dji Matrice 200 Series V2 Disclaimer And Safety Guidelines

RU
95
+30°C(71–86°F).Запрещаетсяхранениепри температурахза
пределамидиапазона-10...+40°C(14°...104°F).
2. НЕ допускайтеконтактакамерысводойилиеепогружениявводу
илидругиежидкости.Есликамеранамокла,вытритееенасухо
мягкойгигроскопичнойтканью.Включениедрона,упавшеговводу,
можетпривестикнеобратимымповреждениям.Дляочисткиили
обслуживаниякамерыЗАПРЕЩАЕТСЯиспользоватьжидкости,
содержащиеспирт,бензин,растворителиилидругиегорючие
вещества.НЕхранитекамерувовлажныхилизапыленныхместах.
3. Дляхранениявтечениедлительногопериодавремениили
транспортировкинабольшиерасстоянияотсоединитестабилизатор
отдрона.
4. НЕподключайтеданныйпродукткразъемамUSBверсиистарше2.0.
НЕподключайтеданныйпродукткзаряднымустройствамUSBили
аналогичнымустройствам.
5. Дляпредотвращенияповрежденийвовремятранспортировки
антеннаD-RTK™должнабытьразвернута.
Обслуживание и содержание
1. СвяжитесьсрекомендованнымDJIсервиснымцентромдля
проведенияпроверкипродуктаилиремонтапослепадения или
сильногоудара.Управлениеповрежденнымдрономпредставляет
опасностьиможетстатьпричиной получениятравмили
поврежденияимущества.
2. Аккумуляторможнохранитьвтечениетрехмесяцев,еслиегозаряд
остаетсянауровне40–65%.Полностью заряжайтеиразряжайте
аккумуляторпоменьшеймереодин развтримесяцадля
поддержанияеговхорошемрабочемсостоянии.
3. Рекомендуетсяпроводитьтехническоеобслуживаниепослекаждых
50часовполетадлябезопаснойинадежнойработы.
4.Регулярнопроверяйтеиндикаторыуровнязарядааккумулятора
дляотслеживанияеготекущегоуровнязаряда исрокаслужбы.
Аккумуляторрассчитанна200циклов.Нерекомендуется
использоватьегопоистеченииуказанногоколичества циклов.Для
получениядополнительныхсведенийобезопасномиспользовании
итехническомобслуживанииаккумуляторасм.руководствопо
техникебезопасностиаккумулятораIntelligentFlightBattery.
Требования к условиям полета
Погодные условия и окружающая среда
Данный дрон предназначен для работы при хороших и умеренных
погодных условиях. Соблюдение следующих правил поможет вам
избежать столкновений, серьезных травм и причинения ущерба
имуществу:
1. НЕ используйте дрон в неблагоприятных погодных условиях. К
ним относятся: ветер свыше 12 м/с, снег, дождь, смог, сильный
ветер, град, гроза, торнадо или ураганы.
2. Расстояние от дрона до препятствий, людей, животных, строений,
общественной инфраструктуры, деревьев и водоемов во время
полета должно быть не менее 10 метров (30 футов). По мере
увеличения высоты полета расстояние до упомянутых выше
препятствий должно увеличиваться.
3. С ОСОБОЙ осторожностью выполняйте полеты внутри
помещения. Это может повлиять на работу некоторых функций, в
частности на функцию стабилизации.
4. При полетах внутри помещения включите систему обзора.
Обратите внимание, что система обзора может НЕ работать
должным образом при выполнении полетов над водой,
поверхностями без четкого рисунка или при слабом освещении.
1. Эксплуатационныехарактеристикидронаиаккумуляторазависят
отусловийокружающейсреды,напримерплотностивоздухаи
температуры.
а. ЗАПРЕЩАЕТСЯэксплуатациядронапритемпературеза
пределамидиапазонаот-20до+50°C(от-4до122°F).
2. НЕиспользуйтедрон вместах,гдепроизошлиаварии,пожары,
взрывы,наводнения,цунами,снежныелавины,оползни,
землетрясения,пыльныеилипесчаныебури.
Помехи систем связи
1. Проверяйтедеталидронанапредметударовиполомок.При
необходимостисвяжитесьсослужбойподдержки DJIили
авторизованнымдилером.
2. Выполняйтеполетынаоткрытыхучастках.Высокиезданияикрупные
металлическиеконструкциимогутповлиятьнаточностьбортового
компасаистабильностьсигналаспутников.
3. Избегайтепоявленияпомехмеждупультомдистанционного
управленияидругимбеспроводнымоборудованием.Отключите
Wi-Fiнавашеммобильномустройстве.
4. Сохраняйтебдительностьпривыполненииполетавблизимест,
гденаблюдаютсямагнитныеилирадиочастотныепомехи;втаких
условияхрекомендуетсяиспользоватьM210RTKV2.Ктаким
местамотносятся(нонеограничиваютсяими)высоковольтные
линииэлектропередачи,промышленныестанцииэлектропередачи
ипередающиевышки.Нарушениеэтогопунктаможетснизить
качествопередачисигналаилипривестик ошибкамвработе
пультадистанционногоуправленияипроблемамтрансляции
видео,чтоможетнегативноповлиятьнаориентациювполетеи
точностьпозиционирования.Врайонахсоченьсильнымипомехами
дронможетвестисебянекорректноилиполностьювыйтииз-под
контроля.
Ответственное управление дроном
Соблюдение следующих правил поможет вам избежать серьезных
травм и причинения ущерба имуществу:
1. НЕ управляйте дроном в состоянии алкогольного или
наркотического опьянения, под воздействием анестезии, при
головокружении, тошноте или других физических или психических
расстройствах, которые могут повлиять на вашу способность
управлять летательным аппаратом.
2. Одновременный перевод левого джойстика в нижний
внутренний угол и нажатие кнопки возврата домой остановит
электродвигатель во время полета. Функция приземления
не будет активирована. НЕ выполняйте указанную выше
комбинированную команду за исключением аварийных ситуаций.
3. После приземления сначала выключите дрон, а затем пульт
дистанционного управления.
4. НЕ скидывайте, не запускайте, не забрасывайте опасные грузы
по направлению к зданиям, людям или животным — это может
привести к травмированию живых существ или причинению вреда
имуществу.
5. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать дрон, который разбился или
подвергся ударному воздействию, или находится в ненадлежащем
состоянии.
1. Выдолжныиметьдостаточнуюподготовкуизнатьпланыдействияв
нештатныхситуацияхдотого,какпроизойдетнесчастныйслучай.
2. Увасдолженбытьпланполета.Никогданевыполняйте полет
опрометчиво.
3. Прииспользованиикамерыуважайтеконфиденциальностьдругих
людей.Вашидействиядолжнысоответствоватьместнымзаконамо
конфиденциальностиинормамистандартамморали.
4. ДанныйпродуктпредназначентолькодляЛИЧНОГОпользования.
ЗАПРЕЩАЕТСЯиспользоватьеговпротивозаконныхилинеуместных
целях(шпионаж,военныеоперацииилинезаконныерасследования).
5. ЗАПРЕЩАЕТСЯиспользоватьданныйпродуктдляклеветы,
оскорбления,домогательства,угрозыилидругихдействий,
нарушающихправадругихлюдей(правонаконфиденциальностьи
публичность).
6. НЕнарушайтеграницычастнойсобственностидругихлюдей.
Режимы полета, функции и
предупреждения
Режимы полета
Соблюдение следующих правил поможет вам избежать серьезных
травм и причинения вреда имуществу.
НЕ переключайтесь из режима Р в режим А или S, если вы
недостаточно ознакомлены с работой дрона в этих режимах, так
как отключение спутников может сделать невозможной безопасную
посадку.
Дрон переключится в режим А в следующих двух случаях:
1. Пассивный: при слабом сигнале спутников или помехах, влияющих
на работу компаса, когда система обзора недоступна.
2. Активный: когда пользователь переводит переключатель режимов
полета в положение режима А.
В режиме А отключены система обзора и некоторые дополнительные
функции. Поэтому дрон не может выполнять позиционирование
или автоматическое торможение в этом режиме и очень подвержен
влиянию окружающей среды, что может привести к горизонтальному
смещению. Используйте пульт дистанционного управления для
управления положением дрона.
Маневрирование воздушных судов в режиме A может быть
затруднено. Перед переключением дрона в режим А убедитесь,
что полет в этом режиме не вызывает у вас никаких неудобств. НЕ
направляйте дрон слишком далеко, так как вы можете потерять
контроль и создать опасную ситуацию.

dji Matrice 200 Series V2 Specifications

General

Brand	dji
Model	Matrice 200 Series V2
Category	Quadcopters
Language	English