Botones de operacibn de la m&quina
(continuacibn)
(9) Tecla de memoria
_0_ Tecla de borrado
_# Panel de teclado
Commandes de la machine (suite)
_9_ Bouton de memoire
_0_ Bouton d'effacement
_# Clavier
Tecla de memoria
_9_ Tecla de memoria
AI pulsar esta tecla despues de seleccionar un patron, el patron
ser& memorizado el nQmero de veces que se pulse la
tecla. AI pulsar la tecla despues de seleccionar otro patron,
ese patron ser& memorizado despues del patron memorizado
anteriormente.
(El nQmero m&ximo de patrones de memoria es 50)
* Los siguientes patrones no pueden ser memorizados.
* Los patrones de modalidad directa no pueden ser
memorizados. Utilice el modalidad 2 o 3 para memorizar los
patrones de la puntada a partir.
Tecla de borrado
_0_ Tecla de borrado
Si se memoriza un patron incorrecto, pulse esta tecla para
borrarlo inmediatamente (similar a una tecla de "retroceso").
Bouton de m_moire
_9_ Bouton de memoire
Lorsqu'on appuie sur cette touche apres avoir selectionn6 un
motif, celui-ci sera m6morise autant de fois que I'on appuie sur la
touche. Lorsqu'on appuie sur cette touche apres avoir selectionn6
un autre motif, ce nouveau motif sera m6morise apres le motif
memoris6 prec6demment.
(Le nombre maximum de motifs en memoire est 50)
* Les motifs suivants ne peuvent pas 6tre m6morises.
* Les motifs en mode direct ne peuvent pas 6tre memoris6s.
Employez le mode 2 ou 3 pour apprendre par coeur les modeles
de point.
Touche d'effacement
_0_ Bouton d'effacement
Si vous memorisez un motif par erreur, vous pouvez I'effacer
immediatement en appuyant sur cette touche.
Panel de teclado
_ Panel de teclado
• Selecci6n directa de patrones
Puede seleccionar los patrones de100 al 09 cuando la tecla de
modalidad esta ajustada en la seleccion directa de modalidad
de patron.
• Teclas con n_meros
Pulse la tecla numerada correspondiente al nQmero de patron
para seleccionar el patroon deseado cuando el modalidad se
fija al modalidad 2 o 3.
Clavier
_# Clavier
• S61ection directe de motifs
Vous pouvez selectionner les motifs 00 a 09 Iorsque la touche
de mode est regl6e sur la selection directe.
• Touches num6rot_es
Appuyez sur les touches numerot6es correspondant au
numero du motif pour selectionner le motif de votre choix
quando le mode est place au mode 2 o 3.
13