Page 80 of 127
Operating Manual
OMGEM5KN – Iss. 5.1
Copyright – Geotechnical Instruments (UK) Ltd
APPENDICES – SAFETY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS FOR SAFE USE – ITALIAN LANGUAGE
Istruzioni per la sicurezza
Gli analizzatori di gas serie 5000 possono essere utilizzati per misurare i gas provenienti da
discariche o da altre fonti, come descritto in questo manuale.
L’operatore può essere esposto a gas nocivi durante l’utilizzo dello strumento. L’inalazione di questi
gas può danneggiare la salute e in alcuni casi essere letale.
Spetta all’utente controllare di essere sufficientemente informato sugli aspetti riguardanti la
sicurezza dei gas utilizzati e di seguire le procedure appropriate. In particolare nel caso di gas
pericolosi, quelli scaricati dall’analizzatore devono essere convogliati in un’area in cui lo scaricotale
operazione possa essere effettuatao in condizioni di sicurezza.
È possibile che lo strumento scarichi gas pericolosi anche durante lo spurgoquando viene utilizzato
per spurgare con aria pulita.
Nota: Gli analizzatori di gas sono apparecchi scientifici delicati e vanno trattati come tali. Utilizzando
l’apparecchio in modo diverso da quanto specificato dalla casa produttrice, l’apparecchio stesso potrebbe
non fornire più la protezione prevista.
Gli analizzatori di gas serie 5000 sono conformi alla Parte 15 delle norme FCC. L’utilizzo è soggetto alle seguenti
due condizioni:
1) il dispositivo non deve causare interferenze dannose
2) il dispositivo deve accettare le interferenze che riceve, anche se possono causare effetti indesiderati
per il suo funzionamento.
Gli analizzatori di gas della serie 5000 sono certificati con riferimento alla classificazione delle aree pericolose
secondo ATEX e IECEx.
II 2G Ex ib IIA T1 Gb (Ta = da -10ºC a +50ºC)
È essenziale seguire scrupolosamente le istruzioni. Spetta all’operatore definire il concetto di protezione e la
classificazione richiesta per una data applicazione.
Istruzioni per l’uso in sicurezza - Italiano
(Riferimento alla Direttiva europea ATEX directive 2014/34/EU)
Le seguenti istruzioni si applicano agli apparecchi coperti dai certificati SIRA 11ATEX2197X e SIR 11.0089X della
Direttiva IECEx:
Gli apparecchi possono essere utilizzati con gas e vapori infiammabili di gruppo IIA e temperature di classe