51
ITALIANO
ENDURO PERFORMANCE MOTARD PERFORMANCE ENDURO COMPETITION MOTARD COMPETITION
Alimentazione Miscela di benzina (min. 98
ottani) e olio per miscela 2T
al 2% (miscelatore automa-
tico)
Miscela di benzina (min. 98
ottani) e olio per miscela 2T
al 2% (miscelatore automa-
tico)
Miscela di benzina (min. 98
ottani) e olio per miscela 2T
al 2% (miscelatore automa-
tico)
Miscela di benzina (min. 98
ottani) e olio per miscela 2T
al 2% (miscelatore automa-
tico)
Capacità totale
serbatoio / Riserva
8,5 L / 0,5 L 8,5 L / 0,5 L 8,5 L / 0,5 L 8,5 L / 0,5 L
Capacità totale serbatoio
olio miscelatore / Riserva
(spia a cruscotto)
1,3 L / 0,5 L 1,3 L / 0,5 L 1,3 L / 0,5 L 1,3 L / 0,5 L
Filtro dell’aria In spugna sintetica In spugna sintetica In spugna sintetica In spugna sintetica
Capacità circuito
raffreddamento
750 cc
(vedi tab. lubrifi canti
750 cc
(vedi tab. lubrifi canti
750 cc
(vedi tab. lubrifi canti
750 cc
(vedi tab. lubrifi canti
Olio cambio 750 cc
(vedi tab. lubrifi canti
750 cc
(vedi tab. lubrifi canti
750 cc
(vedi tab. lubrifi canti
750 cc
(vedi tab. lubrifi canti
Trasmissione primaria Ingranaggi a denti elicoidali
Rapporto 1:3,55 (Z=20/71)
Ingranaggi a denti elicoidali
Rapporto 1:3,55 (Z=20/71)
Ingranaggi a denti elicoidali
Rapporto 1:3,55 (Z=20/71)
Ingranaggi a denti elicoidali
Rapporto 1:3,55 (Z=20/71)
Trasmissione fi nale Catena 1/2”x1/4” rullo
7,75mm (Z=11/58)
Catena 1/2”x1/4” rullo
7,75mm (Z=11/58)
Catena 1/2”x1/4” rullo
7,75mm (Z=11/58)
Catena 1/2”x1/4” rullo
7,75mm (Z=11/58)
Telaio Perimetrale in acciaio al
CrMo
Perimetrale in acciaio al
CrMo
Perimetrale in acciaio al
CrMo
Perimetrale in acciaio al
CrMo
Forcellone posteriore In acciaio In acciaio A sezione variabile
in alluminio
A sezione variabile
in alluminio
Sospensione anteriore Forcella telescopica a
funzionamento idraulico
escursione 265mm
Forcella telescopica a
funzionamento idraulico
escursione 265mm
Forcella telescopica a
funzionamento idraulico
escursione 265mm
Forcella telescopica a
funzionamento idraulico
escursione 265mm
Sospensione posteriore monoammortizzatore idrau-
lico regolabile corsa 100mm
monoammortizzatore idrau-
lico regolabile corsa 100mm
monoammortizzatore idrau-
lico regolabile corsa 100mm
monoammortizzatore idrau-
lico regolabile corsa 100mm