55 / 93Issued: 20.04.2018 Version: Spez KR C4 compact V10
6 Planning
6.4 Power supply connection
Description For connection to the mains, the robot controller is equipped with a 3-pole 
socket for non-heating appliances. The robot controller must be connected to 
the mains via the device connection cable included in the scope of supply.
The robot controller can be connected to the mains via the following device 
connection cables:
 with mains connector 
 without mains connector
Infeed
 200 V - 230 V AC, single-phase, two-phase (with grounded neutral (as 
symmetrical as possible) between the phases used)
 50 Hz ± 1 Hz or 60 Hz ± 1 Hz
Fusing
 2x 16 A slow-blowing, type C (1 (2)x phase; 1x neutral conductor (option-
al))
6.5 Safety interface X11
Description EMERGENCY STOP devices must be connected via safety interface X11 or 
linked together by means of higher-level controllers (e.g. PLC).
Wiring Take the following points into consideration when wiring safety interface X11:
 System concept
 Safety concept
6.5.1 X11 safety interface
The X11 safety interface is wired internally to the CCU.
Connector pin 
allocation
Pin Description Function
1 Test output A
(Test signal A)
Makes the pulsed voltage avail-
able for the individual interface 
inputs of channel A.
3
5
7
18
20
22
10 Test output B
(Test signal B)
Makes the clocked voltage 
available for the individual 
interface inputs of channel B.
12
14
16
28
30
32
2 External E-STOP channel A
(Safe input 1)
E-STOP, dual-channel input, 
max. 24 V. (>>>  "CIB_SR 
inputs" Page 24)
Triggering of the E-STOP func-
tion in the robot controller.
11 External E-STOP, channel B
(Safe input 1)