Home
Invacare
Medical Equipment
Robin
Invacare Robin Service Manual
4
of 1
of 1 rating
228 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
Invacare®
Robin™
q
Contrôlez
le
serrage
des
microrupteurs
et
leur
fonction
mécanique.
q
Vérifiez
que
le
chargeur
n'est
pas
endommagé
et
qu'il
fonctionne
correctement.
q
Vérifiez
que
la
télécommande
n'est
pas
endommagée
et
qu'elle
fonctionne
correctement.
Assurez-vous
que
la
télécommande
est
bien
raccordée.
q
Vérifiez
la
fonction
d'arrêt
d'urgence.
q
Vérifiez
la
fonction
d'abaissement
d'urgence.
Numéro
de
série
:
Date
d'inspection
:
Inspection
par
:
Commentaires
:
88
1586747-A
87
89
Table of Contents
English
3
Default Chapter
3
Table of Contents
3
1 General
4
About this Manual
4
Safety Information
4
Service Manual
4
2 Components
5
Main Parts of the Ceiling Hoist
5
Accessories
5
Spare Parts
6
3 Service
7
Installing the Ceiling Hoist to the Rail System
7
Installing Robin
7
Installing Robin Mover
8
Dismounting the Ceiling Hoist
9
Dismounting Robin
9
Dismounting Robin Mover
10
Replacing the Hand Control
12
Removing the Hoist Cover
12
Replacing Strap and Hook Assemblies
12
Replacing the Battery
13
Replacing the PCB (Printed Circuit Board)
14
Replacing the Fuse
15
Adjusting the Solenoid until the Hoist Traverses
15
Adjusting Loose Strap Switch
16
Replacing the Twin Speed Switch
18
Replace Contact Disc for Robin Mover
18
4 Maintenance
20
Charging the Battery
20
Battery Maintenance
20
Storage Characteristics
21
Storage Temperature
21
Storage Time
21
Storage Humidity
21
Capacity Recovery
22
LOLER Statement
22
Safety Inspection Checklist
23
5 Troubleshooting
24
Troubleshooting Table
24
Indicator Light and Audio Signal
26
Checking Loose Strap Function
26
Checking Twin Speed Functionality
26
Taking Voltage Readings
27
6 Technical Data
29
The Rail System
29
Dimensions and Weight
29
Electrical System
30
Environmental Conditions
30
Electromagnetic Compliance (EMC) Information
31
Guidance and Manufacturer's Declaration
31
Dansk
33
1 Generelt
34
Om Denne Manual
34
Sikkerhedsoplysninger
34
Servicemanual
34
2 Komponenter
35
Løftemotorens Hovedkomponenter
35
Tilbehør
35
Reservedele
36
3 Service
37
Montering Af Løftemotoren På Skinnesystemet
37
Montering Af Robin
37
Montering Af Robin Mover
38
Afmontering Af Løftemotoren
39
Afmontering Af Robin
39
Afmontering Af Robin Mover
40
Udskiftning Af Håndbetjeningen
42
Afmontering Af Løftemotorens Plade
42
Udskiftning Af Samlinger Til Stropper Og Kroge
42
Udskiftning Af Batteriet
43
Udskiftning Af Printplade
44
Udskiftning Af Sikringen
45
Indstilling Af Solenoiden, Indtil Løftemotoren Kører
45
Justering Af Kontakten Til Løse Stropper
46
Udskiftning Af den Dobbelte Hastighedskontakt
48
Udskiftning Af Kontaktskive Til Robin Mover
49
4 Vedligeholdelse
51
Opladning Af Batteriet
51
Batterivedligeholdelse
51
Opbevaringsegenskaber
52
Opbevaringstemperatur
52
Opbevaringstid
52
Luftfugtighed Ved Opbevaring
53
Genvinding Af Kapacitet
53
Kontrolliste Til Sikkerhedseftersyn
54
5 Fejlfinding
56
Fejlfindingsskema
56
Indikatorlampe Og Lydsignal
58
Kontrol Af Funktionen Til Løse Stropper
58
Kontrol Af Dobbelt Hastighedsfunktion
58
Registrering Af Spændingsaflæsninger
59
6 Tekniske Data
61
Skinnesystemet
61
Mål Og Vægt
61
Elektrisk System
62
Miljøforhold
62
Oplysninger Om Elektromagnetisk Kompatibilitet
63
(Emc)
63
Vejledning Og Producentens Erklæring
63
Français
65
1 Généralités
66
À Propos de Ce Manuel
66
Informations de Sécurité
66
2 Composants Et Fonction
67
Pièces Principales du Lève-Personne Sur Rail
67
Accessoires
68
Pièces de Rechange
68
3 Après-Vente
69
Installation du Lève-Personne Sur Rail Sur Le Système de Rails
69
Installation du Lève-Personne Robin
69
Installation du Lève-Personne Robin Mover
70
Démontage du Lève-Personne Sur Rail
71
Démontage du Lève-Personne Robin
71
Démontage du Lève-Personne Robin Mover
72
Remplacement de la Télécommande
74
Démontage du Capot du Lève-Personne
74
Remplacement des Ensembles Sangles de Levage / Crochets
74
Remplacement de la Batterie
75
Remplacement du Circuit Imprimé (PCB)
76
Remplacement du Fusible
78
Réglage de la Bobine Solénoïde Jusqu'au Transfert du Lève-Personne
78
Réglage du Dispositif de Sangle Desserrée
79
Remplacement du Sélecteur Double Vitesse
81
Remplacement du Disque de Contact du Robin Mover
82
4 Maintenance
84
Chargement de la Batterie
84
Maintenance de la Batterie
84
Caractéristiques du Stockage
85
Température de Stockage
85
Durée de Stockage
85
Humidité en Stockage
86
Récupération de la Capacité
86
Liste D'inspections de Sécurité
87
5 Résolution de Problèmes
89
Tableau de Dépannage
89
Témoin Lumineux Et Signal Sonore
91
Contrôle de la Fonction de Sangle Desserrée
91
Vérification de la Fonctionnalité de Double Vitesse
92
Prise des Mesures de Tension
92
6 Caractéristiques Techniques
94
Système de Rails
94
Dimensions Et Poids
94
Système Électrique
95
Conditions Ambiantes
96
Informations Relatives Aux Interférences Électromagnétiques (CEM)
96
Directives Et Déclaration du Fabricant
96
Italiano
99
1 Generale
100
Informazioni Sul Presente Manuale
100
Informazioni Per la Sicurezza
100
2 Componenti
101
Parti Principali del Sollevatore a Soffitto
101
Accessori
101
Pezzi DI Ricambio
102
3 Assistenza
103
Installazione del Sollevatore del Soffitto al Sistema DI Guida
103
Installazione DI Robin
103
Installazione DI Robin Mover
104
Smontaggio del Sollevatore a Soffitto
105
Smontaggio DI Robin
105
Smontaggio DI Robin Mover
106
Sostituzione Della Pulsantiera
108
Rimozione Della Carenatura del Sollevatore
108
Sostituzione Dei Gruppi DI Ganci E Cinghie
108
Sostituzione Della Batteria
109
Sostituzione Della PCB (Scheda a Circuiti Stampati)
110
Sostituzione del Fusibile
112
Regolazione Dell'elettrovalvola Fino Allo Scorrimento del Sollevatore
112
Regolazione Dell'interruttore DI Cinghie Allentate
113
Sostituzione Dell'interruttore DI Velocità Doppia
115
Sostituire Il Disco DI Contatto Per Robin Mover
116
4 Manutenzione
118
Ricarica Della Batteria
118
Manutenzione Della Batteria
118
Caratteristiche DI Stoccaggio
119
Temperatura DI Stoccaggio
119
Tempo DI Stoccaggio
119
Umidità DI Stoccaggio
120
Recupero Della Capacità
120
Lista DI Controllo Per la Sicurezza
121
5 Risoluzione Guasti
123
Tabella Per la Risoluzione Dei Problemi
123
Spie E Segnale Acustico
125
Controllo Della Funzione Cinghie Allentate
125
Controllo Della Funzionalità DI Velocità Doppia
126
Rilevazione Delle Letture DI Tensione
126
6 Dati Tecnici
128
Il Sistema Guida
128
Dimensioni E Peso
128
Impianto Elettrico
129
Condizioni Ambientali
130
Informazioni Sulla Compatibilità Elettromagnetica
130
(Emc)
130
Linee Guida E Dichiarazione del Produttore
130
Dutch
133
1 Algemeen
134
Over Deze Handleiding
134
Veiligheidsinformatie
134
2 Componenten
135
Belangrijkste Onderdelen Van de Plafondlift
135
Accessoires
135
Reserve-Onderdelen
136
3 Service
137
Montage Van de Plafondlift Aan Het Railsysteem
137
Installatie Van de Robin
137
Installatie Van de Robin Mover
138
De Plafondlift Demonteren
139
Robin™ Demonteren
139
De Robin Mover™ Demonteren
140
De Handbediening Vervangen
142
De Kap Van de Tillift Verwijderen
142
De Bevestigingen Van Banden en Haken Vervangen
142
De Accu Vervangen
143
De Printplaat Vervangen
144
De Zekering Vervangen
145
Het Relais Afstellen Tot de Tillift Zich Verplaatst
146
De Schakelaar Voor Losse Banden Afstellen
147
De Snelheidsschakelaar Vervangen
148
Vervang de Contactschijf Voor de Robin Mover
149
4 Onderhoud
151
De Accu Laden
151
Onderhoud Accu
151
Opslagkenmerken
152
Opslagtemperatuur
152
Opslagduur
152
Luchtvochtigheid Tijdens Opslag
153
Hersteld Accuvermogen
153
Controlelijst Veiligheidsinspectie
154
5 Storingen Verhelpen
156
Tabel Voor Het Oplossen Van Problemen
156
Indicatorlampje en Geluidssignaal
158
De Functie Voor Losse Banden Controleren
158
De Snelheidsfunctie Controleren
158
Spanningsmetingen Verrichten
159
6 Technische Specificaties
161
Het Railsysteem
161
Afmetingen en Gewicht
161
Elektrisch Systeem
162
Voorwaarden Voor de Gebruiksomgeving
162
Informatie Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC)
163
Richtlijn en Verklaring Van de Fabrikant
163
Norsk
165
1 Generell Informasjon
166
Om Denne Håndboken
166
Sikkerhetsinformasjon
166
2 Komponenter
167
Den Takmonterte Løfterens Hoveddeler
167
Tilbehør
167
Reservedeler
168
3 Service
169
Montere den Takmonterte Løfteren Til Skinnesystemet
169
Montere Robin
169
Montere Robin Mover
170
Demontere den Takmonterte Løfteren
171
Demontere Robin
171
Demontere Robin Mover
172
Bytte Ut Håndkontrollen
174
Fjerne Løfterdekselet
174
Bytte Ut Stroppekroktilbehør
174
Bytte Ut Batteriet
175
Bytte Ut PCB (Trykt Kretskort)
176
Bytte Ut Sikringen
177
Justere Solenoiden Til Løfteren Flyttes Sidelengs
177
Justere Bryteren for Løse Stropper
178
Bytte Ut Dobbelthastighetsbryteren
180
Bytte Ut Kontaktdisk for Robin Mover
181
4 Vedlikehold
183
Lade Batteriet
183
Batterivedlikehold
183
Oppbevaringsegenskaper
184
Oppbevaringstemperatur
184
Oppbevaringstid
184
Luftfuktighet Ved Oppbevaring
185
Gjenvinne Batterikapasitet
185
Sjekkliste for Sikkerhetskontroll
186
5 Problemløsning
188
Problemløsningstabell
188
Indikatorlampe Og Lydsignal
190
Kontrollere Funksjonen for Løse Stropper
190
Kontrollere Dobbelthastighetsfunksjonalitet
190
Foreta Spenningsavlesninger
191
6 Tekniske Data
193
Skinnesystemet
193
Dimensjoner Og Vekt
193
Elektrisk System
194
Miljøbetingelser
194
Opplysninger Om Elektromagnetisk Samsvar (EMC)
195
Veiledning Og Produsenterklæring
195
Svenska
197
1 Generellt
198
Om Manualen
198
Säkerhetsinformation
198
2 Funktioner
199
Taklyftens Huvuddelar
199
Tillbehör
199
Reservdelar
200
3 Service
201
Montera Taklyften I Skensystemet
201
Montera Robin
201
Montera Robin Mover
202
Demontera Taklyften
203
Demontera Robin
203
Demontera Robin Mover
204
Byta Ut Handkontrollen
206
Ta Bort Lyftkåpan
206
Byta Ut Lyftband Och Krokar
206
Byta Batteriet
207
Byta Kretskort
208
Byta Säkring
208
Justera Solenoiden Så Att Lyften Kan Röra Sig Fram Och Tillbaka
209
Justera Reglaget För Lösa Lyftband
210
Byta Ut Tvåhastighetsreglaget
211
Byta Kontaktskiva I Robin Mover
212
4 Underhåll
214
Ladda Batteriet
214
Batteriunderhåll
214
Förvaringsegenskaper
215
Förvaringstemperatur
215
Förvaringstid
215
Luftfuktighet VID Förvaring
216
Återhämtning Av Batterikapaciteten
216
Kontrollista För Säkerhetsbesiktning
217
5 Felsökning
219
Felsökningstabell
219
Indikatorlampa Och Ljudsignal
221
Kontrollera Funktionen För Lösa Lyftband
221
Kontrollera Tvåhastighetsfunktionen
221
Läsa Av Spänningen
222
6 Teknisk Data
224
Skensystemet
224
Mått Och Vikt
224
Elektriskt System
225
Användningsmiljö
225
Information Om Elektromagnetisk Överensstämmelse
226
(Emc)
226
Riktlinjer Och Tillverkarens Deklaration
226
Other manuals for Invacare Robin
User Manual
32 pages
Installation And Technical Manual
44 pages
Manual
2 pages
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Invacare Robin and is the answer not in the manual?
Ask a question
Invacare Robin Specifications
General
Brand
Invacare
Model
Robin
Category
Medical Equipment
Language
English
Related product manuals
Invacare RPL450-1
212 pages
Invacare Reliant 450 RHL450-1
180 pages
Invacare LiNX
152 pages
Invacare IRC5PO2
88 pages
Invacare Softform
16 pages
Invacare Medley Ergo
255 pages
Invacare Perfecto2 V
48 pages
Invacare MicroAir MA60
36 pages
Invacare Platinum Series
34 pages
Invacare Dress Toileting
26 pages
Invacare Perfecto 2 Series
164 pages
Invacare Perfecto2 V IRC5PO2V
88 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
