Readthisfirst:safetyinformation
Note:Beforeusingtheproduct,besuretoreadandunderstandthemultilingualsafetyinstructionsonthe
documentationdiscthatcomeswiththeproduct.
ﻱ ﺫ ﻟﺍ ﻕ ﺋﺎﺛﻭ ﻟﺍ ﺹ ﺭ ﻗ ﻲ ﻓ ﺕ ﺍﺩ ﺎﺷ ﺭ ﻹ ﺍ ﻩ ﺫ ﻫ ﺩ ﺟ ﻭ ﺗﻭ ، ﺎﻬ ﻣ ﻬ ﻓﻭ ﺕ ﺎﻐ ﻠﻟﺍ ﺓ ﺩ ﺩ ﻌ ﺗﻣ ﻥ ﺎﻣ ﻷ ﺍ ﺕ ﺍﺩ ﺎﺷ ﺭ ﺇ ﺓ ء ﺍﺭ ﻗ ﻥ ﻣ ﺩ ﻛ ﺄﺗ ، ﺞ ﺗﻧﻣ ﻟﺍ ﻡ ﺍﺩ ﺧ ﺗﺳ ﺍ ﻝ ﺑﻗ
ﺞ ﺗﻧﻣ ﻟﺍ ﺏ ﺣ ﺻ ﻳ.
Antesdeusaroproduto,leiaeentendaasinstruçõesdesegurançamultilínguesnodiscodedocumentação
queoacompanha.
Предидаизползватетозипродукт,задължителнопрочететеивникнетевмногоезичнитеинструкции
забезопасноствдискасдокументация,койтосепредоставяспродукта.
Prijeupotrebeovogproizvodaobaveznosrazumijevanjempročitajtevišejezičnesigurnosneuputena
diskusdokumentacijomkojidobivateuzproizvod.
Předpoužitímtohotoproduktujetřebasipřečístaporozumětbezpečnostnímpokynůmuvedenýmna
disku,kterýsnímbyldodán.
Førdubrugerproduktet,skaldusørgeforatlæseogforstådesikkerhedsforskrifter,derfindespåflere
sprog,pådendokumentationsdisk,derfølgermedproduktet.
Luetuotteenmukanatoimitetullatietolevylläolevatmonikielisetturvaohjeetennentämäntuotteenkäyttöä.
Avantd'utiliserleproduit,veillezàbienlireetcomprendrelesinstructionsdesécuritémultilinguesfigurant
surledisquededocumentationfourniavecleproduit.
Πρινναχρησιμοποιήσετετοπροϊόν,βεβαιωθείτεότιέχετεδιαβάσεικαικατανοήσειτιςοδηγίεςασφάλειας,οι
οποίεςείναιδιαθέσιμεςσεδιάφορεςγλώσσεςστοδίσκοτεκμηρίωσηςπουσυνοδεύειτοπροϊόν.
VorVerwendungdesProduktssolltenSieunbedingtdiemehrsprachigenSicherheitsanweisungenaufdem
DatenträgermitderDokumentationlesen,derimLieferumfangdesProduktsenthaltenist.
י נ פ ל ש ומ י ש ה ר צ ו מ ב, ו ד י פ ק ה א ו ר ק ל ן יב ה ל ו ת א ת ו א ר וה ת ו ח י ט ב ה, ת ו ע י פ ו מ ה ת ו פ ש ב ת ו נ ו ש ר ו ט י ל ק ת ב ד ו ע ית ה ף ר וצ מ ה
ר צ ו מ ל.
Atermékhasználataelőttmindenképpenolvassaelésértelmezzeatermékhezkapottdokumentációs
lemezentalálható,többnyelvenrendelkezésreállóbiztonságielőírásokat.
Primadiutilizzareilprodotto,accertarsidileggereecomprendereleinformazionisullasicurezzamultilingue
disponibilisuldiscodelladocumentazionefornitoconilprodotto.
製品をご使用になる前に、製品に付属のドキュメンテーション・ディスクに収録されているマルチリンガ
ルの安全上の注意を読んで理解してください。
제품을사용하기전에제품과함께제공되는문서디스크의다국어안전지침을주의깊게읽어보십시오.
Voordatuhetproductgebruikt,moetuervoorzorgendatudemeertaligeveiligheidsinstructiesopde
documentatieschijfvanhetproducthebtgelezenenbegrijpt.
©CopyrightLenovo2014,2016
iii