dji Matrice 200 Series V2 Disclaimer And Safety Guidelines

FR FR
60
Lisez l'ENSEMBLE du guide de l'utilisateur
afin de vous familiariser avec les
caractéristiques du produit avant de le faire fonctionner. Une utilisation
du produit non conforme aux instructions du guide de l'utilisateur peut
entraîner sa détérioration, ainsi que des risques de dégâts matériels
voire de blessures graves.
Ce produit est sophistiqué. Il doit être manipulé avec prudence et
bon sens et nécessite des connaissances de base en mécanique.
Toute utilisation de ce produit irresponsable et ne respectant pas les
consignes de sécurité peut provoquer des blessures, endommager
le produit ou entraîner des dégâts matériels. Ce produit n'est pas
destiné à être utilisé par des enfants. N'utilisez PAS de composants
incompatibles et n'essayez PAS de modifier le produit, sauf
indication contraire dans les documents pertinents fournis par SZ DJI
TECHNOLOGY CO., LTD. Ces consignes de sécurité contiennent des
instructions relatives à la sécurité, au fonctionnement et à l'entretien.
Lisez et respectez scrupuleusement la totalité des instructions et
avertissements du guide de l'utilisateur avant l'assemblage, le réglage
et l'utilisation de l'appareil, an de le manipuler en toute sécurité et
d'éviter tout dégât matériel ou toute blessure grave.
Liste de vérications avant le vol
1. Assurez-vousquevous n'utilisezquedespiècesauthentiquesen
parfaitétat.
2. Vériezque laradiocommande,laBatteriedeVolIntelligenteetvotre
appareilmobilesontcomplètementchargés.
3. Avantlamisesoustension,vériezqu'aucuncorpsétrangern'estcollé
àl'objectifdelacaméra, quelacartemicroSDestbieninséréedans
l’appareiloudanslacaméradelanacelle(sivousutilisezZenmuseXT/
XT2/Z30)etquelanacellepivotesansentrave.
4. Vériezqueleshélicesetlesplaquesdexationsontbienxéesaux
moteursetquelesmoteursdémarrentetfonctionnentnormalement.
5. Étalonnezlecompasensuivantlesinstructionsafchéesàl'écran.
6. Assurez-vousdedisposerdeladernièreversiondel'applicationDJI
Pilotetdurmwaredel'appareil.
7. VériezquevotrezonedevolsesituehorsdetouteZonesGEOetque
lesconditionsdevolvouspermettentd'utiliserl'appareil.
8. Assurez-vousquevousn'êtesPASsousl'emprised'alcool,dedrogues
oudetouteautresubstancesusceptibled'altérervoscapacités
cognitives.
9. Familiarisez-vousaveclemodede volsélectionnéetassurez-vous
quevouscomprenezl'ensembledesfonctionset avertissementsde
sécurité.
10. Veillezàrespecterl'ensembledesréglementationslocalesenvigueur,
àvousprocurerlesautorisationsnécessaireset àbiencomprendre
touslesrisques.N'OUBLIEZPAS:vousêtestenu(e)derespecter
strictementl'intégralitédesréglementationsapplicables.
11. NEPERDEZJAMAISDEVUEL'APPAREIL(ILDOITRESTERDANS
VOTRECHAMPDEVISION).NEvous fiezPASuniquementàla
caméradevuesubjectivepourcontrôlervotreappareil.
12. Vérifiezquel'applicationDJIPilotestactivéepour vousassister
dansl'utilisationdel'appareil.Sanslesdonnéesde volenregistrées
parl'applicationDJIPilot,DJIpeutnepasêtreenmesuredevous
garantirunserviceaprès-vente,niêtretenuepourresponsabledans
certainessituations(ycomprislapertedevotreappareil).
13. Testeztoujourslesperformancesdevolstationnairedel’appareilsi
celui-civoleavecunenacelle-caméra.Assurez-vousque lepoids
totalaudécollagenedépassepas6,14kg.
Clause d'exclusion de responsabilité et mise
en garde
Ceproduitn'estPASunjouetetnedoitêtreutiliséquepardespersonnes
de18ansetplus.Lesadultesdoiventtenirl'appareilhorsdeportéedes
enfantsetlemanipuleravecprécautionenleurprésence.
Étantdonnéqueleproduitestdotéd'unetechnologieavancée,une
utilisationinappropriéepeutcauserdesblessuresoudesdégâts
matériels.Avantvotrepremièreutilisationduproduit,lisezlesdocuments
associésauproduit.Cesdocumentssontfournisavec leproduitetsont
égalementdisponiblesenlignesurlapageproduitDJI,surhttp://www.dji.
com.
Lesinformationscontenuesdanscedocumentaffectentvotre sécurité,
vosdroitsetvosobligations.Lisez-le attentivementpourbiencongurer
votreappareilavantdel'utiliser.Lenon-respectdesconsignesetmises
engardeindiquéesci-aprèspeut entraînerladestructionduproduit,
provoquerdegravesblessuresouendommagerl'appareil.
Enutilisantceproduit,vousconrmezavoirluattentivementlaprésente
claused'exclusionderesponsabilité,ycomprislesconditionsd'utilisation
exposéesicietacceptédevousyconformer.ÀL'EXCEPTIONDECEQUI
AÉTÉEXPRESSÉMENTPRÉVUDANSLESPOLITIQUES DUSERVICE
APRÈS-VENTEDEDJI(DISPONIBLESSURHTTP://WWW.DJI.COM/
SERVICE/POLICY),LEPRODUITETTOUSSESMATÉRIAUX,AINSIQUE
TOUTLECONTENUDISPONIBLEVIALEPRODUIT SONTFOURNIS
«ENL'ÉTAT»ET «SELONDISPONIBILITÉ»,SANSGARANTIENI
CONDITIOND'AUCUNESORTE,QU'ELLESOITEXPRESSEOU TACITE.
DJIDÉCLINETOUTEGARANTIEQUELLEQU'ELLESOIT,SAUFTEL
QU'EXPRESSÉMENTSTIPULÉDANSLESPOLITIQUES DUSERVICE
APRÈS-VENTEDEDJI,EXPRESSEOUTACITE,ENLIENAVECLE
PRODUIT,LESACCESSOIRESDUPRODUITETTOUSLESMATÉRIAUX,
YCOMPRIS:(A)TOUTGARANTIETACITEDEQUALITÉMARCHANDE,
D'ADÉQUATIONÀUNUSAGEPARTICULIER,DETITREDEPROPRIÉTÉ,
DEJOUISSANCEPAISIBLEOUD'ABSENCEDECONTREFAÇON;
ET(B)TOUTEGARANTIERÉSULTANTD'UNENÉGOCIATION,DE
L'UTILISATIONOUDEPRATIQUESCOMMERCIALES.DJINEGARANTIT
PAS,SAUFTELQU'EXPRESSÉMENTSTIPULÉDANSLAGARANTIE
LIMITÉEDJI,QUELEPRODUIT,LES ACCESSOIRESDUPRODUIT,
TOUTEPARTIEDUPRODUIT,OUTOUTMATÉRIEL FONCTIONNERONT
DEMANIÈREININTERROMPUE,SANSRISQUEOU SANSERREUR,
SERONTDÉPOURVUSDEVIRUSOU DETOUTAUTRECOMPOSANT
MALVEILLANT,ETNEGARANTITPAS QUEDETELSPROBLÈMES
SERONTCORRIGÉS.
AUCUNCONSEILOUINFORMATION,OBTENUPAR VOUS,ÀL'ORAL
OUPARÉCRIT,CONCERNANTLEPRODUIT,DESACCESSOIRES
DUPRODUITOUTOUTMATÉRIEL,NEPEUTCRÉERAUCUNE
GARANTIEDELAPARTDE DJIOULEPRODUIT,AUTREQUECELLES
EXPRESSÉMENTDÉCRITESDANSLESPRÉSENTES.VOUSASSUMEZLA
TOTALITÉDESRISQUESPOURTOUTDOMMAGEPOUVANTRÉSULTER
DEVOTREUTILISATIONOUDEVOTREACCÈSAUPRODUIT,AUX
ACCESSOIRESDUPRODUITETÀTOUTMATÉRIEL.VOUSCOMPRENEZ
ETRECONNAISSEZQUEVOUSUTILISEZLEPRODUITÀVOTRE
ENTIÈREDISCRÉTIONETÀVOSPROPRESRISQUES, ETQUEVOUS
ÊTESLESEULRESPONSABLEDETOUTEBLESSURE, TOUTDÉCÈS,
TOUTDOMMAGECAUSÉÀVOSBIENS(YCOMPRISVOTRESYSTÈME
INFORMATIQUE,APPAREILMOBILEOUMATÉRIELDJIUTILISÉENLIEN
AVECLEPRODUIT)OUAUXBIENSDETIERS,OUDETOUTEPERTEDE
DONNÉESRÉSULTANTDEVOTREUTILISATIONDU PRODUITOUDE
VOTREINCAPACITÉÀL'UTILISER.
CERTAINESJURIDICTIONSPEUVENTINTERDIREL'EXCLUSIONDE
GARANTIESETVOSDROITSPEUVENTVARIERD'UNEJURIDICTIONÀ
L'AUTRE.
DJIdéclinetouteresponsabilitéquant auxdégâts,auxblessuresou
auxproblèmesdécoulantdirectementouindirectementdel'utilisation
deceproduit.L'utilisateurs'engage àrespecterlaréglementationetles
pratiquesdécritesdanslesprésentesConsignesde sécurité(sanss'y
limiter).
Stockage et utilisation des données
Lorsquevousutiliseznotreapplicationmobile,nosproduitsounosautres
logiciels,lesdonnéesconcernantl'utilisationetlefonctionnementdu
AVIS
Latotalitédesinstructionsetautresdocumentsestsujetteàmodication
àlaseulediscrétiondeSZDJITECHNOLOGYCO.,LTD(«DJI»).Pour
connaîtrelesdernièresinformationssurleproduit,rendez-voussurlesite
http://www.dji.cometconsultezlapageproduit.
Glossaire
Lestermessuivantssontutilisésdansladocumentationpourindiquer
différentsniveauxdedangerlorsdel'utilisationduproduit:
AVIS:procéduresqui,siellesnesontpassuiviescorrectement,
peuvententraînerdesdégâtsmatérielsETéventuellementunrisque
modérédeblessures.
MISE EN GARDE:procéduresqui,siellesnesontpassuivies
correctement,peuvententraînerdesdégâtsmatérielsET desblessures
graves.
AVERTISSEMENT:procéduresqui,siellesnesontpas
suiviescorrectement,peuvententraînerdesdégâtsmatériels,desdégâts
collatérauxetdesblessuresgravesOUunrisqueélevédeblessures
graves.
ÂGE RECOMMANDÉ : 18 ANS ET PLUS. CECI N'EST PAS UN JOUET.

dji Matrice 200 Series V2 Specifications

General

Brand	dji
Model	Matrice 200 Series V2
Category	Quadcopters
Language	English