EasyManua.ls Logo

FAAC B680H - Two-Barrier Configuration; Opposing Barriers Setup

FAAC B680H
166 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
4
FRANÇAIS
• Fixerlepistonsansressortdansl’orificeidentifiéprécédemment.
Lorsque la barrière est ouverte, le ressort NE doit PAS 
être comprimé.
• Assemblerlalisseetlaflasquedefixationaveclesvisfournies
d’aprèslaFig.17,réf.dea àh (leprofilencaoutchoucdela
lissedoitêtretournédanslesensdefermeture).
Ne pas appliquer de graisse sur la vis de xation de 
la lisse.
•
Après l’assemblage du premier élément et de la flasque de
fixation,sil’applicationprévoitunelisseenplusieurspièces,
fermerl’automatisme,lebloqueretsuivrelesinstructionsde
montagedel’élémentcomplémentaired’aprèslaFig.20,réf.
a àd
•
Réglerlesarrêtsmécaniquesdefindecoursed’ouvertureet
fermetured’aprèslaFig.15,enveillantàserrerlecontre-écrou.
• Vérifierl’équilibragedelalisseensuivantlesindicationsfournies
auxparagraphes4.5et4.6.
La fixation du  coffre, qu’il faudra  réaliser en  suivant 
l’ordre des opérations illustré sur la Fig. 21, doit être 
effectuée après le montage mécanique, le câblage et 
la mise en fonction.
4.5 Fixation des pistons plongeurs
L’équilibrage de la barrière est assuré, en plusqueparlebon
réglagede la bague de précharge du ressort (voir paragraphe
successif),grâceaussiaupositionnementdelafixationdesdeux
pistonsplongeurs,danslapositionlaplusopportune.Cetteposition
estdéterminéepar la longueur de la lisse et par la présence
d’accessoiresqu’on pourrait lui appliquer, le cas échéant (voir
paragraphe11).
4.6 Équilibrage de la barrière
ATTENTION :  Il  est  nécessaire  de  suivre  cette  procédure, 
puisque la barrière n’est pas équilibrée à l’intérieur. 
La lisse est équilibrée, quand avec la lisse en position manuelle 
(réf. paragraphe 6), la lisse reste arrêtée à 45°
Pouréquilibrerlabarrière,ilfaudraprocédercommesuit:
• Installersurlastructurede la barrière,la lisse et tous les
accessoirestelquel’exigelaconfigurationfinaledusystème.
• Vérifierquel’opérateursoitverrouillé;voirparagraphe6.
• S’assurer que la fixation des pistons plongeurs sur le
compensateurcorrespondauxprescriptionsfourniesau
paragraphe11Tableau2ou3,suivantlemodèledelisseinstallé
(respectivementSouL).
• Ramenermanuellementlalisseenpositionde45°etvérifier
qu’elleestàl’arrêt.Silalisseatendanceàs’ouvrir,tourner
labaguede précharge du ressort en sens inverse horaire
(Fig.16,réf.a);sielleatendanceàsefermer,tournerlabague
ensenshoraire(Fig.16,réf.b).
5. MISE EN FONCTION
5.1 Connexion de l’armoire électronique
ATTENTION : Avant  tout  type  d’intervention  sur  l’armoire 
électronique, (connexions, entretien, etc.), toujours couper le 
courant électrique.
Pour  les  connexions  et  l’essai  de  l’automatisme, 
consulter la section  dédiée  à  l’armoire  électronique, 
paragraphe 1 page 6 et suivantes.
5.2 Essai de l’automatisme
Aprèsl’installation,appliquer l’autocollant de signalisation de
danger(réf.Fig.29)surlapartiesupérieuredumontant.Procéder
àuncontrôlefonctionnelminutieuxdel’automatismeetdetousles
accessoires connectés.
Remettre  au  Client  le  «  Manuel  de  l’utilisateur  »  et 
la documentation  exigée par les  normes en  vigueur. 
Ensuite, illustrer le fonctionnement correct de la barrière, 
en soulignant les zones de danger potentiel.
6. FONCTIONNEMENT MANUEL
S’il est nécessaire d’actionner manuellement la barrière, à
caused’unecoupure de courant ou d’un dysfonctionnement de
l’automatisme, agir sur le dispositif de déverrouillage avec la clé
fournie.
Laclédedéverrouillagefourniepeutêtretriangulaire(Fig.18,réf.a )
oupersonnalisée(Fig.18,réf.b en option).
•
Introduirelaclédedéverrouillagedanslaserrureettournerla
cléàfondensens inverse horaired’aprèslaFig.18.
• Effectuermanuellement la manoeuvre d’ouverture ou de
fermeturedelalisse.
Lorsque la lisse  est  déverrouillée,  le  moteur  peut 
s’activer pendant 3 secondes.  Ce fonctionnement est 
normal et prévu par le paramètre Hold Close /  Hold 
Open.
7. RÉTABLISSEMENT DU FONCTIONNEMENT NORMAL
Pouréviterqu’uneimpulsioninvolontairen’actionnelabarrièredurant
lamanœuvre,couperlecourantsurl’installationavantd’activerle
systèmedeblocage.
clé de déverrouillage triangulaire (standard) :
- tourner la clé en sens horairejusqu’àl’arrêtetl’extraire(Fig.18,
réf.a).
clé de déverrouillage personnalisée (en option) :
- tourner la clé en sens horairejusqu’aupointoùl’extractionest
possible.(Fig.18,réf.b).
8. ENTRETIEN
Àl’occasiondesopérationsd’entretiensemestriels,toujoursvérifier
l’équilibrage correct du système et le bon fonctionnement des
dispositifsdesécurité.
8.1 Appoint de l’huile
Vérifiertousles6moislaquantitéd’huileàl’intérieurduréservoir.
Leniveaudoitsesituerentrelesdeuxcransdelajaugedecontrôle.
Pourfairel’appoint,dévisserlebouchonderemplissage(Fig.12réf.
a)etverserl’huilejusqu’auniveaupréconisé.
Utiliserexclusivementdel’huileFAACHPOIL.
8.2 Opération de purge
LesproduitsFAACsontlivréssansairdanslecircuithydraulique.
Lesopérationsd'entretien,leremplacementdepiècesderechange
(parexemplelestubesderaccordement)ouuntransportnégligent
peuventprovoquerlapénétrationd'airdanslecircuithydraulique,ce
quirisqued'engendrerdesmouvementsirréguliersouuneréduction
ducouplesurl'opérateur.Silemouvementdelalisseestirrégulier,
ilfaudrapurgerl’air du système oléodynamique, en suivant la
procédureci-après:
• Actionner électriquement la lisse
•
Àlafinducycled’ouverture,desserrerlégèrementetrevisser
lavisdepurgedupistonavecleressortd’équilibrage(Fig.5,
réf.d).
•
Àlafinducycledefermeture,desserrerlégèrementetrevisser
lavisdepurgedupiston,sansleressortd’équilibrage(Fig.5,
réf.l).
Sinécessaire,répétercetteopérationplusieursfois,jusqu’àceque
lemouvementdelalissesoitrégulier.
Faire très attention durant cette phase car les pistons
contiennent de l’huile sous pression qui risque de
s’écouler si les vis sont excessivement desserrées.

Table of Contents

Other manuals for FAAC B680H

Related product manuals