Home
Grundfos
Water Pump
CR 90
Grundfos CR 90 User Manual
364 pages
Manual
Specs
Ask a question
To Next Page
To Next Page
Loading...
CR, CRI, CRN
Installation and operating instructions
GRUNDFOS
INSTRUCTIONS
2
Table of Contents
1 Symbols Used in this Document
5
2 Handling
5
Table of Contents
5
Original Installation and Operating Instructions
5
Ambient Temperature and Altitude
6
3 Type Designation
6
Type Key for CR, CRI, CRN 1S, 1, 3, 5, 10, 15 and
6
Type Key for CR, CRN 32, 45, 64, 90, 120 and
6
Liquid Temperature
7
Maximum Permissible Operating Pressure and Liquid Temperature for the Shaft Seal
7
Minimum Inlet Pressure 7 Caution
7
Dimensions and Weights
8
Electrical Data 8 Note
8
Frequency of Starts and Stops
8
4 Applications
6
5 Technical Data
6
6 Installation
8
Minimum Flow Rate
8
Sound Pressure Level
8
Bolt in Foundation
9
Correct Installation
9
Foundation
9
Foundation, Horizontal Mounting
9
Hot or Cold Surfaces
10
Outdoor Installation 10 Like
10
Torques
10
Vibration Dampening
10
Flange Forces and Torques
11
Force Limits for CR Cast-Iron Pump Housing
11
Force Limits for CRI, CRN Stainless-Steel Pumps Housing
11
Torque Limits to CR Cast-Iron Pump Housing
11
Cable Entry/Screwed Connection
12
7 Electrical Connection
12
Star Connection
12
Three-Phase Connection
12
Frequency Converter Operation
13
Mains Voltage Dependent Conditions
13
Single-Phase Connection
13
Terminal Box Positions
13
8 Startup
14
9 Maintenance
14
Phase Insulation, MG 71 and 80
14
Shaft Seal Run-In
14
10 Frost Protection
15
Location of Drain Plug and Bypass Valve
15
Service Kits and Manuals
15
12 Fault Finding
16
Вала
235
Минимальное Давление На Входе
235
Указание
235
Минимальный Расход
236
Данные Электрооборудования
236
Частота Включений
236
Размеры И Масса
236
Температура Рабочей Жидкости Для Уплотнения
235
Уровень Звукового Давления
236
Монтаж
236
Фундамент
237
Гашение Вибраций
238
Горячие Или Холодные Поверхности
238
Моменты Затяжки
238
Усилия И Моменты На Фланцах
239
Электрические Подключения
240
Кабельный Ввод/Винтовое Соединение
240
Трёхфазное Соединение
240
Однофазное Соединение
241
Расположение Клеммной Коробки
241
Эксплуатация С Преобразователем Частоты
241
Ввод В Эксплуатацию
242
Обкатка Уплотнения Вала
242
Техническое Обслуживание
242
Защита От Низких Температур
243
Сервис
243
Монтаж Вне Помещения
238
Комплекты Запчастей И Руководства
243
Обнаружение И Устранение Неисправностей
244
Утилизация Изделия
245
13 Disposing of the Product
16
Verwendete Symbole
41
Transport
41
Typenbezeichnung
42
Typenschlüssel für CR, CRI, CRN 1S
42
Und 20
42
Typenschlüssel für CR, CRN 32, 45, 64, 90, 120 und 150
42
Verwendungszweck
42
Technische Daten
42
Umgebungstemperatur und Aufstellungshöhe
42
Medientemperatur
43
Maximal Zulässiger Betriebsdruck und Medientemperatur für die Wellendichtung
43
Mindestzulaufdruck
43
Mindestförderstrom
44
Elektrische Daten
44
Schalthäufigkeit
44
Maße und Gewichte
44
Schalldruckpegel
44
Installation
44
Fundamentaufstellung
45
Schwingungsdämpfung
46
Aufstellung IM Freien
46
Warnung vor Heißer Oberfläche oder vor Niedriger Temperatur/Kälte
46
Anzugsmoment
46
Flanschkräfte und -Momente
47
Elektrischer Anschluss
48
Kabeleinführung/Kabelschraubanschluss
48
Dreiphasiger Anschluss
48
Einphasiger Netzanschluss
49
Klemmenkastenstellungen
49
Frequenzumrichterbetrieb
49
Inbetriebnahme
50
Einlaufzeit der Gleitringdichtung
50
Wartung
50
Schutz vor Frosteinwirkungen
51
Instandhaltung
51
Servicesätze und Handbücher
51
Störungsübersicht
52
Entsorgung des Produkts
52
Símbolos Utilizados en Este Documento
77
Manipulación
77
Denominación
78
Clave de Tipo para Bombas CR, CRI y CRN 1S, 1, 3, 5, 10, 15 y
78
Clave de Tipo para Bombas CR y CRN
78
120 Y 150
78
Aplicaciones
78
Datos Técnicos
78
Temperatura Ambiente y Altitud
78
Temperatura del Líquido
79
Líquido para el Cierre Mecánico
79
Presión Mínima de Entrada
79
Caudal Nominal Mínimo
80
Datos Eléctricos
80
Frecuencia de Arranques y Paradas
80
Dimensiones y Pesos
80
Nivel de Ruido
80
Instalación
80
Cimentación
81
Amortiguación de Vibraciones
82
Instalación en Exterior)
82
Superficies Calientes O Frías
82
Pares de Apriete
82
Fuerzas y Pares de Torsión de las Bridas
83
Conexión Eléctrica
84
Entrada de Cable/Conexión Atornillada
84
Conexión Trifásica
84
Conexión Monofásica
85
Posiciones de la Caja de Conexiones
85
Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia
85
Puesta en Marcha
86
Rodaje del Cierre Mecánico
86
Mantenimiento
86
Protección contra Heladas
87
Servicio
87
Manuales y Kits de Reparación
87
Localización de Averías
88
Eliminación del Producto
88
Symboles Utilisés Dans Cette Notice
101
Manutention
101
Désignation
102
Référence Pour Les Pompes CR, CRI, CRN 1S
102
Référence Pour Les Pompes CR, CRN 32, 45, 64, 90, 120 Et
102
Applications
102
Caractéristiques Techniques
102
Température Ambiante Et Altitude
102
Température du Liquide
103
Pression de Service Maximum Admissible Et Tempéra
103
Pression D'entrée Mini
103
Données Électriques
104
Fréquence de Démarrages Et D'arrêts
104
Dimensions Et Poids
104
Niveau de Pression Sonore
104
Installation
104
Fondation
105
Amortissage des Vibrations
106
Installation en Extérieur
106
Surfaces Brûlantes Ou Froides
106
Couples
106
Forces de Bridage Et Couples
107
Connexion Électrique
108
Presse-Étoupe / Connexion Vissée
108
Connexion Triphasée
108
Connexion Monophasée
109
Positions de la Boîte À Bornes
109
Fonctionnement Avec Convertisseur de Fréquence
109
Mise en Service
110
Fonctionnement de la Garniture Mécanique
110
Maintenance
110
Protection Contre Le Gel
111
Entretien
111
Kits de Maintenance Et Manuels
111
Grille de Dépannage
112
Mise Au Rebut
112
Значение Символов И Надписей В Документе
233
Перемещение
233
Типовое Обозначение
234
Типовое Обозначение CR, CRI, CRN 1S, 1, 3, 5, 10, 15 И
234
Типовое Обозначение CR, CRN 32, 45, 64, 90, 120
234
Область Применения
234
Технические Данные
234
Температура Окружающей Среды И Высота Над Уровнем Моря
234
Температура Жидкости
235
Other manuals for Grundfos CR 90
Service Instructions
20 pages
Service Manual
26 pages
Instructions
140 pages
Need help?
Do you have a question about the Grundfos CR 90 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Grundfos CR 90 Specifications
General
Model
CR 90
Frequency
50/60 Hz
Type
Centrifugal Pump
Power
0.75 - 11 kW
Material
stainless steel
Liquid temperature
+120 °C
Power Consumption
0.75 - 11 kW
Related product manuals
Grundfos CR 95
32 pages
Grundfos CR
37 pages
Grundfos CR 3
37 pages
Grundfos CR 32
37 pages
Grundfos CR 45
37 pages
Grundfos CR 64
37 pages
Grundfos CR 10
37 pages
Grundfos CR 20
37 pages
Grundfos CR 1s
37 pages
Grundfos CR 155
32 pages
Grundfos CR Series
92 pages
Grundfos CR 45-1-1
48 pages