Rear Panel
WARNING: VDC Power
For the 48 VDC model of the SyncServer:
n Use a disconnect device, such as a switch, with the appropriate voltage/current rating
when connecting a VDC Power source.
n Only use the unit in an restricted area.
n The screw torque on the Power Terminal Block is 4.5 to 5.3 inch pounds.
n The unit chassis must be grounded for proper safety.
AVERTISSEMENT :
Sur le 48 VDC modèle du SyncServer:
n Utilisez un dispositif de débranchement, tel qu'un commutateur, avec le classement de
tension/courant approprié en connectant une source de pouvoir de DC.
n Employez seulement l'unité dans un secteur avec l'accès limité.
n Le couple de vis sur le TB de puissance est livres de 4.5 à 5.3 pouces.
n Le châssis d'unité doit être fondu pour la sûreté appropriée
VACPowerSupply
Description:Universal type VAC Power supply
Connector:IEC 320
Input Voltage Range:90-264 VAC
Input Frequency Range:47-63 Hz
Max. Power:
Initial Power On Continuous
With Rubidium Osc 45 watts 35 watts
Without Rubidium Osc 25 watts 21 watts
Also see:CAUTION: VAC Power (on page 123)
CAUTION: VAC Power
n The VAC Power Supply specification reflects the overall Power Supply ratings. For UL
and CE compliance the Power Supply must only be operated at 100 – 240 VAC, 50-60
Hz.
n The SyncServer should only be plugged into a grounded receptacle.
ATTENTION :
n Les spécifications d'approvisionnement de courant alternatif ci-dessus reflètent les estim-
ations globales d'alimentation d'énergie. Pour la conformité d'UL et de CE l'alimentation
d'énergie doit être seulement opérée à 100 - 240 VCA, 50-60 hertz.
n Relier le SyncServer à une prise de courant avec contact adéquat de mise à la terre.
PowerSwitch
Description:The power switch provides a method to shut off the VAC power.
997-01520-02 Rev. F1.......................................................................... Page 123