Dräger X-am 7000 - Mixed-Gas Calibration

26
Сообщение об ошибке выводится при любой неисправности,
например, неисправности сенсора или прибора, если сенсор
еще не разогнался, или если не были установлены дата и вре
мя. В этом случае:
Кнопкой »
M
« выберите соответствующую строку и нажми
те кнопку »
OK
«.
– На дисплей выводится сообщение об ошибке.
Чтобы возвратиться в меню:
Нажмите кнопку »
OK
«.
Чтобы прекратить калибровку чистым воздухом:
Выберите » Menu « и нажмите кнопку »
OK
«.
Калибровка смесью газов
– Эта функция используется, когда следует одновременно
калибровать чувствительность нескольких сенсоров.
– Все активизированные сенсоры должны быть разогнан
ными (без предупреждающих значков » « на дисплее).
An error is indicated in the case of any fault, such as a sensor or
instrument fault, if the sensor is not yet warmed up or if the data
and time have not been set. If this happens:
Use the »
M
« key to select the appropriate line and press the
»
OK
« key.
– The error message is displayed.
To return to the menu:
Press the »
OK
« key.
To terminate freshair calibration:
Select » Menu « and press the »
OK
« key.
Mixedgas calibration
– This function is used when the sensitivity of several sensors is to
be calibrated in a single step.
– All activated sensors must be warmed up (no warning icon » «
in the display).
Замечание:
Учитывайте сведения o перекрестной чувствительности
к определенным газам, приведенные в спецификациях
калибруемых сенсоров.
Выберите » Calibration « и нажмите кнопку »
OK
«.
Выберите » Mixgas cal. « и нажмите кнопку »
OK
«.
Note:
Observe the information about crosssensitivity of certain
gases shown in the Data Sheet for the sensor(s) to be cali
brated.
Select » Calibration « and press the »
OK
« key.
Select » Mixgas cal. « and press the »
OK
« key.