IRIS QUICKIE

MK-100151 Rev. A
35
ESPAÑOL
II. ÍNDICE
I. INTRODUCCIÓN.........................................................................34
II. ÍNDICE .............................................................................................35
III. SU SILLA Y SUS PARTES .............................................................36
IV. AVISO: LEA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL .................
PRODUCTO.....................................
..............................................36
V. ADVERTENCIAS GENERALES...................................................37
A.Límites de peso.........................................................................37
B. Uso previsto ..............................................................................37
C. Ayudantes y cuidadores.........................................................37
D. Accesorios
E. Conozca su silla........................................................................37
F. Reduzca el riesgo de un accidente.......................................37
G.Lista de verificación de seguridad.........................................37
H.Cambios y ajustes ....................................................................37
I. Condiciones ambientales........................................................38
J. Terreno .......................................................................................38
K.Uso en la calle...........................................................................38
L. Seguridad de vehículos motorizados....................................38
M.Cuando necesite ayuda ...........................................................39
VI. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: CAÍDAS Y .......................
VOLCADURAS...............................................................................39
A.Centro de equilibrio................................................................39
B. Al vestirse o cambiarse de ropa...........................................39
C.Obstáculos .................................................................................39
D. Elevación de la rueda pivotante delantera .........................40
E. Al estirarse o inclinarse..........................................................40
F. Cómo moverse hacia atrás .....................................................40
G.Escaleras mecánicas .................................................................40
H. Rampas, pendientes y laderas ...............................................40
I. Cambios......................................................................................41
J. Aceras y escalones sencillos....................................................42
K.Para subir a una acera o escalón sencillo...........................42
L. Para bajar de una acera o escalón sencillo ........................42
M.Escaleras .....................................................................................43
N. Para subir escaleras................................................................43
O. Para bajar escaleras.................................................................43
P. Uso de la inclinación................................................................43
VII. ADVERTENCIAS: COMPONENTES Y OPCIONES.............44
A.Tubos contra volcaduras.........................................................44
B. Reposabrazos ............................................................................44
C.Asideros de empuje .................................................................44
D. Manija de la silla de paseo......................................................44
E. Cojines........................................................................................44
F. Sujetadores ................................................................................44
G. Reposapiés.................................................................................44
H Llantas neumáticas ...................................................................44
I. Cinturones de posicionamiento............................................45
J. Eje de liberación rápida...........................................................45
K.Ejes traseros..............................................................................45
L. Seguros de las ruedas traseras..............................................45
M. Sistemas de asiento modificados .........................................45
N. Bandeja para ventilación y batería.......................................45
O.Gancho de accesorios.............................................................45
VIII. USO Y MANTENIMIENTO DEL PROPIETARIO ................46
A. Introducción ............................................................................46
B. Consejos fundamentales para el mantenimiento..............46
C.Tabla de mantenimiento..........................................................46
D.Limpieza......................................................................................46
E. Tabla de solución de problemas ...........................................47
F. Para montar y quitar las ruedas traseras.............................47
G.Instalación del cojín .................................................................47
H. Seguros de las ruedas ............................................................48
I. Seguro del cubo........................................................................48
J. Tubos traseros contra volcaduras..........................................48
K. Reposabrazos de poste doble...............................................49
L. Reposabrazos de altura ajustable .........................................49
M.Reposabrazos elevables ajustables con bloqueo...............49
N.Reposabrazos levadizos ..........................................................50
O.Reposapiés/Sostenes giratorios.............................................50
P. Reposapiés elevables de uso pesado ...................................50
Q.Reposapiernas articulado .......................................................50
R. Reposapiernas elevable...........................................................51
S. Mecanismo con inclinación en el espacio...........................51
T. Extensión de la manija de la silla de paseo ........................52
U.Respaldo reclinable..................................................................52
V. Manija de la silla de paseo con respaldo de una sola pieza .52
W.Plegado del Respaldo De Una Sola Pieza Para Transporte..52
X.Revisión.......................................................................................52
IX.
AJUSTE Y SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR............................53
A.Información de servicio del distribuidor ............................53
B. Consejos fundamentales para el mantenimiento..............53
C.Limpieza......................................................................................53
D.Eje trasero..................................................................................53
E. Ajuste del seguro del cubo....................................................54
F. Seguros de las ruedas..............................................................54
G.Receptáculo del reposabrazos de un solo poste..............54
H.Reposabrazos elevables ajustables con bloqueo...............55
I. Reposabrazos levadizos elevables con bloqueo................55
J. Ajuste giratorio de altura.......................................................56
K.Reposapiés elevables de uso pesado ...................................56
L. Reposapiernas articulado .......................................................56
M.Reposapiernas elevable ...........................................................56
N.Reposapiés Contracture ........................................................57
O.Mecanismo con inclinación en el espacio...........................57
P. Respaldo Estándar....................................................................58
Q.Respaldo de una Sola Pieza ...................................................58
R.Respaldo Dinámico de una Sola Pieza .................................59
S. Respaldo Dinámico de una Sola Pieza (Reemplazo de
Elastomero)................................................................................60
T. Soporte Colgante Para Ventilador........................................60
U.Manija Fija de la Silla de Paseo..............................................60
V. Manija Ajustable de la Silla de Paseo (Respaldo de una
sola pieza)...................................................................................60
W.Conjunto de Ruedas Pivotantes/horquilla..........................61
X.Profundidad del Armazón.......................................................61
Y. Ancho del Armazón.................................................................62
Z.Recipiente del Asiento ............................................................63
AA.Chassis......................................................................................63
BB. Instalación de seguros de ruedas para el ayudante .......64
CC.Abrazadera adaptadora del reposapiés............................65
DD.Instrucciones del cinturón subabdominal ........................66
EE.Revisión......................................................................................66
X. GARANTÍA LIMITADA DE SUNRISE......................................67