Ducati ST2 User Manual

66
Il valore massimo è di 14 scatti (estensione), 14
scatti (compressione) a cui corrisponde la
posizione di minima frenatura.
Per modificare il precarico della molla interna ad
ogni stelo ruotate il registro ad estremità
esagonale (B) con una chiave esagonale di 22
mm.
Il valore del precarico (1, fig. 15.3) può variare tra
25 e 10 mm.
La taratura originale corrisponde a 16 mm.
Importante
Regolate i registri di entrambi gli steli sulle
medesime posizioni.
Preload setting range (1, fig. 15.3) is from 25 to
10 mm.
Factory setting is 16 mm.
Important
Adjust both fork legs to same settings.
extension:
11 cliquetis;
La valeur maximale est de 14 cliquetis
(extension), 14 cliquetis (compression) auxquels
correspond la position minimum
d’amortissement.
Pour modifier la précharge du ressort à l’intérieur
de chaque tube de fourche, tournez la vis de
réglage à tête hexagonale (B) à l’aide d’une clé
hexagonale de 22 mm.
La valeur de précharge (1, fig. 15.3) peut varier
de 25 à 10 mm.
Le tarage d’origine correspond à 16 mm.
Important
Régler les vis de réglage des deux tubes
sur les mêmes positions.
2_st2.pm6 20-10-2009, 10:1566

Ducati ST2 Specifications

General

Displacement	944 cc
Bore x Stroke	94 mm x 68 mm
Transmission	6-speed
Fuel System	Electronic fuel injection
Frame	Tubular steel trellis
Rear Brakes	245 mm disc, 2-piston caliper
Front Tyre	120/70 ZR 17
Rear Tyre	170/60 ZR 17
Wheelbase	1430 mm
Seat Height	820 mm
Power	83 hp @ 8500 rpm
Torque	84 Nm @ 6500 rpm
Front Brakes	2 x 320 mm discs, 4-piston calipers
Fuel Capacity	21 liters
Engine Type	L-twin, 4-valve per cylinder, desmodromic
Rear Suspension	Progressive linkage with adjustable monoshock