www.hawe.de | 2015 10-2014-2.1 - D 7960 N - V60N 15
3
Parameters
3.1 General
Description
Variable displacement axial piston pump
Design
Axial piston pump according to the swash plate principle
Mounting
Power take-off on commercial vehicle gearboxes (flange ISO 7653-1985 for trucks) or flange
mounting
Surface
Primed
Drive/output torque
See Chapter 3, "Parameters", under "Additional parameters"
Installation position
Any (for installation information see Chapter 5, "Installation information")
Rotation direction
Clockwise or anti-clockwise
Change of rotation direction
V60N-060...-110: Turn the end plate of the pump (see dimension diagram) and replace the
port plate; see also Assembly instructions for variable displacement axial piston pump type
V60N: B 7960 N
Ports
■
Suction port
■
Pressure port
■
Drain port
■
Pressure gauge connection
Hydraulic fluid
Hydraulic oil: according to DIN 51 524 Part 1 to 3; ISO VG 10 to 68 according to DIN 51 519
Viscosity range: min. approx. 10; max. approx. 1000 mm
2
/s
Optimal operating range: 16 to 35 mm
2
/s
Also suitable for biologically degradable pressure fluids type HEPG (polyalkalene glycol) and
HEES (synthetic ester) at operating temperatures up to approx. +70°C.
Purity class
ISO 4406
19/17/14
Temperatures
Ambient: approx. -40 to +60°C, oil: -25 to +80°C, pay attention to the viscosity range!
Start temperature: down to -40°C is permissible (observe start-viscosity!), as long as the
steady-state temperature is at least 20K higher for subsequent operation.
Biologically degradable pressure fluids: note manufacturer specifications. With consideration
for the seal compatibility, not above +70°C.
To Next Page