Français – 3
Français
mandequigèrelefonctionnementdetoutl’automatisme.Lalogiquede
commande est composée d’une carte électronique et d’un récepteur
radiointégré,pourlaréceptiondescommandesenvoyéesparl’utilisateur
parl’intermédiairedel’émetteur.Ellepeutmémoriserjusqu’à256émet-
teursECCO5...(siceux-ciontétémémorisésen«Mode1»)etjusqu’à6
pairesdephotocellulesPH200.
La connexion de la logique de commande avec les différents dispositifs
esteffectuéeaumoyend’uncâbleuniqueavecdeuxconducteursélec-
triques(système«ECSbus»).Deplus,lalogiquedecommandepeut
êtrealimentéeparlesecteurélectrique(230V)ou,enalternative,parle
systèmephotovoltaïqueSOLEKITdelagammeNiceHome.
Sielleestalimentéeparlesecteur,ellepeutêtreassociéeàunebatte-
rietampon(mod.PR100,accessoireenoption)qui en cas d'absence
d'électricité(pannedecourant)garantitàl’automatismel’exécutionde
quelques manœuvres dans les heures qui suivent.Durantlapanne,ouà
toutautremoment,ilesttoutdemêmepossibledemanœuvrerleportail
àlamainendébrayantd’abordl’opérateuraveclacléprévueàceteffet
(voirlechapitre11.3-Noticed’utilisation).
2.2 - DISPOSITIFS NÉCESSAIRES POUR LA RÉALISA-
TION D’UNE INSTALLATION COMPLÈTE
La fig. 2montretouslesdispositifsnécessairesàlaréalisationd’une
installation complète, comme celle illustrée sur la fig. 1.Cesdispositifs
sontlessuivants:
- 2 opérateurs électromécaniques MAESTRO300C et MAESTRO300M
munis de pattes de fixation
-3clésdedébrayage
- 1 paire de photocellules PH200 (composée d’un TX et d’un RX)
-2émetteursradioECCO5...
- 1 clignotant avec antenne incorporée FL200
-Pattesdefixationetbrascourbesanti-cisaillement:lesvisnécessaires
àlafixationdesbrasavecperforationsnesontpasfournies,carelles
dépendent du matériau et de l’épaisseur des vantaux
- Petites pièces métalliques
Note - Certains dispositifs et accessoires indiqués dans le manuel sont
en option et peuvent ne pas se trouver dans le kit. Pour une vue d’en-
semble, consulter le catalogue des produits de la gamme Nice Home, ou
visiter le site www.niceforyou.fr.
––– PHASE 3 –––
3.1 - VÉRIFIER QUE LE PORTAIL À AUTOMATISER EST
COMPATIBLE ET QUE L’ENVIRONNEMENT EST
ADAPTÉ
•Vérifierquelastructuremécaniqueduportailestadaptéeàl’automa-
tisationetconformeauxnormeslocalesenvigueur.Pourl’évaluation,
seréférerauxdonnéestechniquesfigurantsurl’étiquetteduportail.
Important - Le présent produit ne peut pas automatiser un portail qui
n’estpasdéjàenétatdefonctionneretsûr;deplus,ilnepeutpas
résoudre les problèmes de pose du portail (point dur, faux aplomb) ou
demaintenanceincorrecte.
• Bouger manuellement le vantail du portail dans les deux sens (ouver-
ture/ fermeture) et s’assurer que le mouvement se produit avec un frot-
tementconstantsurchaquepointdelacourse(ilnedoitpasyavoirde
momentsdemandantuneffortexcessifoumoindre).
• Si le portail coulissant est muni d’un portillon pour le passage de pié-
tons incorporé ou dans la zone de manœuvre du vantail, il faut s’assu-
rerqueceportillonnegênepaslacoursenormaleetprévoiréventuel-
lementunsystèmed’interverrouillage.
• Porter manuellement le vantail du portail dans une position quelconque
puislelaisserarrêtéetvérifierqu’ilnebougepas.
•Dansl’environnementoùdoitêtreinstallél’opérateur,vérifierquel’es-
paceestsuffisantpoureffectuerlamanœuvremanuellededébrayage
del’opérateur.
• Vérifier que les surfaces choisies pour l’installation des dispositifs sont
solidesetpeuventgarantirunefixationstable;pourlesphotocellules,
choisir une surface plate qui puisse garantir un alignement correct de la
paire(TxetRx).
•Vérifierquechaquedispositifàinstallersetrouvedansuneposition
protégée,àl’abrideschocsaccidentels.
3.2 - LIMITES D’UTILISATION DU PRODUIT
Avantdeprocéderàl’installationeffectuerlesvérificationsci-aprèsdans
l’ordre suggéré et contrôler leur conformité avec les données présentes
dans ce paragraphe ainsi qu’avec les données techniques figurant dans
lechapitre«Caractéristiquestechniquesduproduit»:
1 - Vérifier que les dimensions et le poids des vantaux du portail se
situentdansleslimitesd’applicationsuivantes:
- longueur maximum 3 m
- poids maximum 175 kg
- Angle d’ouverture jusqu’à 110°
2 - Vérifier que la température minimum et maximum du lieu d’installa-
tion rentre dans les limites de température préétablies pour le fonc-
tionnementduprésentproduit.Seréférerauxdonnéestechniques
duchapitre«Caractéristiquestechniquesduproduit».
3- Considérantladirectiond’oùarrivelaligneélectrique(sielleestdéjà
prête)destinéeàl’alimentationdel’installation,établirsurquelvantail
duportailserafixél’opérateuraveclalogiquedecommande.
4 - En se référant aux distances indiquées sur les fig. 3-4-6-6A et aux
notes qui suivent, vérifier sur chaque vantail et sur le mur (ou pilier)
adjacentqu’ilyasuffisammentdeplacepourinstallerl’opérateur:
a) Fig. 3:indiquelesdimensionsd’encombrementtotaldel’opérateur.
b) Fig. 4:indiquel’espacedanslesenshorizontal,danslequelmon-
terlesupportarrièredel’opérateur.Lapositionexactedecesupport
doitêtrecalculéeenseréférantaupoint02delaPHASE5.
c) Fig. 6:indiqueladistancemaximum«B»nécessaireentrele
point de rotation du vantail et la surface du mur sur lequel le support
arrièredel’opérateurserafixé.
d) Fig. 7:indiqueladistanceminimum«E»(400mm)nécessaire
entre le bras de l’opérateur et un éventuel obstacle présent (mur, bor-
duredeplate-bande,etc.)quandlevantailestcomplètementouvert.
Note – Cette mesure doit être prise en partant de la ligne médiane de
l’opérateur.
3.3 - DURABILITÉ DU PRODUIT
Ladurabilitéestlavieéconomiquemoyenneduproduit.Lavaleurdela
durabilité est fortement influencée par l’indice de charge de travail des
manœuvres:c’est-à-direlasommedetouslesfacteursquicontribuent
àl’usureduproduit,voirTableau1.Pourcalculerladurabilitédevotre
automatisme,ilfautprocéderdelafaçonsuivante:
01. Additionner toutes les valeurs des rubriques du Tableau 1;
02. Dans le Graphique 1,àpartirdelavaleurquivientd’êtreidenti-
fiée,traceruneligneverticalejusqu’àl’intersectionaveclacourbe;
depuiscepoint,tracerunelignehorizontalejusqu’àl’intersectionde
lalignedes«cyclesdemanœuvres».Lavaleurdéterminéeestla
durabilitéestiméedevotreproduit.
Les valeurs de durabilité indiquées dans le graphique ne s’obtiennent
que si le plan de maintenance est rigoureusement respecté, voir chapitre
9-Plandemaintenance.L’estimationdedurabilitéesteffectuéesurla
base des calculs de projet et des résultats d’essais effectués sur les pro-
totypes.Eneffet,s’agissantd’uneestimation,ellenereprésenteaucune
garantiesurladuréeeffectiveduproduit.
TABLEAU 1
Indice de charge de travail
Longueur du
vantail
1 - 1,8 m
1,8 - 3 m
10%
25%
Poids du vantail
< 100 kg
100 - 175 kg
10%
25%
Température ambiante supérieure à
40°C ou inférieure à 0°C ou humidité
supérieure à 80%
20 %
Vantail plein 15 %
Installation dans une zone venteuse 15 %
100 %
75 %
50 %
25 %
0 %
50.000
60.000
70.000
80.000
90.000
100.000
GRAPHIQUE 1
Indice de charge de travail (%)
cycles de manœuvres