Side 24
Norsk Svenska English
Sluttstykke
2/2: Justeringer mot en tett
og smidig dør
Strike plate
2/2: Adjustments to ensure
a tight closing door
2 Rett justeringsforhold mellom
mottakere for reile og falle
Juster mottakerleppe for reile ( B ) ca +3,5-4.0 mm,
i forhold til mottakerleppe for falle ( A ).
Dette har sin bakgrunn i at breddene på fallen er
14 mm, mens reilen er 10,6 mm i låskassen.
Det er viktig å få dette rett, ettersom fallen i
låskassen skal tree mottak i
sluttstykket, også etter døren er i låst posisjon.
2 Correct ratio between flanges for
latch and deadbolt
Adjust the flange for the door latch ( B ) approx.
+3,5-4.0 mm, in relation to the flange for the
deadbolt ( A ).
This is because the width of the deadbolt 14 mm,
while the latch is 10,6 mm wide inside the mortise
lock.
It is very important to get this right, as the
deadbolt in the mortise lock must mate with the
strike plate.
9 0
0 9
B
A
Fig-21
Slutbleck
2/2: Justeringar för en tätt
och smidig dörr
2 Korrekta inställningsförhållande
mellan mottagare för låskolv och
tryckesfall
Justera plös för låskolv för låsregel ( B ) ca + 3,5-
4,0 mm, i förhållande till plös för tryckfall ( A ).
Detta är för att tryckesfallens bredd är 14 mm,
medan låskolv är 10,6 mm i låshuset.
Det är viktigt att få detta rätt, eftersom låskolven
i låshuset ska passa rätt in i slutblecket, även efter
att dörren är i låst läge.