Side 14
Norsk Svenska English
Montering
3/8: Låskasse og
låskasseadapter
Installation
3/8: Mortise lock and morti-
se lock adapter
4 Låskasse skrues fast
( A – B ) Fig-10.
Skrues fast hvor anvist av ( A ) og ( B ) med
et jevnt fordelt trykk, inntil låskassestolpen
sitter jevnt i låskassehuset.
5 Låskasse–adapter settes inn i
låskasse ( A ) Fig-11a.
Sett låskasse-adapteret inn i låskassen fra
innsiden ( A ).
Fig-11a: Velg adapter som passer best for
din dørtykkelse. Forsøk med det korteste
først. Viser låskasse–adapter slik det settes
inn i låskassen fra innsiden. ( A ).
Fig-11b: Viser hvordan ledningene skal
plasseres på utsiden av festestolpene ( A ).
4 The mortise lock is fastened with
screws ( A – B ) Fig-10.
The screws are fastened as shown in (A)
and ( B ) with an even force, until the face
plate is flush with the door leaf mortise.
5 Mortise lock adapter is inserted in
lock body ( A ) Fig-11a.
Insert the mortise lock adapter into the lock
body from the inside ( A ).
Fig-11a: Choose the adapter best suited
for your door’s thickness. Begin with the
shortest one. Illustrates the proper inser-
tion from the inside ( A ).
Fig-11b: Shows how the cables are run on
the outside of the fastening columns ( A ).
Fig-10 Fig-11b
Fig-11a
A
A
A
B
Montage
3/8: Låshuset och
låshus-adapter
4 Låshuset skruvas fast
( A – B ) Fig-10.
Skruvarna skruvas fast med en jämn kraft
som illustrerade i ( A ) och ( B ), tills låshu-
set sitter jämnt i dörrbladet.
5 Låshus–adapter sätts in i låshuset
( A ) Fig-11a.
Sätt in låshus-adapter i låshuset från insi-
dan ( A ).
Fig-11a: Välj den adapter som bäst passar
din dörrtjocklek. Prova det kortaste först.
Visar låshus-adapter när den sitter in i
låshuset från insidan ( A ).
Fig-11b: Visar hur ledningarna ska pla-
ceras på utsidan av monteringsskruvarna
( A ).