Tissu
Fil
Fils d’aiguille de droite
Synthétique : n° 60 – 80
Soie : n° 50 – 80
Fil de boucleur supérieur
Fil de boucleur inférieur
Synthétique : n° 60 – 80
Soie : n° 50 – 80
Materiał
Nić
Prawa nić od igły
Syntetyk : Nr 60~80
Jedwab : Nr 50~80
Nić mech. górnego
Nić mech. dolnego
Syntetyk : Nr 60~100
Jedwab : Nr 50~100
NE RVURE
* Se référer à la page 78 (ourlet étroit) pour le réglage
d’équilibre de la tension du fil.
q
Nervure
Fil et tissu
ZASZEWKA
* Aby uzyskać informację o ustawieniu naprężenia nici
- patrz strona 79 (wąskie obrębianie)
q
Zaszewka
Materiał i nici
Tissu
léger à
moyen
Lekkie
i
średnie
Réglage de la machine
q
Retirer l’aiguille gauche.
w
Bouton de réglage de plaque à aiguille: R
e
Couteau supérieur: Bas
r
Dispositif de glissement de pretension du bouclear
inférieur: STD
t
Guide-fil changeant: 3/4
Couture
Éteindre l’interrupteur.
Retirer l’aiguille gauche.
Désactiver le couteau supérieur.
Allumer l’interrupteur, puis coudre le bord plié en se
guidant le long des lignes-guides.
q
Bord plié
w
Ligne-guide de plaque à aiguille
e
Ligne de position d’aiguille droite sur le pied
presseur
r
Ligne de position d’aiguille gauche sur le pied
presseur
t
Endroit du tissu
Ouvrir le côté plat et coucher les nervures d’un côté.
Note : Après avoir terminé de coudre, ramener le
couteau supérieur à sa position d’origine.
y
Nerrure
Ustawienia maszyny
q
Zdejmij igłę po lewej stronie
w
Gałka przy płytce ściegowej: G
e
Nożyk górny: Opuszczony (Down)
r
Suwak naprężenia dolnego mechanizmu: STD
t
Zmienna prowadnica nici: 3/4
Szycie
Wyłącz przycisk zasilania.
Wyjmij igłę znajdującą się po lewej stronie.
Wyłącz nożyk górny.
Włącz przycisk zasilania, po czym szyj prowadząc
materiał po liniach prowadzących
q
Zagięta krawędź
w
Linie prowadzące na płytce ściegowej
e
Pozycja prawej igły na stopce
r
P
ozycja lewej igły na stopce
t
Prawa stona materiału
Otwórz zagięty materiał i wciśnij zaszewki..
Uwaga: Po skończonym szyciu, powróć nożykiem
do jego pozycji oryginalnej
y
Zaszewki
87
To Next Page
Loading...
