Korg RK-100S 2 User Manual

RK-100S 2 Manuel d’utilisation
36
MIDI
Utiliser le RK-100S 2 avec d’autres
dispositifs MIDI
MIDI est l’acronyme anglais de «Musical Instrument
Digital Interface» (interface numérique pour instruments
de musique) et désigne une norme utilisée par les
fabricants du monde entier pour l’échange de données
musicales entre instruments de musique électronique et
ordinateurs.
La connexion de plusieurs dispositifs MIDI via des câbles MIDI
permet l’échange de messages MIDI (données de jeu) entre les
appareils,mêmesiceux-cisontdefabricantsdiérents.
Le RK-100S 2 vous permet d’assigner des commandes de
contrôle aux principaux paramètres forgeant le son et de
contrôler ces paramètres sur un séquenceur MIDI externe
tout en jouant le générateur de sons du RK-100S 2.
Vous pouvez en outre utiliser les rubans et boutons de
l’instrumentpourtransmerelescommandesdecontrôle
assignées à un dispositif MIDI connecté.
Brancher un dispositif MIDI/ordinateur
Piloter un générateur de sons MIDI externe
avec le RK-100S 2
Si vous voulez déclencher les sons d’un générateur de
sons MIDI externe via le clavier, les fonctions de jeu et
l’arpégiateur du RK-100S 2, reliez la prise MIDI OUT
du RK-100S 2 à la prise MIDI IN du générateur de sons
MIDI externe avec un câble MIDI.
Prise MIDI OUT
Prise MIDI IN
RK-100S 2
Clavier MIDI
Piloter plusieurs générateurs de sons MIDI
externes avec le RK-100S 2
Vous pouvez aussi piloter simultanément plusieurs dispositifs
MIDI en les reliant à un ‘patchbay’ (baie de connexion) MIDI.
Clavier MIDI
Générateur de sons MIDI
Patchbay MIDI
RK-100S 2
MIDI OUT
MIDI OUT
MIDI OUT
MIDI IN
MIDI IN
Brancher le RK-100S 2 à un ordinateur via
USB
Reliez le port USB du RK-100S 2 et de votre ordinateur
avec un câble USB.
USB
Ordinateur
Câble USB
RK-100S 2
Remarque: Pour pouvoir utiliser la fonctionnalité USB
de l’instrument, vous devez au préalable installer le
pilote USB-MIDI de Korg sur votre ordinateur. Téléchar-
gez le pilote «Korg USB-MIDI driver» sur le site internet
de Korg et installez-le en suivant les instructions de la
documentation fournie.
Réglages MIDI
Réglage du canal MIDI
Pour que le RK-100S 2 puisse échanger des messages
MIDI avec un dispositif MIDI connecté, vous devez le
régler sur le même canal MIDI que celui du dispositif
MIDI connecté.
Lisez “Canal MIDI grobal” à la page 34
etspéciezle
canal MIDI.
Enregistrer les messages MIDI de
l’arpégiateur du RK-100S 2 avec un
séquenceur MIDI externe ou un ordinateur
Branchements et réglages
Reliez la prise MIDI OUT du RK-100S 2 à la prise MIDI
IN du séquenceur MIDI externe.
Enregistrer les données de note générées par
l’arpégiateur sur un séquenceur MIDI externe
Activez l’arpégiateur du RK-100S 2 (le bouton ARP
s’allume), jouez sur le clavier et enregistrez les données
de note sur votre séquenceur MIDI externe.
Synchroniser l’arpégiateur
Pour en savoir plus sur les paramètres de
synchronisation de votre dispositif MIDI externe,
consultez son mode d’emploi.
Pour utiliser le RK-100S 2 comme instrument maître et
piloter un instrument (‘esclave’) MIDI externe, reliez la
prise MIDI OUT du RK-100S 2 à la prise MIDI IN du
dispositif MIDI externe.
RéglezledispositifMIDIexternepourpermerela
réception de messages d’horloge MIDI. Le dispositif
MIDI externe (comme par exemple un séquenceur ou
une boîte à rythmes) s’aligne sur le tempo imprimé avec
le bouton TAP du RK-100S 2.

Korg RK-100S 2 Specifications

General

Brand	Korg
Model	RK-100S 2
Category	Musical Instrument
Language	English