Side 25
Norsk Svenska English
Sluttstykke
Sjekkliste for korrekt utførte
justeringer
Strike plate
Checklist for correct
adjustments
1 Ved lukking og låsing av dør:
( A – C ) Fig-22
Dør skal kunne lukkes og låses ( A ) uten at man
samtidig skal legge vekt eller press på selve døren.
2 Ved opplåsning av dør:
( A – C ) Fig-23
Når døren er låst skal man dra ned håndta-
ket en gang ( C ). Døren skal forbli låst mot
sluttstykket i samme posisjon. Reilen skal tref-
fe mottak ( C ) i sluttstykket i det man slipper
håndtaket opp igjen ( C ) .
Idet reilen treffer mottak i sluttstykket, vil fallen
( B ) bli fristilt inni sluttstykket med ca. 3,5-4.0
mm margin. Dette gjør at ved en opplåsning
så må falle ( B ) kunne rotere fritt tilbake i
låskassen uten motstand.
1 When closing and locking the door:
( A – C ) Fig-22
The door must be able to be both closed and
locked ( A ) without having to apply weight or
pressure to the door.
2 When unlocking the door:
( A – C ) Fig-23
When the door is locked, depress the handle
once ( C ). The door must remain locked to-
wards the strike plate. The latch must re-seat
in the stike plate ( C ) when handle is released.
As the latch connects with the strike plate, the
deadbolt ( B ) will be released with a 3.5-4.0
mm margin inside the mortise. This dictates
the need for the deadbolt ( B ) to freely rotate
in the mortise lock without any resistance.
A
B
B
C
A
C
Fig-22 Fig-23
Slutbleck
Checklista för korrekta
justeringar
1 Vid stängning och låsning av
dörren:
( A – C ) Fig-22
Dörren måste kunna stängas och låsas ( A ) utan
att behöva lägga till extra vikt eller tryck
2 Vid upplåsning av dörren:
( A – C ) Fig-23
När dörren är låst, tryck ned handtaget
en gång ( C ). Dörren måste förbli låst mot
slutblecket i samma position. Tryckesfallen
måste slå tillbaka i slutblecket när handtaget
släpps ( C ).
När låskolven träffar slutblecket, kommer
Tryckesfallen ( B ) att friställs inuti slutblecket
med ungefärligt 3,5-4,0 mm marginal. Detta
gör att låskolven ( B ) ska kunna röra sig fritt i
låshuset utan motstånd.