаечный ключ, отвертку,
плоскогубцы и т. д.).

dji Matrice 200 Series V2 Specifications

General

Brand	dji
Model	Matrice 200 Series V2
Category	Quadcopters
Language	English