dji Matrice 200 Series V2 Disclaimer And Safety Guidelines

IT
70
Perevitarepotenzialigravilesioniedannimateriali,osservareleseguenti
regole:
1. NONbloccareiforidiventilazionepresentisuimotori.
2. NONbloccareiforidiventilazionepresentisulbracciodeltelaiodel
velivolo.
Motori
1. Mantenereimotoriprividipolvere.
2. Seunmotoreèinceppatoenonpuòruotareliberamente,eseguire
ilCSC(combinazionedicomandidalevette) perarrestare
immediatamenteimotori.
Dispositivi elettronici di controllo della velocità (ESC)
AccertarsichegliESCemettanounsuononormalequandosonoaccesi.
App DJI Pilot
1. Accertarsicheiltabletodispositivomobilesiacompletamentecarico
primadiavviarel'app.Perun’esperienzamigliorata,si consiglia di
utilizzareCRYSTALSKY™.
2. Seildispositivomobileèuntelefonocellulare,accertarsidicontinuare
avolareinmodosicuroancheincasodichiamateinarrivo.NON
rispondereaeventualichiamatetelefonicheduranteilvolo.
3. Durantel'utilizzodell'appDJIPilotènecessariodisporredidaticellulari
mobili.Contattarel'operatorelocaleperconoscereilcostodeltrafco
dati.
4. Leggerecon attenzioneiconsiglidisicurezzavisualizzati,imessaggi
diavvertimentoeleavvertenze.Acquisirefamiliaritàconlenormative
localirilevanti.Èesclusivaresponsabilità dell'utenteinformarsisulle
direttiveapplicabiliinmateriadivoloemantenereunacondotta
conformeallestesse.
a. Leggereecomprendereimessaggidiavvertimentoprimadi
utilizzarelefunzionididecolloeatterraggioautomatico.
b. Leggere ecomprendereimessaggidiavvertimentoprimadi
reimpostarelaposizioneiniziale.
c. Leggereecomprendereimessaggidiavvertimentoelelimitazioni
diresponsabilitàprimadiimpostareun'altitudinesuperioreailimiti
regolamentari.
d. Leggereecomprendereimessaggidiavvertimentoelelimitazioni
diresponsabilitàprimadipassaredaunamodalitàdivoloaun'altra.
5. Fareatterrareimmediatamenteilvelivoloinunpostosicurosel'app
mostraunanoticadiallarme.
6. Esaminareespuntaretuttiimessaggidiavvertimentosullalistadi
controllovisualizzatanell'appprimadiognivolo.
7. UtilizzareDJIASSISTANT
TM
2oDJISimulatorperafnareleproprie
capacitàdivoloqualoraNONsiavessealcunaesperienzaononcisi
sentissesufcientementesicurinelpilotareilvelivolo.
8. Salvareincachele mappedellazonaincuisiintendevolare
connettendosiaInternetprimadiognivolo.
9. L'appèprogettataperassistereilfunzionamento.Percontrollareil
velivolo,afdarsialpropriouditoenonfareafdamentosull'app.
10. L'utilizzodell'app èsoggettoaiterminidiutilizzodell'appDJI Pilot
eall'informativasullaprivacydiDJI.Leggerle attentamente ciòche
comparenell'app.
Firmware
Per evitare lesioni gravi a bambini e animali, osservare la seguente regola:
tenere i bambini e gli animali a distanza di sicurezza durante
l'aggiornamento del firmware, la taratura del sistema e le procedure di
impostazione dei parametri.
1. Permotividisicurezza,aggiornaresempreilrmwareallaversionepiù
recentequandol'appDJIPilotmostraunanoticadiaggiornamento.
2. Lenotichediaggiornamentodelrmwareriportanoinformazionisui
nuoviaggiornamentidelfirmware.Le informazioniriportatevanno
pertantoletteecomprese.
3. Accertarsidiaggiornareilrmwaredeldispositivodicontrolloremoto
allaversionepiùrecentedopoaveraggiornatoilrmwaredelvelivolo.
4. Ildispositivodicontrolloremotopuòrisultarescollegatodalvelivolo
dopol'aggiornamento.Intalcaso,collegarenuovamenteildispositivo
dicontrolloremotoeilvelivolo.
5. Vericaretuttiicollegamentierimuovereleelichedaimotoriprimadi
eseguirel'aggiornamentodelrmware.
Fotocamera (opzionale)
Per evitare gravi lesioni e danni materiali, osservare la seguente regola:
NON bloccare i fori di ventilazione presenti sulla fotocamera, in quanto
il calore generato potrebbe causare lesioni all'utente e danneggiare il
dispositivo.
1. Controllareleimpostazionidellatelecameraprimadell'usoper
accertarsidipoterleregolareinbasealleproprieesigenze.
2. Testarelafotocamerascattandoqualcheimmaginediprova e
verificarneilcorrettofunzionamentoprimadieseguireriprese
fotogracheovideoimportanti.
3. NONrimuoverelaschedamicroSDdalvelivoloodallafotocamera
gimbalmentreèaccesa.UtilizzareleschedemicroSDraccomandate
ufcialmente.
4. Nonèpossibiletrasmettereocopiarefotoevideodalvelivolose la
batteriadivolointelligenteèspenta.
5. Accertarsidispegnere correttamentelabatteriadivolointelligente;in
casocontrario,leimpostazionidellatelecameraNONsarannosalvate
edeventualivideoregistratipotrebberorisultaredanneggiati.
6. Aprescinderedalmotivo,DJIdeclinaogniresponsabilitàpereventuali
fotooripresevideononregistrateoregistrateinmanierailleggibile
elettronicamente.
Gimbal (opzionale)
1. Glielementidiprecisionedelgimbalpossonoesseredanneggiatida
collisionioimpatti,causandoilmalfunzionamentodelgimbalstesso.
2. NONapplicareforzeesternealgimbaldopol'accensione.
3. NONaggiungerecarichialgimbal,inquantociòpuòportareal
malfunzionamentodelgimbalstesso oaddiritturacausaredannial
motore.
4. Ilgimbaleilconnettoredelgimbalsonomoltodelicati.Maneggiarecon
curaeNONtoccareil connettoredelgimbal,qualsiasidannonepuò
provocareilfunzionamentoanomalo.
5. Tenereilgimbalbensaldodurantelasuarimozioneoilsuo
riposizionamento,inmodochenoncada.
6. NONcollegareoscollegareilgimbalquandoilvelivoloèacceso.
7. Sesiutilizzaungimbalsingoloversol'altoei gimbaldoppiversoil
basso,assicurarsidiattenersirigorosamente alleistruzionidelManuale
utentemontandoletelecameregimbalcompatibilicorrettamente;incaso
contrariolatrasmissionedelleimmaginipotrebbenonessereeffettuata.
Cura del prodotto
Conservazione e trasporto
Per evitare lesioni gravi a bambini e animali, osservare la seguente regola:
Componenti di piccole dimensioni, come ad esempio cavi e fascette, sono
pericolosi in caso di ingestione. Mantenere tutti i componenti fuori dalla
portata di bambini e animali.
1. Conservarelabatteriadivolointelligenteeildispositivodicontrollo
remotoinunluogofrescoeasciutto,lontanodallalucedirettadelsole,
affinchélabatteriaLiPointegrataNONsisurriscaldi.Temperatura
diconservazioneraccomandata:da22a30°C(da71°a86°F)per
periodidimancatoutilizzosuperioriatremesi.Nonconservaremaiil
prodottoinambienticontemperaturechenonrientrinonellagamma
compresatra-10e40°C(14°Fe104°F).
2. NONconsentireallatelecameradientrareincontattocon, oessere
immersain,acquaoaltritipi diliquido.Selatelecamerasibagna,
asciugarlaconpannomorbidoe assorbente.L'accensionediun
velivolocheècadutoinacqua puòcausaredannipermanentiai
componenti.NONutilizzaresostanzecontenenti alcol,benzene,
solventioaltresostanzeinfiammabiliperpulire oeffettuarela
manutenzionedellatelecamera.NONconservarelatelecamerain
ambientiumidiopolverosi.
3. Scollegareilgimbaldalvelivoloduranteunperiododimancatoutilizzo
prolungatooperiltrasportosulunghedistanze.
4. NONcollegarequestoprodottoainterfacceUSBanterioriallaversione
2.0.NONcollegarequestoprodottoa"preseUSBconalimentazione"o
dispositivisimili.
5. Perevitaredanni,l'antennaD-RTKdeveessereadeguatamenteretratta
duranteiltrasporto.

dji Matrice 200 Series V2 Specifications

General

Brand	dji
Model	Matrice 200 Series V2
Category	Quadcopters
Language	English