Settings
99
Pos: 40.12.1 /Überschr iften/Überschr iften 2/A-E/EEinste llbare Drosseln @ 0\mod_1 197295892260_78.doc x @ 17199 @ 2 @ 1
11.3 Adjustable throttles
Pos: 40.12.2 /BA/Si cherheit/7. Gefahr enhinweise alt/Einste llarbeiten / Einste llungenWarnung- Ei nstellarbeiten Maschi nen @ 297\mod_141275750912 0_78.docx @ 2333197 @ @ 1
WARNING!
When performing repair, maintenance or cleaning work on the machine, or in case of
technical intervention, drive elements may start moving. Thus there is a risk of serious
injuries or death.
• Switch off tractor engine, remove the ignition key and carry it with you.
• Secure the tractor against accidental start-up and against rolling.
• Wait until all machine parts have come to a complete stop and have been cooled down
completely.
Pos: 40.12.3 /BA/Ei nstellungen/Drosse l/Drosseln einstel len allgemeiner Text SW 807_810_907 @ 16\mod_1234 866857148_78.docx @ 197 079 @ @ 1
You can use the adjustable throttles to adjust the lowering speeds of the rotors on the machine.
The throttles are set in the factory so that the rotor is lowered into the headland position or out
of the headland position into the working position with a time delay (front, rear).
To allow for different types of tractors and oil pressures, the throttles may need to be
readjusted.
Pos: 40.12.4 /BA/Ei nstellungen/Drosse l/Hinweis Einste llung an den Drosseln (Aus wirkung) @ 7\mod_1215525223 776_78.docx @ 103417 @ @ 1
Note
Adjustment on the throttles
Even the smallest adjustments to the stud bolts or throttle setting screws may significantly
change the lifting and lowering speed.
Pos: 40.12.5 /BA/Ei nstellungen/Drosse l/Hinweis Sechskant mutter/Imbusschr aube kontern @ 7\mod_12155 25389308_78.doc x @ 103437 @ @ 1
Note
Adjustment on the throttles
After an adjustment has been made to the throttles, lock the hexagonal nuts and Allen head
screw. Then test functionality.
Pos: 40.12.6 /BA/Ei nstellungen/Drosse l/Drossel Bild (3) Swadr o TS 620 (Twin)_TS 680 (Twin) _TS 740 (Twin) @ 244\mod_1 395766012759_78.doc x @ 1909191 @ @ 1
SW9070068_1
3
c/d
2
Fig. 57
Pos: 40.12.7 /BA/Ei nstellungen/Drosse l/Drossel (2) vorderer Kreisel @ 7\mod_12155 23502964_78.docx @ 103357 @ @ 1
Throttle (2)
Lowering speed of the front rotor.
• Loosen hexagonal socket head screw (c).
• Screw stud screw (d) in or out (unscrewing it increases the flow of oil and thus increases the
speed at which the front rotor is lowered.)
Pos: 40.12.8 /BA/Ei nstellungen/Drosse l/Drossel (3) hinter er Kreisel @ 7\mod_1215523 600901_78.doc x @ 103377 @ @ 1
Throttle (3)
Lowering speed of the rear rotor.
• Loosen hexagonal socket head screw (c).
• Screw stud screw (d) in or out (unscrewing it increases the flow of oil and thus increases the
speed at which the rear rotor is lowered.)
Pos: 40.13 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0. docx @ 4165 @ @ 1