FAAC B680H - Page 54

2
FRANÇAIS
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ POUR MACHINES
(DIRECTIVE 2006/42/CE)
Fabricant : FAAC S.p.A.
Adresse : Via Calari 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIE
Déclare que : L'opérateur, modèle B680H, avec l’armoire électronique E680
 •estconstruitpourêtreincorporédansunemachineoupourêtreassembléàd’autresappareillages,ande
constituerunemachineconformeauxtermesdelaDirective2006/42/CE;
 •estconformeauxexigencesessentiellesdesécuritédesautresdirectivesCEEsuivantes:
  2006/95/CEDirectiveBasseTension
  2004/108/CEDirectivesurlaCompatibilitéÉlectromagnétique
on déclare en outre quelamiseenservicedelamachineestinterditetantquelamachinedanslaquelle
elleseraincorporéeoudontelledeviendrauncomposantn’apasétéidentiéeetdéclaréeconformeaux
conditionsdelaDirective2006/42/CE.
 Bologna,le01Octobre2011
       L’AdministrateurDélégué
A. Marcellan
PRÉCAUTIONS POUR L’INSTALLATEUR
OBLIGATIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
1) ATTENTION ! Il est important, pour la sécurité des personnes, de suivre
à la lettre toutes les instructions. Une installation erronée ou un usage
erroné du produit peut entraîner de graves conséquences pour les
personnes.
2) Lire attentivement les instructions avant d’installer le produit.
3) Lesmatériauxd’emballage(matièreplastique,polystyrène,etc.)nedoivent
pas être laissés à la portée des enfants car ils constituent des sources
potentiellesdedanger.
4) Conserverlesinstructionspourlesréférencesfutures.
 5) Ceproduitaétéconçuetconstruitexclusivementpourl’usageindiquédans
cette documentation. Toute autre utilisation non expressément indiquée
pourraitcompromettrel’intégritéduproduitet/oureprésenterunesourcede
danger.
6) FAACdéclinetouteresponsabilitéquidériveraitd’usageimpropreoudifférent
de celui auquel l’automatisme est destiné.
7) Nepasinstallerl’appareildansuneatmosphèreexplosive:laprésencede
gazoudefuméesinammablesconstitueungravedangerpourlasécurité.
8) LescomposantsmécaniquesdoiventrépondreauxprescriptionsdesNormes
EN12604etEN12605.
  PourlesPaysextra-CEE,l’obtentiond’unniveaudesécuritéappropriéexige
nonseulementlerespectdesnormesnationales,maiségalementlerespect
des Normes susmentionnées.
9) FAACn’estpasresponsabledunon-respectdelaBonneTechniquedansla
constructiondesfermeturesàmotoriser,nidesdéformationsquipourraient
intervenir lors de l’utilisation.
10) L’installationdoitêtreeffectuéeconformémentauxNormesEN12453etEN
12445.
  PourlesPaysextra-CEE,l’obtentiond’unniveaudesécuritéappropriéexige
nonseulementlerespectdesnormesnationales,maiségalementlerespect
des Normes susmentionnées.
11) Couper l’alimentation électrique avant toute intervention sur l’installation.
12) Prévoir, sur le réseau d’alimentation de l’automatisme, un interrupteur
omnipolaireavecunedistanced’ouverturedescontactségaleousupérieure
à 3 mm. On recommande d’utiliser un magnétothermique de 6A avec
interruption omnipolaire.
13) Vérierqu’ilyait,enamontdel’installation,uninterrupteurdifférentielavec
un seuil de 0,03 A.
14) Vérierquelamiseàterreestréaliséeselonlesrèglesdel’artetyconnecter
lespiècesmétalliquesdelafermeture.
15) L’automatisme dispose d’une sécurité intrinsèque anti-écrasement constituée
paruncontrôledecouple.Ilesttoutefoisnécessaired’envérierleseuil
d’intervention d’après les Normes du point 10.
16) Lesdispositifsdesécurité(normeEN12978)permettentdeprotégerdes
zoneséventuellementdangereusescontre les Risques mécaniques du
mouvement,commel’écrasement,l’acheminement,lecisaillement.
17) On recommande d’utiliser au moins une signalisation lumineuse par
installation(ex.:FAACLEDoufeuxclignotantsintégrés)ainsiqu’unpanneau
designalisationxédemanièreappropriéeàlastructuredel’huisserie,ainsi
quelesdispositifsmentionnésaupoint«16».
18) FAACdéclinetouteresponsabilitéquantàlasécuritéetaubonfonctionnement
de l’automatisme si les composants utilisés dans l’installation n’appartiennent
pasàlaproductionFAAC.
19) Utiliserexclusivement,pourl’entretien,despiècesFAACoriginales.
20) Nejamaismodierlescomposantsfaisantpartiedusystèmed’automatisme.
21) L’installateurdoitfournirtouteslesinformationsrelativesaufonctionnement
manuel du système en cas d’urgence et remettre à l’Usager qui utilise
l’installationles«Instructionspourl’Usager»fourniesavecleproduit.
22) Interdireauxenfantsouaux tiersdestationnerprèsduproduitdurantle
fonctionnement.
23) Éloignerdelaportéedesenfantslesradiocommandesoutoutautregénérateur
d’impulsions, pour éviter tout actionnement involontaire de l’automatisme.
24) Letransitn’estpossiblequelorsquel’automatismeestàl’arrêt.
25) L’Usagerquiutilisel’installationdoitévitertoutetentativederéparationou
d’interventiondirecteets’adresseruniquementàunpersonnelqualié.
26) Entretien:procédertouslessixmoisaumoinsàlavéricationfonctionnelle
de l’installation, en faisant particulièrement attention à l’efcience des
dispositifsdesécurité(ycompris,lorsqu’elleestprévue,laforcedepoussée
del’opérateur)etdedéverrouillage.
27) Tout ce qui n’est pas prévu expressément dans ces instructions est
interdit.