Hilv&n de barra
_ Selector de puntada: 19
_2_ Tension del hilo de la aguja: 3 a 6
_3_ Prensatelas F: Prensatelas para puntada
decorativa
Cambie al ajuste de velocidad bajo. Primero se coser&n 4
puntadas de fijacion. Despues, cosa la Iongitud deseada y pulse
el bot6n de inversi6n.
Ahora la Iongitud deseada ya ha sido determinada. Siga cosiendo
hasta que la maquina pare autom&ticamente.
* Esta puntada es usada para reforzar partes de una prenda.
La Iongitud maxima de hilvan de barra es de 2.5 cm (1"),
dependiendo de la tela.
AI cambiar la Iongitud o la anchura de la puntada, pulse la tecla
de anchura "+" o "-", o la tecla de Iongitud "+" o "-".
_1_ Posici6n inicial
_2_ Posici6n final
_3_ Preajuste de 1.5 cm (5/8-)
Les points de fixation
_ Selecteur de point: 19
_2_ Tension du fil de I'aiguille: 3 & 6
_3_ Pied presseur F: Pied & point lance
Passez a la vitesse de couture "Lente" (Low). On coud d'abord 4
points d'arr6t. Puis cousez la Iongueur souhaitee et appuyez sur
le bouton de marche arriere. On a alors defini la Iongueur
souhaitee. Continuez a piquer jusqu'a ce que la machine s'arr6te
automatiquement.
* On utilise ce point pour renforcer des parties de v6tement qui
sont tres sollicitees.
La Iongueur maximum des points de fixation est 2.5 cm (1")
selon le tissu.
Lorsque vous souhaitez changer la Iongueur ou la largeur du
point, appuyez sur la touche de Iongueur "+" ou "-" ou de
largeur "+" ou "-".
_,b Point de depart
_2_ Position finale
_3_ Pre-r6glage 1.5 cm (5/8-)
• Mernorizando el hilv_n de barra
AI coser repetidamente un hilvan de barra del mismo tamaSo,
pulse la tecla _ y vuelva a coser.
_4_ Longitud requerida
_5_ Bot6n de inversi6n
_6_ Posici6n inicial
_7_ Posicion final
• M_moriser les points de fixation
Lorsque vous devez coudre plusieurs points de fixation de la
m6me dimension, appuyez sur la touche @ et recommencez
coudre.
_4_ Longueur d6siree
_5_ Bouton de marche arriere
_6_ Point de depart
_7_ Position finale
• Ajuste de la uniformidad de las puntadas de hilv_n de barra
Haga una prueba en un trozo de tela para revisar sus ajustes.
Si el hilvan de barra es disparejo, ajuste la Iongitud de
puntada girando el bot6n de balance de alimentaci6n de la
manera indicada.
• R6glez la r_gularit_ des points de fixation
Faites un essai sur une chute de tissu pour verifier vos
reglages. Si les points d'arr6t sont inegaux, reglez la Iongueur
en tournant la molette d'equilibrage de I'entrafnement comme
indiqu&
79