Fantic ENDURO PERFORMANCE 2020 - Page 215

215
PRODOTTI ORIGINALI
ORIGINAL PRODUCTS
ORIGINAL PRODUKTE
PRODUITS ORIGINAUX
APPLICAZIONI
APPLICATIONS
ANWENDUNGENAPPLICATIONS
APPLICATIONS
PRODOTTI EQUIVALENTI
EQUIVALENT PRODUCTS
ÄQUIVALENTE PRODUKTE
PRODUITS ÉQUIVALENTS
OSSERVAZIONI
OBSERVATIONS
ANMERKUNG
OBSERVATIONS
Liquido refrigerante
Coolant
Kühlmittel
Liquide de refroidissement
Liquido antigelo a base di glicole
etilenico con additivazione ad azione
organica
Antifreeze liquid based on ethylene
glycol with organic additives
Frostschutzmittel auf Ethylenglykol-
basis mit organischen Zusätzen
Liquide antigel à base d’éthylène
glycol avec des additifs organiques
Non diluire con acqua
Do not dilute with water
Nicht mit Wasser verdünnen
Ne pas diluer avec de l’eau
Lubrifi cante catena di trasmissione
Transmission chain lubricant
Schmierstoff Antriebskette
Lubrifi ant de chaîne de transmission
Grasso spray per catene di trasmissione
Spray grease fortransmission chains
Kettenspray für Antriebsketten
Graisse spray pour les chaînes de
transmission