ID Lock 150 - Preparation: Handle Adjustments; Handle Adjustment Steps

Side 9
Norsk Svenska English
Forberedelser
2/4: Justeringer av
håndtak
Preparations
2/4: Handle adjustments
3 Har du høyre- eller venstrehengs-
let dør Fig-05a?
Dette finner du ut ved å stå på utsiden av døren og
se hvilken side hengslene sitter på.
1 Høyre-hengsel ( B )
2 Venstre-hengsel ( A )
Noter hengsleretning. Den må programmeres når
låsen er ferdig montert.
4 Juster håndtakene ( A – B ) Fig-
05b:
1 Løsne hvert håndtak fra utgangsstillingen ved å
skru løs skruen på innsiden ( A ).
2 Juster håndtaket i riktig retning ( B ).
Sjekk nå at den nedadgående innfellingen i enden
på håndtaket er på nedsiden.
3 Det kan hende at du må bytte innsidehåndtaket
mot utsidehåndtaket for å få dette rett
OBS! Det kan være pakninger mellom håndtakene
og låsenheten. Hvis så er tilfelle, sørg for at disse
ikke faller ut ved evt. bytte av innside- og utside
-
håndtak.
3 Is your door right or left swung
Fig-05a?
Assuming the door is outward opening, stand on the
outside and look at the door straight on.
1 Right hinged ( B )
2 Left hinged ( A )
Take note of the hinge direction. It must be program
-
med when the lock installation is completed.
4 Handle adjustments ( A – B ) Fig-
05b:
1 Use the screw on the inside to loosen each of the
handles from their shipping position ( A ).
2 Set the handle in the correct position ( B ).
Check to ensure that the bevel at the end of the
handle is facing downwards.
3 You may have to swap the handles from the
inside and outside unit to get the bevel in the correct
position.
Note! There might be gaskets between the handles
and each lock unit. If so, ensure that the gaskets do
not fall out while swapping handles.
A
B
Fig-05b Fig-05a
A B
Förberedelser
2/4: Justeringar av
handtag
3 Har du höger- eller vänsterhängd
dörr Fig-05a?
Detta kan du se genom att stå på utsidan av dörren
och se vilken sida gångjärnen sitter på.
1 Höger gångjärn (B)
2 Vänster gångjärn (A)
Notera hängningen. Den måste programmeras när
låset är färdig monterat.
4 Justera handtagen ( A – B ) Fig-
05b:
1 Lossa handtagen från utgångspositionen genom
att skruva loss skruven på baksidan
2 Justera handtaget i rätt riktning (B).
Kontrollera nu att det frästa spåret i handtagets
ände pekar nedåt.
3 Det kan hända att du behöver byta invändigt hand
-
tag mot utvändigt handtag för att få det rätt
OBS! Det kan vara packningar mellan handtagen
och låsanordningen. Om så är fallet, se till att dessa
inte faller ur vid ev. byte mellan in- och utvändigt
handtag.