Side 10
Norsk Svenska English
Forberedelser
3/4: Innvendig enhet
demonteres fra bakplate
Preparations
3/4: Disassenble interior unit
from back plate
6 Den innvendige enheten er
montert sammen mot en bak-
plate.
Disse skal nå skilles fra hverandre som i
Fig-06:
1 Ta av batteridekselet, og skru ut de to
skruene som sitter øverst ( A ) og ( C ).
2 Skru ut de to skruene som sitter nederst
( D ) og ( B ) .
3 Legg så bakplaten ( E ) med pakningen
og skruene (A – D) klar til senere.
6 The interior unit is mounted on a
back plate.
These two parts should now be disassem-
bled from each other as shown in Fig-06:
1 Remove the battery cover, and unscrew
the two top screws ( A ) and ( C ).
2 Unscrew the two lower screws ( D ) and
( B ) .
3 Put aside the back plate ( E ) with the
gasket and screws (A – D) for later use.
E
B
D
A
C
Fig-06
Förberedelser
3/4: Intern låsenhet demon-
teras från bakplattan
6 Den inre enheten är monterad
på en bakplatta.
Dessa bör nu separeras från varandra som
i Fig-06:
1 Ta bort batterilocket och skruva loss de
två övre skruvarna ( A ) och ( C ).
2 Lossa de två skruvarna längst ner ( D )
och ( B ).
3 Lägg bakplattan ( E ) med packning och
skruvar ( A-D ) åt sidan så länge.